El responsable exigió un examen riguroso de los candidatos a representantes para evitar que personas con problemas pendientes sean nominadas o elegidas.
Contexto traducido de la fuente
El responsable del Departamento de Organización del Comité Central señaló que, a lo largo de todo el proceso de elección de delegados, debe desplegarse plenamente el papel de dirección y control de las organizaciones del Partido, someter a los candidatos a un estricto examen político, de integridad y de estilo de trabajo, realizar de manera profunda y efectiva la evaluación de sus cualidades políticas, reforzar la valoración de su espíritu de Partido y hacer respetar con rigor y sentido práctico los límites de la integridad. Debe vetarse a cualquier candidato que no reúna los requisitos políticos e impedir resueltamente que se nomine o elija a personas con problemas pendientes. Es necesario configurar de manera adecuada la composición de los delegados, reflejar plenamente la naturaleza y el propósito del Partido, así como su carácter de vanguardia y su amplia representatividad, garantizar la proporción de delegados que trabajan en la primera línea de la producción y del trabajo, contar con representantes de todos los frentes y sectores, prestar atención a la recomendación como candidatos a delegados de figuras ejemplares y avanzadas entre los miembros del Partido que son obreros, campesinos y profesionales técnicos, y verificar rigurosamente la condición de los candidatos. Es necesario mantener y reforzar el liderazgo integral del Partido, aplicar concienzudamente el centralismo democrático, desarrollar plenamente la democracia interna del Partido y elegir adecuadamente a los delegados al XXI Congreso Nacional siguiendo estrictamente los procedimientos establecidos. Debe imponerse una estricta disciplina política, organizativa y electoral, reforzar la supervisión, la investigación y sanción de infracciones y la exigencia de responsabilidades, y garantizar un ambiente íntegro y recto. Debe mantenerse una correcta orientación de la opinión pública y realizar de manera organizada, planificada y gradual la difusión del trabajo de elección de delegados, creando un entorno favorable de opinión pública.
Cita original en chino
对政治上不合格的一票否决，坚决防止“带病提名”“带病当选”
Leer el párrafo original coincidente →
China