Li Qiang se reúne con el presidente de Tayikistán
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la mañana del 19 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en Dusambé con el presidente de Tayikistán, Rahmon.
央视网消息(新闻联播):当地时间10月19日上午,国务院总理李强在杜尚别会见塔吉克斯坦总统拉赫蒙。
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.
李强表示,当前,中塔正推动构建两国命运共同体。今年5月,习近平主席同拉赫蒙总统举行会晤,就双边关系发展进一步作出规划。中方愿同塔方巩固深化政治互信,坚定支持彼此核心利益,加强经贸、基建、矿产、执法安全等领域合作,在实现现代化的道路上持续携手前行。双方要加强多边协作,推动上合组织更高质量发展,积极践行四大全球倡议,携手构建人类命运共同体。
Rahmon afirmó que Tayikistán valora enormemente su asociación con China, se adhiere firmemente al principio de una sola China y está dispuesto a profundizar la cooperación con China en todos los ámbitos, promover los intercambios culturales y entre sus pueblos, reforzar la colaboración multilateral y construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido entre ambos países.
拉赫蒙表示,塔方十分珍视同中国的伙伴关系,坚定恪守一个中国原则,愿同中方深化各领域合作,促进人文交流,加强多边协作,共建两国命运共同体。
Wu Zhenglong participó en las actividades mencionadas.
吴政隆参加上述活动。
Entidades en esta noticia
Eventos reportados 7
ReportadoPropuesta de cooperación multilateral19 de octubre de 2026+
Li Qiang propuso reforzar la colaboración multilateral, impulsar el desarrollo de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner en práctica las cuatro grandes iniciativas globales y construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.Cita original en chino
双方要加强多边协作,推动上合组织更高质量发展,积极践行四大全球倡议En curso en el momento del reportajeCooperación continuaFecha no especificada+
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están impulsando la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países.
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.Cita original en chino
中塔正推动构建两国命运共同体ReportadoPropuesta de cooperación19 de octubre de 2026+
Li Qiang propuso profundizar la confianza política mutua y el apoyo recíproco en los intereses fundamentales, y reforzar la cooperación en comercio, infraestructuras, recursos minerales, aplicación de la ley y seguridad.
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.Cita original en chino
加强经贸、基建、矿产、执法安全等领域合作ReportadoReunión previamayo de 2026+
Xi Jinping y Rahmon se reunieron en mayo de este año y trazaron nuevos planes para las relaciones bilaterales.
Li Qiang afirmó que China y Tayikistán están promoviendo actualmente la construcción de una comunidad de futuro compartido entre ambos países. En mayo de este año, el presidente Xi Jinping se reunió con el presidente Rahmon y trazaron nuevos planes para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China está dispuesta a consolidar y profundizar la confianza política mutua con Tayikistán, apoyar firmemente los intereses fundamentales de la otra parte, reforzar la cooperación en economía y comercio, infraestructuras, minerales, aplicación de la ley y seguridad, entre otros ámbitos, y seguir avanzando de la mano por el camino hacia la modernización. Ambas partes deben reforzar la colaboración multilateral, impulsar un desarrollo de mayor calidad de la Organización de Cooperación de Shanghái, poner activamente en práctica las cuatro iniciativas globales y trabajar juntas para construir una comunidad de futuro compartido para la humanidad.Cita original en chino
今年5月,习近平主席同拉赫蒙总统举行会晤ReportadoDeclaración19 de octubre de 2026+
Rahmon afirmó que valora la asociación con China, respeta firmemente el principio de una sola China y desea profundizar la cooperación en todos los ámbitos, así como los intercambios entre los pueblos y en foros multilaterales.
Rahmon afirmó que Tayikistán valora enormemente su asociación con China, se adhiere firmemente al principio de una sola China y está dispuesto a profundizar la cooperación con China en todos los ámbitos, promover los intercambios culturales y entre sus pueblos, reforzar la colaboración multilateral y construir conjuntamente una comunidad de futuro compartido entre ambos países.Cita original en chino
坚定恪守一个中国原则,愿同中方深化各领域合作ReportadoParticipación en actividades19 de octubre de 2026+
Wu Zhenglong participó en las actividades mencionadas.
Wu Zhenglong participó en las actividades mencionadas.Cita original en chino
吴政隆参加上述活动。ReportadoReunión19 de octubre de 2026+
Li Qiang se reunió con Rahmon en Dushanbé la mañana del 19 de octubre, hora local.
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la mañana del 19 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en Dusambé con el presidente de Tayikistán, Rahmon.Cita original en chino
当地时间10月19日上午,国务院总理李强在杜尚别会见塔吉克斯坦总统拉赫蒙