ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Xi Jinping 习近平

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-24 — 2026-11-22 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-22

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 164

Total del archivo 210

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Xi Jinping pronunció discursos en la 33.ª Reunión Informal de Líderes del APEC y en actividades conexas.

Ver evidencias

Xi Jinping pronunció discursos en la 33.ª Reunión Informal de Líderes del APEC y en actividades conexas.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): Observadores internacionales afirmaron que la serie de importantes discursos del presidente Xi Jinping en la 33.ª Reunión Informal de Líderes del APEC y actividades conexas expuso las propuestas de China y señaló el rumbo para construir una comunidad de Asia-Pacífico. Según afirmaron, los discursos suman fuerzas para construir juntos un futuro mejor para la región y tienen una importancia de gran alcance para el mundo entero.
Cita original en chino
习近平主席在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议及相关活动中发表的一系列重要讲话
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping dirigió y supervisó personalmente la campaña contra la pobreza. Después de ocho años de esfuerzos, China resolvió el problema de la pobreza absoluta.

Ver evidencias

Xi Jinping dirigió y supervisó personalmente la campaña contra la pobreza. Después de ocho años de esfuerzos, China resolvió el problema de la pobreza absoluta.

Contexto traducido de la fuente
Desde Fuping, en Hebei, en lo profundo de los montes Taihang, hasta Dingxi, en Gansu, y las montañas del Gran Liangshan, donde «cruzar una montaña lleva un día», el secretario general Xi Jinping asumió personalmente el mando, acudió al frente y supervisó la campaña. Tras ocho años de superar un reto tras otro, China resolvió el problema de la pobreza absoluta, un logro histórico.
Cita original en chino
习近平总书记亲自挂帅、亲自出征、亲自督战,8年攻坚拔寨,中国历史性解决了绝对贫困问题
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping participó en cerca de 20 actividades bilaterales y multilaterales, pronunció discursos y presentó ideas e iniciativas.

Ver evidencias

Xi Jinping participó en cerca de 20 actividades bilaterales y multilaterales, pronunció discursos y presentó ideas e iniciativas.

Contexto traducido de la fuente
China volvió a ser anfitriona del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico tras 12 años. Líderes y representantes de las 21 economías del APEC se reunieron en Shenzhen en el acontecimiento diplomático más importante organizado por China este año en su territorio. El presidente Xi Jinping participó en cerca de 20 actividades bilaterales y multilaterales en rápida sucesión, pronunció una serie de discursos importantes y presentó importantes ideas, iniciativas y propuestas. Bajo el liderazgo y con el impulso del presidente Xi, la reunión del APEC sentó las bases de una comunidad de Asia-Pacífico y trazó una hoja de ruta para construirla. Los jefes de Estado de China, Rusia y Estados Unidos se reunieron cara a cara por primera vez en la historia, estableciendo un nuevo modelo de interacción entre grandes potencias en la nueva era. Con Shenzhen como nuevo punto de partida, China colaborará con sus socios de Asia-Pacífico para construir un futuro mejor para la región y el mundo.
Cita original en chino
习近平主席密集开展了近20场双多边活动,发表一系列重要讲话,提出一系列重大理念倡议主张
Leer el párrafo original coincidente →

Al concluir la transición de cinco años, Xi Jinping y el Comité Central del PCCh dispusieron perfeccionar el sistema de asistencia permanente.

Ver evidencias

Al concluir la transición de cinco años, Xi Jinping y el Comité Central del PCCh dispusieron perfeccionar el sistema de asistencia permanente.

Contexto traducido de la fuente
Al concluir la transición de cinco años, el secretario general Xi Jinping y el Comité Central del PCCh adoptaron otra importante disposición institucional. Pidieron integrar de forma coordinada la asistencia permanente en la estrategia de revitalización rural, perfeccionar el sistema de políticas de asistencia permanente y mantener en general estables las políticas de gasto público, apoyo financiero y asignación de recursos, entre otras.
Cita original en chino
习近平总书记和党中央再次作出重大制度安排,要求把常态化帮扶纳入乡村振兴战略统筹实施,健全常态化帮扶政策体系
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping subrayó que se debían seguir consolidando los logros de la lucha contra la pobreza e integrar la ayuda permanente en la estrategia de revitalización rural.

Ver evidencias

Xi Jinping subrayó que se debían seguir consolidando los logros de la lucha contra la pobreza e integrar la ayuda permanente en la estrategia de revitalización rural.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): El secretario general Xi Jinping subrayó que se deben seguir consolidando y ampliando los logros de la lucha contra la pobreza, integrar de manera coordinada la asistencia permanente en la estrategia de revitalización rural y evitar firmemente que la población caiga o vuelva a caer en la pobreza a gran escala.
Cita original en chino
把常态化帮扶纳入乡村振兴战略统筹实施,守牢不发生规模性返贫致贫底线
Leer el párrafo original coincidente →

Observadores internacionales comentaron los discursos de Xi Jinping sobre la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico.

Ver evidencias

Observadores internacionales comentaron los discursos de Xi Jinping sobre la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com (Xinwen Lianbo): Observadores internacionales afirmaron que la serie de importantes discursos del presidente Xi Jinping en la 33.ª Reunión Informal de Líderes del APEC y actividades conexas expuso las propuestas de China y señaló el rumbo para construir una comunidad de Asia-Pacífico. Según afirmaron, los discursos suman fuerzas para construir juntos un futuro mejor para la región y tienen una importancia de gran alcance para el mundo entero.
Cita original en chino
国际人士表示,习近平主席在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议及相关活动中发表的一系列重要讲话,围绕亚太共同体建设提出中国方案、指明发展方向
Leer el párrafo original coincidente →

Tras la campaña contra la pobreza, Xi Jinping pidió establecer un período de transición para los condados que habían salido de la pobreza y mantener en general estables las principales políticas de ayuda.

Ver evidencias

Tras la campaña contra la pobreza, Xi Jinping pidió establecer un período de transición para los condados que habían salido de la pobreza y mantener en general estables las principales políticas de ayuda.

Contexto traducido de la fuente
Tras vencer en la lucha contra la pobreza, el secretario general Xi Jinping señaló: «Salir de la pobreza no es la meta, sino el punto de partida de una nueva vida y un nuevo esfuerzo». Subrayó que había que seguir acompañando a los condados que habían salido de la pobreza, establecer un período de transición y mantener en general estables las principales políticas de asistencia.
Cita original en chino
对脱贫县要扶上马送一程,设立过渡期,保持主要帮扶政策总体稳定
Leer el párrafo original coincidente →

El pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido surgió de la práctica de gestionar y gobernar el Partido en la nueva era.

Ver evidencias

El pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido surgió de la práctica de gestionar y gobernar el Partido en la nueva era.

Contexto traducido de la fuente
La construcción del Partido influye en el éxito o fracaso de la causa del Partido y del país. El Partido Comunista de China ha dado gran importancia a su propia gestión y gobernanza en todas las etapas de su historia. La gran labor de gobernar, revitalizar y fortalecer el Partido en la nueva era dio origen al pensamiento de Xi Jinping sobre la construcción del Partido, que proporciona principios fundamentales y una guía de acción para profundizar el nuevo gran proyecto de construcción del Partido en la nueva era.
Cita original en chino
在新时代管党治党、兴党强党伟大实践中,形成习近平党建思想
Leer el párrafo original coincidente →

Lawrence Wong expresó su apoyo al concepto de comunidad de futuro compartido para la humanidad y a las cuatro iniciativas globales, y dijo esperar una cooperación más estrecha entre China y Singapur en diversos ámbitos.

Ver evidencias

Lawrence Wong expresó su apoyo al concepto de comunidad de futuro compartido para la humanidad y a las cuatro iniciativas globales, y dijo esperar una cooperación más estrecha entre China y Singapur en diversos ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Wong dijo que Singapur apoya el concepto de una comunidad de futuro compartido para la humanidad y las cuatro iniciativas globales propuestas por el presidente Xi Jinping. Espera estrechar los contactos de alto nivel con China, coordinar las estrategias de desarrollo, profundizar la cooperación en distintos ámbitos y promover los intercambios entre ambos pueblos para lograr más resultados en la asociación integral, de alta calidad y orientada al futuro entre Singapur y China.
Cita original en chino
新方支持习近平主席提出的人类命运共同体理念及四大全球倡议,期待同中方密切高层交往,加强发展战略对接,深化各领域合作,促进人文交流
Leer el párrafo original coincidente →

Los participantes en el foro se pronunciaron sobre la formación y el desarrollo del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era.

Ver evidencias

Los participantes en el foro se pronunciaron sobre la formación y el desarrollo del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era.

Contexto traducido de la fuente
Los asistentes consideraron que el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era se formuló y desarrolló al dar respuestas fundamentadas a las preguntas de China, del mundo, del pueblo y de la época, y al impulsar el avance conjunto de China y el mundo. Afirmaron que el importante concepto del presidente Xi Jinping de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad ofrece una respuesta china a los desafíos comunes de los países en la actualidad y ha obtenido un amplio reconocimiento internacional.
Cita original en chino
习近平新时代中国特色社会主义思想是在科学回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问,推动中国与世界携手并进的过程中创立和发展的
Leer el párrafo original coincidente →

Los participantes en el foro consideraron que el concepto de comunidad de futuro compartido para la humanidad, propuesto por Xi Jinping, obtuvo un amplio reconocimiento.

Ver evidencias

Los participantes en el foro consideraron que el concepto de comunidad de futuro compartido para la humanidad, propuesto por Xi Jinping, obtuvo un amplio reconocimiento.

Contexto traducido de la fuente
Los asistentes consideraron que el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era se formuló y desarrolló al dar respuestas fundamentadas a las preguntas de China, del mundo, del pueblo y de la época, y al impulsar el avance conjunto de China y el mundo. Afirmaron que el importante concepto del presidente Xi Jinping de construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad ofrece una respuesta china a los desafíos comunes de los países en la actualidad y ha obtenido un amplio reconocimiento internacional.
Cita original en chino
习近平主席提出构建人类命运共同体的重要理念,就解决各国面临的共同时代课题给出了中国答案,赢得国际社会的广泛认同
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pronunció el discurso principal en la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC.

Ver evidencias

Xi Jinping pronunció el discurso principal en la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): Figuras internacionales señalaron que el discurso principal del presidente Xi Jinping en la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC y su importante intervención en la 33.ª Reunión Informal de Líderes Económicos de APEC marcaron el rumbo de una cooperación estable y duradera en Asia-Pacífico. Afirmaron que ambas intervenciones tienen gran importancia para la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico y tendrán una profunda repercusión en el desarrollo mundial.
Cita original en chino
习近平主席在亚太经合组织工商领导人峰会上的主旨演讲
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping se reunió el día anterior con el primer ministro de Singapur y formuló nuevos planes para profundizar las relaciones bilaterales.

Ver evidencias

Xi Jinping se reunió el día anterior con el primer ministro de Singapur y formuló nuevos planes para profundizar las relaciones bilaterales.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang dijo que, gracias a los esfuerzos de ambas partes, las relaciones entre China y Singapur habían mantenido un buen ritmo de desarrollo y la cooperación de beneficio mutuo había dado resultados fructíferos. El día anterior, el presidente Xi Jinping se había reunido con el primer ministro para trazar nuevos planes que profundicen las relaciones bilaterales. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Singapur, afianzar la confianza política mutua y ampliar la cooperación práctica para lograr más resultados en su asociación integral, de alta calidad y orientada al futuro, y seguir mejorando el bienestar de ambos pueblos.
Cita original en chino
昨天,习近平主席同总理先生举行会晤,就深化两国关系作出进一步规划
Leer el párrafo original coincidente →

Figuras internacionales consideran que las intervenciones de Xi Jinping marcaron el rumbo de la cooperación en Asia-Pacífico y tendrán un profundo impacto en el desarrollo mundial.

Ver evidencias

Figuras internacionales consideran que las intervenciones de Xi Jinping marcaron el rumbo de la cooperación en Asia-Pacífico y tendrán un profundo impacto en el desarrollo mundial.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): Figuras internacionales señalaron que el discurso principal del presidente Xi Jinping en la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC y su importante intervención en la 33.ª Reunión Informal de Líderes Económicos de APEC marcaron el rumbo de una cooperación estable y duradera en Asia-Pacífico. Afirmaron que ambas intervenciones tienen gran importancia para la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico y tendrán una profunda repercusión en el desarrollo mundial.
Cita original en chino
为推动亚太合作行稳致远指明了方向,不仅对亚太共同体建设有重大意义,也将对全球发展产生深远影响
Leer el párrafo original coincidente →

Los participantes en el foro pidieron reforzar la investigación y la difusión en el extranjero e impulsar conjuntamente el desarrollo y la gobernanza mundiales.

Ver evidencias

Los participantes en el foro pidieron reforzar la investigación y la difusión en el extranjero e impulsar conjuntamente el desarrollo y la gobernanza mundiales.

Contexto traducido de la fuente
Los asistentes dijeron que hay que intensificar los estudios en el extranjero y la difusión del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, y colaborar para impulsar el desarrollo mundial, preservar la paz y la estabilidad internacionales, promover el progreso de la civilización humana y mejorar el sistema de gobernanza global.
Cita original en chino
要加强习近平新时代中国特色社会主义思想海外研究和传播,共同推进全球发展事业,共同维护世界和平稳定,共同推动人类文明进步,共同完善全球治理体系
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pronunció una importante intervención en la 33.ª Reunión Informal de Líderes de APEC.

Ver evidencias

Xi Jinping pronunció una importante intervención en la 33.ª Reunión Informal de Líderes de APEC.

Contexto traducido de la fuente
CCTV.com informa (Xinwen Lianbo): Figuras internacionales señalaron que el discurso principal del presidente Xi Jinping en la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC y su importante intervención en la 33.ª Reunión Informal de Líderes Económicos de APEC marcaron el rumbo de una cooperación estable y duradera en Asia-Pacífico. Afirmaron que ambas intervenciones tienen gran importancia para la construcción de una comunidad de Asia-Pacífico y tendrán una profunda repercusión en el desarrollo mundial.
Cita original en chino
在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议上的重要讲话
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping abogó por profundizar la cooperación en comercio, ciencia y tecnología, economía digital, agricultura y conectividad.

Ver evidencias

Xi Jinping abogó por profundizar la cooperación en comercio, ciencia y tecnología, economía digital, agricultura y conectividad.

Contexto traducido de la fuente
Xi recalcó que ambos países deben estrechar los contactos entre sus gobiernos, partidos políticos y órganos legislativos, reforzar el intercambio de experiencias de gobierno y defender sus intereses estratégicos comunes. La cooperación económica y comercial entre China y Tailandia se basa en el beneficio mutuo y el desarrollo conjunto. Ambas partes deben coordinar mejor sus estrategias, aprovechar los mecanismos de cooperación en comercio, ciencia y tecnología, y economía digital, ampliar y reforzar la cooperación tradicional en agricultura y conectividad, y desarrollar nuevas áreas de crecimiento en inteligencia artificial, vehículos de nuevas energías, industria aeroespacial, prevención, mitigación y respuesta a desastres y gestión de recursos hídricos. También deben construir juntos un centro regional de innovación tecnológica y cooperación industrial. Los pueblos de ambos países comparten lazos de parentesco y culturales, por lo que deben estrechar la cooperación en cultura, educación y turismo para afianzar su amistad. También deben intensificar la lucha contra delitos como las apuestas en línea y el fraude en las telecomunicaciones para ofrecer un entorno más seguro a quienes viajan entre los dos países. Ambas partes deben fortalecer la cooperación multilateral y defender juntas los intereses comunes del Sur Global. China está dispuesta a contribuir a que mejoren pronto las relaciones entre Tailandia y Camboya.
Cita original en chino
用好经贸、科技、数字经济等合作机制,做大做强农业、互联互通等传统合作
Leer el párrafo original coincidente →

Anthony Albanese dijo que había alcanzado importantes consensos con Xi Jinping.

Ver evidencias

Anthony Albanese dijo que había alcanzado importantes consensos con Xi Jinping.

Contexto traducido de la fuente
Albanese felicitó a China por haber organizado con éxito la Reunión de Líderes Económicos de APEC. Afirmó que había mantenido conversaciones estratégicas fructíferas con Xi y alcanzado consensos importantes. Manifestó su apoyo a que los órganos legislativos de Australia y China mantengan sus buenos contactos para fomentar la amistad entre los dos pueblos.
Cita original en chino
我同习近平主席进行了富有成果的战略性沟通,达成重要共识
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pronunció un discurso en la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Ver evidencias

Xi Jinping pronunció un discurso en la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC.

Contexto traducido de la fuente
Según CCTV.com (Xinwen Lianbo), personalidades internacionales afirmaron que el discurso de apertura de Xi Jinping en la Cumbre de Líderes Empresariales de APEC y su importante discurso en la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC habían expuesto las propuestas y soluciones de China para construir una comunidad de Asia-Pacífico. Afirmaron que los discursos trazaban un plan para continuar el «milagro de Asia-Pacífico», imprimirían un fuerte impulso a la cooperación de la región para que diera nuevos pasos y abriera nuevas perspectivas, e infundirían confianza y dinamismo al desarrollo regional y mundial.
Cita original en chino
在亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议上发表的重要讲话
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping abogó por reforzar la cooperación en cultura, educación y turismo.

Ver evidencias

Xi Jinping abogó por reforzar la cooperación en cultura, educación y turismo.

Contexto traducido de la fuente
Xi recalcó que ambos países deben estrechar los contactos entre sus gobiernos, partidos políticos y órganos legislativos, reforzar el intercambio de experiencias de gobierno y defender sus intereses estratégicos comunes. La cooperación económica y comercial entre China y Tailandia se basa en el beneficio mutuo y el desarrollo conjunto. Ambas partes deben coordinar mejor sus estrategias, aprovechar los mecanismos de cooperación en comercio, ciencia y tecnología, y economía digital, ampliar y reforzar la cooperación tradicional en agricultura y conectividad, y desarrollar nuevas áreas de crecimiento en inteligencia artificial, vehículos de nuevas energías, industria aeroespacial, prevención, mitigación y respuesta a desastres y gestión de recursos hídricos. También deben construir juntos un centro regional de innovación tecnológica y cooperación industrial. Los pueblos de ambos países comparten lazos de parentesco y culturales, por lo que deben estrechar la cooperación en cultura, educación y turismo para afianzar su amistad. También deben intensificar la lucha contra delitos como las apuestas en línea y el fraude en las telecomunicaciones para ofrecer un entorno más seguro a quienes viajan entre los dos países. Ambas partes deben fortalecer la cooperación multilateral y defender juntas los intereses comunes del Sur Global. China está dispuesta a contribuir a que mejoren pronto las relaciones entre Tailandia y Camboya.
Cita original en chino
要加强文化、教育、旅游等合作
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente