ChinaRusia dice que no aceptará tropas extranjeras en Ucrania; Ucrania afirma que representantes europeos participarán en la próxima ronda de negociaciones
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El presidente ruso Vladímir Putin se reunió el día 12 en Moscú con el enviado presidencial estadounidense Steve Witkoff y otros representantes de Estados Unidos que participaron en las negociaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania. Putin afirmó que cualquier despliegue de tropas extranjeras en Ucrania es absolutamente inaceptable para Rusia y que esas tropas serían objetivos legítimos de sus ataques. Añadió que Rusia nunca se ha opuesto al diálogo con Europa y que fue Europa la que lo interrumpió.
央视网消息（新闻联播）：俄罗斯总统普京12日在莫斯科会见了美国总统特使威特科夫等参加了俄美乌三方谈判的美方代表。普京说，对俄方来说，任何外国军队在乌克兰驻扎都绝对不可接受，乌境内的外国军队将成为俄合法打击目标。普京还表示，俄方从不反对与欧洲对话，是欧洲中断了与俄罗斯的对话。
Witkoff afirmó que las negociaciones trilaterales en Abu Dabi fueron muy positivas y expresó su esperanza de que la reunión con Putin facilite la participación europea en una nueva ronda de negociaciones multilaterales.
威特科夫表示，在阿布扎比举行的三方谈判非常积极，希望与普京的会面能促成欧洲代表参与新一轮多方谈判。
El presidente ucraniano Volodímir Zelenski se reunió con Witkoff y otros ese mismo día, más tarde, en Dublín, capital de Irlanda. Dijo que representantes europeos participarían en la próxima ronda de negociaciones.
乌克兰总统泽连斯基当天晚些时候在爱尔兰首都都柏林与威特科夫等人会面。他说，在下一轮谈判中，欧洲代表将参与其中。
El día 12, funcionarios de la UE que asistían a la reunión de líderes de la Comunidad Política Europea en Dublín declararon que la UE seguirá proporcionando apoyo financiero y militar a Ucrania.
12日，在都柏林参加欧洲政治共同体领导人会议的欧盟官员发表声明称，欧盟将继续向乌克兰提供财政和军事支持。
Entidades en esta noticia
Eventos reportados 6
ReportadoReunión12 de noviembre de 2026+
Zelenski se reunió con Witkoff y otros en Dublín y dijo que representantes europeos participarían en las negociaciones.
El presidente ucraniano Volodímir Zelenski se reunió con Witkoff y otros ese mismo día, más tarde, en Dublín, capital de Irlanda. Dijo que representantes europeos participarían en la próxima ronda de negociaciones.Cita original en chino
乌克兰总统泽连斯基当天晚些时候在爱尔兰首都都柏林与威特科夫等人会面。他说，在下一轮谈判中，欧洲代表将参与其中。ReportadoDeclaración12 de noviembre de 2026+
Funcionarios de la UE declararon durante la reunión de Dublín que continuará el apoyo financiero y militar a Ucrania.
El día 12, funcionarios de la UE que asistían a la reunión de líderes de la Comunidad Política Europea en Dublín declararon que la UE seguirá proporcionando apoyo financiero y militar a Ucrania.Cita original en chino
12日，在都柏林参加欧洲政治共同体领导人会议的欧盟官员发表声明称，欧盟将继续向乌克兰提供财政和军事支持。ReportadoDeclaración12 de noviembre de 2026+
Putin afirmó que no aceptaría tropas extranjeras en Ucrania y que serían objetivos de ataques.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El presidente ruso Vladímir Putin se reunió el día 12 en Moscú con el enviado presidencial estadounidense Steve Witkoff y otros representantes de Estados Unidos que participaron en las negociaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania. Putin afirmó que cualquier despliegue de tropas extranjeras en Ucrania es absolutamente inaceptable para Rusia y que esas tropas serían objetivos legítimos de sus ataques. Añadió que Rusia nunca se ha opuesto al diálogo con Europa y que fue Europa la que lo interrumpió.Cita original en chino
任何外国军队在乌克兰驻扎都绝对不可接受，乌境内的外国军队将成为俄合法打击目标。ReportadoDeclaración12 de noviembre de 2026+
Putin dijo que Rusia no se opone al diálogo con Europa y que fue Europa la que lo interrumpió.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El presidente ruso Vladímir Putin se reunió el día 12 en Moscú con el enviado presidencial estadounidense Steve Witkoff y otros representantes de Estados Unidos que participaron en las negociaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania. Putin afirmó que cualquier despliegue de tropas extranjeras en Ucrania es absolutamente inaceptable para Rusia y que esas tropas serían objetivos legítimos de sus ataques. Añadió que Rusia nunca se ha opuesto al diálogo con Europa y que fue Europa la que lo interrumpió.Cita original en chino
俄方从不反对与欧洲对话，是欧洲中断了与俄罗斯的对话。ReportadoConversacionesFecha no especificada+
Witkoff calificó de positivas las negociaciones trilaterales de Abu Dabi y espera facilitar la participación europea.
Witkoff afirmó que las negociaciones trilaterales en Abu Dabi fueron muy positivas y expresó su esperanza de que la reunión con Putin facilite la participación europea en una nueva ronda de negociaciones multilaterales.Cita original en chino
威特科夫表示，在阿布扎比举行的三方谈判非常积极，希望与普京的会面能促成欧洲代表参与新一轮多方谈判。ReportadoReunión12 de noviembre de 2026+
Putin se reunió el día 12 en Moscú con Witkoff y otros representantes estadounidenses de las negociaciones.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El presidente ruso Vladímir Putin se reunió el día 12 en Moscú con el enviado presidencial estadounidense Steve Witkoff y otros representantes de Estados Unidos que participaron en las negociaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania. Putin afirmó que cualquier despliegue de tropas extranjeras en Ucrania es absolutamente inaceptable para Rusia y que esas tropas serían objetivos legítimos de sus ataques. Añadió que Rusia nunca se ha opuesto al diálogo con Europa y que fue Europa la que lo interrumpió.Cita original en chino
俄罗斯总统普京12日在莫斯科会见了美国总统特使威特科夫等参加了俄美乌三方谈判的美方代表。