ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresPersona

Li Qiang 李强

Nombres y estado de los datos

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 43

Total del archivo 46

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

PeríodoReportajes observadosDías procesados
2026-102717/17
2026-111613/13

Actividades más recientes

Li Qiang propuso generar consensos, mejorar la eficacia operativa de la Organización de Cooperación de Shanghái, fortalecer los proyectos de cooperación y llevar a la práctica las cuatro grandes iniciativas globales.

Ver evidencias

Li Qiang propuso generar consensos, mejorar la eficacia operativa de la Organización de Cooperación de Shanghái, fortalecer los proyectos de cooperación y llevar a la práctica las cuatro grandes iniciativas globales.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que este año se cumple el 25.º aniversario de la fundación de la OCS. En la cumbre de Biskek, el presidente Xi Jinping señaló que, ante una encrucijada que afecta al futuro y al destino de la humanidad, la Organización de Cooperación de Shanghái debe asumir con valentía su responsabilidad histórica y tomar la iniciativa para orientar el rumbo de la historia. Esto exige tanto alcanzar un mayor consenso en el plano de los principios —la visión, las concepciones y el pensamiento—, con la perspicacia para comprender las grandes tendencias, una perspectiva que abarque el mundo y la perseverancia para avanzar lejos mediante acciones firmes, como actuar mejor en el plano de los métodos —el funcionamiento y la ejecución—, elevando la eficacia operativa de la organización, consolidando y fortaleciendo los proyectos de cooperación y desempeñando un papel ejemplar e impulsor. Así se promoverá un desarrollo de mayor calidad de la OCS, se pondrán en práctica las cuatro grandes iniciativas globales propuestas por el presidente Xi Jinping y se construirá una comunidad de futuro compartido de la humanidad.
Cita original en chino
提升组织运行效能,做实做强合作项目,发挥示范带动作用
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso unir a los socios internacionales, buscar puntos en común respetando las diferencias, reforzar la cooperación económica y comercial, las rutas internacionales de transporte y la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro, mantener la paz y promover la coexistencia cultural.

Ver evidencias

Li Qiang propuso unir a los socios internacionales, buscar puntos en común respetando las diferencias, reforzar la cooperación económica y comercial, las rutas internacionales de transporte y la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro, mantener la paz y promover la coexistencia cultural.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que, en los últimos años, han aumentado cada vez más los llamamientos de la comunidad internacional a fortalecer el multilateralismo y reformar y mejorar la gobernanza global. La OCS debe esforzarse por unir a más socios internacionales y demostrar una actuación positiva a escala mundial. Para ello, resulta muy importante buscar puntos en común preservando las diferencias y ampliar las coincidencias para superar las divergencias. Hay que reforzar la cooperación económica y comercial entre países con distintas dotaciones de recursos, crear un sistema estable y resiliente de corredores internacionales de transporte y mantener la estabilidad y la fluidez de las cadenas industriales y de suministro mundiales. Hay que buscar intereses comunes entre demandas diferentes y trabajar juntos para salvaguardar la paz y la estabilidad mundiales. Hay que promover la convivencia armoniosa entre culturas diferentes.
Cita original en chino
打造稳定有韧性的国际运输通道体系,维护全球产供链稳定畅通
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a impulsar nuevos avances en los intercambios y la cooperación con Irán en todos los ámbitos.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que China está dispuesta a impulsar nuevos avances en los intercambios y la cooperación con Irán en todos los ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que, desde comienzos de este año, la situación en Oriente Medio ha sido turbulenta e inestable. El presidente Xi Jinping ha presentado una serie de importantes iniciativas y propuestas para mantener y promover la paz y la estabilidad en Oriente Medio, que han suscitado una amplia resonancia. China ha hecho todo lo posible para promover la reconciliación y las conversaciones de paz y seguirá esforzándose por fomentar la paz, la estabilidad y el desarrollo regionales. Durante los 55 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e Irán, las relaciones bilaterales han mantenido un desarrollo estable y saludable. China está dispuesta a trabajar con Irán para impulsar nuevos avances en los intercambios y la cooperación en todos los ámbitos.
Cita original en chino
中方愿同伊方推动双方各领域交流合作取得新进展
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso ampliar los intercambios entre los pueblos y la cooperación policial y de seguridad, reforzar la coordinación en diversos marcos multilaterales, defender los intereses comunes y mejorar la gobernanza global.

Ver evidencias

Li Qiang propuso ampliar los intercambios entre los pueblos y la cooperación policial y de seguridad, reforzar la coordinación en diversos marcos multilaterales, defender los intereses comunes y mejorar la gobernanza global.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a coordinar en profundidad sus estrategias de desarrollo con Tayikistán, promover la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, profundizar la cooperación en comercio e inversión, minerales verdes, conectividad, energías limpias e inteligencia artificial, entre otros ámbitos, y lograr mejor el beneficio mutuo y las ganancias compartidas. China está dispuesta a importar más productos tayikos de calidad y a alentar a las empresas chinas a invertir y desarrollar actividades en Tayikistán, y espera que la parte tayika siga ofreciendo un buen entorno empresarial. Ambas partes deben ampliar los intercambios culturales y entre sus pueblos y profundizar la cooperación en aplicación de la ley y seguridad. Ante los continuos y complejos cambios de la situación internacional, China y Tayikistán, como miembros importantes del Sur Global, deben estrechar aún más su unidad y cooperación, reforzar la comunicación y la coordinación en marcos multilaterales como las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghái, el mecanismo China-Asia Central y la Organización Mundial de Cooperación en Inteligencia Artificial, salvaguardar los intereses comunes de ambos países e impulsar la construcción de un sistema de gobernanza global más justo y razonable.
Cita original en chino
双方要扩大人文交流,深化执法安全合作
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang mantuvo conversaciones con Rasulzoda en Dusambé la tarde del 18 de octubre, hora local.

Ver evidencias

Li Qiang mantuvo conversaciones con Rasulzoda en Dusambé la tarde del 18 de octubre, hora local.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la tarde del 18 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, mantuvo conversaciones en Dusambé con el primer ministro de Tayikistán, Rasulzoda.
Cita original en chino
当地时间10月18日下午,国务院总理李强在杜尚别同塔吉克斯坦总理拉苏尔佐达举行会谈
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que las relaciones entre China y Tayikistán mantienen un alto nivel de desarrollo y expresó su voluntad de profundizar la confianza mutua y la cooperación integral con motivo del 35.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas el próximo año.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que las relaciones entre China y Tayikistán mantienen un alto nivel de desarrollo y expresó su voluntad de profundizar la confianza mutua y la cooperación integral con motivo del 35.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas el próximo año.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que los pueblos de China y Tayikistán siempre han albergado sentimientos amistosos mutuos. En los últimos años, bajo la orientación estratégica del presidente Xi Jinping y del presidente Rahmon, las relaciones entre China y Tayikistán han mantenido un desarrollo de alto nivel, y la cooperación entre ambas partes en diversos ámbitos se ha profundizado y concretado de manera continua. El próximo año se cumplirá el 35.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Tayikistán. China está dispuesta a profundizar la confianza estratégica mutua con Tayikistán, apoyarse mutuamente con firmeza e impulsar la cooperación integral entre ambos países hacia nuevas cotas, para beneficiar mejor a sus pueblos.
Cita original en chino
明年中塔将迎来建交35周年,中方愿同塔方深化战略互信
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang se reunió con Rahmon en Dushanbé la mañana del 19 de octubre, hora local.

Ver evidencias

Li Qiang se reunió con Rahmon en Dushanbé la mañana del 19 de octubre, hora local.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la mañana del 19 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en Dusambé con el presidente de Tayikistán, Rahmon.
Cita original en chino
当地时间10月19日上午,国务院总理李强在杜尚别会见塔吉克斯坦总统拉赫蒙
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso profundizar la confianza política mutua y el apoyo recíproco en los intereses fundamentales, y reforzar la cooperación en comercio, infraestructuras, recursos minerales, aplicación de la ley y seguridad.

Ver evidencias

Li Qiang propuso profundizar la confianza política mutua y el apoyo recíproco en los intereses fundamentales, y reforzar la cooperación en comercio, infraestructuras, recursos minerales, aplicación de la ley y seguridad.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.
Cita original en chino
加强经贸、基建、矿产、执法安全等领域合作
Leer el párrafo original coincidente →

Tras la reunión, ambas partes presenciaron la firma de documentos de cooperación en infraestructuras, educación, lucha contra la corrupción y normalización, entre otros ámbitos.

Ver evidencias

Tras la reunión, ambas partes presenciaron la firma de documentos de cooperación en infraestructuras, educación, lucha contra la corrupción y normalización, entre otros ámbitos.

Contexto traducido de la fuente
Tras las conversaciones, ambas partes presenciaron conjuntamente la firma de varios documentos en ámbitos como la construcción de infraestructuras, la educación, la lucha contra la corrupción y la cooperación en normalización.
Cita original en chino
双方共同见证签署基础设施建设、教育、反腐、标准化合作等领域多项文件
Leer el párrafo original coincidente →

China está dispuesta a aumentar las importaciones de productos tayikos y a animar a sus empresas a invertir en Tayikistán, y espera que la parte tayika ofrezca un buen entorno empresarial.

Ver evidencias

China está dispuesta a aumentar las importaciones de productos tayikos y a animar a sus empresas a invertir en Tayikistán, y espera que la parte tayika ofrezca un buen entorno empresarial.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a coordinar en profundidad sus estrategias de desarrollo con Tayikistán, promover la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, profundizar la cooperación en comercio e inversión, minerales verdes, conectividad, energías limpias e inteligencia artificial, entre otros ámbitos, y lograr mejor el beneficio mutuo y las ganancias compartidas. China está dispuesta a importar más productos tayikos de calidad y a alentar a las empresas chinas a invertir y desarrollar actividades en Tayikistán, y espera que la parte tayika siga ofreciendo un buen entorno empresarial. Ambas partes deben ampliar los intercambios culturales y entre sus pueblos y profundizar la cooperación en aplicación de la ley y seguridad. Ante los continuos y complejos cambios de la situación internacional, China y Tayikistán, como miembros importantes del Sur Global, deben estrechar aún más su unidad y cooperación, reforzar la comunicación y la coordinación en marcos multilaterales como las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghái, el mecanismo China-Asia Central y la Organización Mundial de Cooperación en Inteligencia Artificial, salvaguardar los intereses comunes de ambos países e impulsar la construcción de un sistema de gobernanza global más justo y razonable.
Cita original en chino
中方愿进口塔方更多优质商品,鼓励中国企业赴塔投资兴业
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están impulsando la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países.

Ver evidencias

Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están impulsando la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.
Cita original en chino
中塔正推动构建两国命运共同体
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso coordinar las estrategias de desarrollo, construir conjuntamente la Franja y la Ruta y profundizar la cooperación en comercio e inversión, minería verde, conectividad, energías limpias e inteligencia artificial.

Ver evidencias

Li Qiang propuso coordinar las estrategias de desarrollo, construir conjuntamente la Franja y la Ruta y profundizar la cooperación en comercio e inversión, minería verde, conectividad, energías limpias e inteligencia artificial.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a coordinar en profundidad sus estrategias de desarrollo con Tayikistán, promover la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, profundizar la cooperación en comercio e inversión, minerales verdes, conectividad, energías limpias e inteligencia artificial, entre otros ámbitos, y lograr mejor el beneficio mutuo y las ganancias compartidas. China está dispuesta a importar más productos tayikos de calidad y a alentar a las empresas chinas a invertir y desarrollar actividades en Tayikistán, y espera que la parte tayika siga ofreciendo un buen entorno empresarial. Ambas partes deben ampliar los intercambios culturales y entre sus pueblos y profundizar la cooperación en aplicación de la ley y seguridad. Ante los continuos y complejos cambios de la situación internacional, China y Tayikistán, como miembros importantes del Sur Global, deben estrechar aún más su unidad y cooperación, reforzar la comunicación y la coordinación en marcos multilaterales como las Naciones Unidas, la Organización de Cooperación de Shanghái, el mecanismo China-Asia Central y la Organización Mundial de Cooperación en Inteligencia Artificial, salvaguardar los intereses comunes de ambos países e impulsar la construcción de un sistema de gobernanza global más justo y razonable.
Cita original en chino
深化贸易投资、绿色矿产、互联互通、清洁能源、人工智能等领域合作
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso reforzar la colaboración multilateral, impulsar el desarrollo de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner en práctica las cuatro grandes iniciativas globales y construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.

Ver evidencias

Li Qiang propuso reforzar la colaboración multilateral, impulsar el desarrollo de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner en práctica las cuatro grandes iniciativas globales y construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.
Cita original en chino
双方要加强多边协作,推动上合组织更高质量发展,积极践行四大全球倡议
Leer el párrafo original coincidente →

Esa tarde, Li Qiang depositó una corona de flores ante el Monumento a la Reconciliación y el Renacimiento Nacional de Tayikistán.

Ver evidencias

Esa tarde, Li Qiang depositó una corona de flores ante el Monumento a la Reconciliación y el Renacimiento Nacional de Tayikistán.

Contexto traducido de la fuente
Esa misma tarde, Li Qiang depositó una ofrenda floral ante el Monumento a la Reconciliación y el Renacimiento Nacional de Tayikistán.
Cita original en chino
李强向塔吉克斯坦民族和解与复兴纪念碑献花圈
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang mantuvo conversaciones con Aripov en Taskent la tarde del 17 de octubre, hora local.

Ver evidencias

Li Qiang mantuvo conversaciones con Aripov en Taskent la tarde del 17 de octubre, hora local.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la tarde del 17 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, mantuvo conversaciones en Taskent con el primer ministro de Uzbekistán, Abdulla Aripov.
Cita original en chino
当地时间10月17日下午,国务院总理李强在塔什干同乌兹别克斯坦总理阿里波夫举行会谈
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang depositó una ofrenda floral ante el Monumento a la Independencia de Uzbekistán esa tarde.

Ver evidencias

Li Qiang depositó una ofrenda floral ante el Monumento a la Independencia de Uzbekistán esa tarde.

Contexto traducido de la fuente
Esa misma tarde, Li Qiang depositó una ofrenda floral ante el Monumento a la Independencia de Uzbekistán.
Cita original en chino
当日下午,李强向乌兹别克斯坦独立纪念碑献花圈
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang propuso reforzar la coordinación en mecanismos como la Organización de Cooperación de Shanghái e impulsar la puesta en práctica de las cuatro iniciativas globales.

Ver evidencias

Li Qiang propuso reforzar la coordinación en mecanismos como la Organización de Cooperación de Shanghái e impulsar la puesta en práctica de las cuatro iniciativas globales.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a reforzar con Uzbekistán la articulación de sus estrategias de desarrollo, profundizar la cooperación en ámbitos como la energía, los recursos, la inteligencia artificial y la agricultura moderna, e impulsar continuamente la interconexión en infraestructura, finanzas y otros sectores, procurando lograr más resultados. China está dispuesta a importar más productos uzbekos de calidad y características propias, y acoge favorablemente que Uzbekistán aproveche plataformas como la Exposición Internacional de Importaciones de China. Ambas partes deben ampliar los intercambios culturales y entre sus pueblos y fomentar continuamente su conocimiento mutuo y amistad. China está dispuesta a estrechar la coordinación y la colaboración con Uzbekistán en mecanismos multilaterales como la Organización de Cooperación de Shanghái, promover que todas las partes lleven conjuntamente a la práctica las cuatro iniciativas globales e impulsar un mundo multipolar igualitario y ordenado y una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva.
Cita original en chino
中方愿同乌方密切在上合组织等多边机制协调配合,推动各方一道践行四大全球倡议
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su voluntad de promover la amistad entre China y Tayikistán, reforzar la cooperación mutuamente beneficiosa y fomentar juntos el desarrollo y la prosperidad.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su voluntad de promover la amistad entre China y Tayikistán, reforzar la cooperación mutuamente beneficiosa y fomentar juntos el desarrollo y la prosperidad.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang declaró que China y Tayikistán son buenos vecinos, buenos amigos y buenos socios. En los últimos años, las relaciones entre ambos países se han desarrollado rápidamente, y la cooperación en todos los ámbitos ha producido abundantes resultados que han aportado beneficios tangibles a sus pueblos. En mayo de este año, los jefes de Estado de ambos países se reunieron en Beijing y trazaron un plan para profundizar el desarrollo de las relaciones entre China y Tayikistán. China está dispuesta a seguir promoviendo con Tayikistán la amistad tradicional, reforzar la cooperación mutuamente beneficiosa e impulsar conjuntamente el desarrollo y la prosperidad de ambos países, en mayor beneficio de sus pueblos. China espera trabajar con las distintas partes de la Organización de Cooperación de Shanghái para aplicar los resultados de la cumbre de Biskek, favorecer el pleno éxito de la próxima reunión de primeros ministros de la organización y promover nuevos avances en la cooperación en todos los ámbitos, en beneficio de los pueblos de los países de la región.
Cita original en chino
中方愿同塔方进一步弘扬传统友谊,加强互利合作,共促两国发展繁荣
Leer el párrafo original coincidente →

China está dispuesta a ampliar las importaciones de productos característicos uzbekos y anima a la parte uzbeka a aprovechar plataformas como la Exposición Internacional de Importaciones de China.

Ver evidencias

China está dispuesta a ampliar las importaciones de productos característicos uzbekos y anima a la parte uzbeka a aprovechar plataformas como la Exposición Internacional de Importaciones de China.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang señaló que China está dispuesta a reforzar con Uzbekistán la articulación de sus estrategias de desarrollo, profundizar la cooperación en ámbitos como la energía, los recursos, la inteligencia artificial y la agricultura moderna, e impulsar continuamente la interconexión en infraestructura, finanzas y otros sectores, procurando lograr más resultados. China está dispuesta a importar más productos uzbekos de calidad y características propias, y acoge favorablemente que Uzbekistán aproveche plataformas como la Exposición Internacional de Importaciones de China. Ambas partes deben ampliar los intercambios culturales y entre sus pueblos y fomentar continuamente su conocimiento mutuo y amistad. China está dispuesta a estrechar la coordinación y la colaboración con Uzbekistán en mecanismos multilaterales como la Organización de Cooperación de Shanghái, promover que todas las partes lleven conjuntamente a la práctica las cuatro iniciativas globales e impulsar un mundo multipolar igualitario y ordenado y una globalización económica universalmente beneficiosa e inclusiva.
Cita original en chino
中方愿进口乌方更多优质特色商品,欢迎乌方用好中国国际进口博览会等平台
Leer el párrafo original coincidente →

Por invitación de Rasulzoda, Li Qiang llegó a Dusambé al mediodía del día 18 para realizar una visita oficial a Tayikistán y asistir a la reunión de primeros ministros de la OCS.

Ver evidencias

Por invitación de Rasulzoda, Li Qiang llegó a Dusambé al mediodía del día 18 para realizar una visita oficial a Tayikistán y asistir a la reunión de primeros ministros de la OCS.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Al mediodía del día 18, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, llegó en un avión fletado al Aeropuerto Internacional de Dusambé, por invitación del primer ministro tayiko, Kohir Rasulzoda, para realizar una visita oficial a Tayikistán y asistir a la 25.ª reunión del Consejo de Jefes de Gobierno (Primeros Ministros) de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghái.
Cita original en chino
当地时间18日中午,国务院总理李强乘包机抵达杜尚别国际机场,应塔吉克斯坦总理拉苏尔佐达邀请,对塔吉克斯坦进行正式访问并将出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente