ChinaRecap.
Independent archive
English
中文Español日本語Français
← People & placesInstitution

CPC Central Committee 党中央

Names and data status

Party Central Committee · Communist Party of China Central Committee

Shared activities do not establish personal relationships or affiliations.

Compare this entity →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Change filters
Advanced filters
Reset all filters
30/30 days processed · Missing coverage is unknown.
Data & counting

Source archive 2026-10-13 — 2026-11-13

Activities count extracted event records with explicit participation or location links; repeated reports may describe the same real-world activity. Related reports count entity mentions, while keyword search counts text matches. Status labels describe the source report, not a live activity status. Unknown event dates are never replaced by broadcast dates. Counts describe this archive, not public popularity.

Report history 36

Archive total 37

Distinct reports by broadcast date. * Partial coverage; — unknown.

View counts and coverage

Activity filters do not affect these counts. Background mentions are included, and each source story counts once.

PeriodObserved reportsProcessed days
2026-102017/17
2026-111613/13

Latest activities

The report stated that since the 18th CPC National Congress, the battle against poverty had achieved complete victory, fulfilling the task of eliminating absolute poverty.

View evidence

The report stated that since the 18th CPC National Congress, the battle against poverty had achieved complete victory, fulfilling the task of eliminating absolute poverty.

Translated paragraph context
Eliminating poverty is a shared ideal of humanity. Eliminating poverty, improving people's well-being, and achieving common prosperity are essential requirements of socialism with Chinese characteristics and an important mission of the Communist Party of China. Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has given poverty alleviation a prominent place in national governance, treating it as a bottom-line task for completing the building of a moderately prosperous society in all respects. It organized a massive battle against poverty and achieved complete victory, accomplished the arduous task of eliminating absolute poverty, created a miracle in the history of human poverty reduction, charted a path of poverty reduction with Chinese characteristics, and developed an anti-poverty theory with Chinese characteristics. Comrade Xi Jinping's series of important statements on poverty reduction and poverty alleviation are grounded in China's national conditions and grasp the underlying patterns of poverty reduction. They crystallize the theory behind China's battle against poverty and represent the latest achievement in adapting Marxist anti-poverty theory to the Chinese context. They provide highly important guidance for consolidating and expanding the achievements of poverty alleviation, comprehensively advancing rural revitalization, promoting modernization that delivers common prosperity for all, and working together to build a better world free from poverty and enjoying common prosperity.
Original Chinese quote
组织开展声势浩大的脱贫攻坚战并取得全面胜利,完成消除绝对贫困的艰巨任务
Read matching source paragraph →

The CPC Central Committee established a document drafting group and began drafting the Decision.

View evidence

The CPC Central Committee established a document drafting group and began drafting the Decision.

Translated paragraph context
In January this year, the CPC Central Committee established a drafting group for documents of the Fifth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, which I headed. Comrades Wang Huning, Cai Qi, and Li Xi served as deputy heads. Relevant Party and state leaders and responsible officials from relevant central departments and localities took part. The group worked under the leadership of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee. On February 6, the drafting group held its first plenary meeting and formally began drafting the document.
Original Chinese quote
2月6日,文件起草组召开第一次全体会议,正式启动文件起草工作。
Read matching source paragraph →

The Decision outlines the achievements in full and rigorous Party self-governance since the 18th CPC National Congress.

View evidence

The Decision outlines the achievements in full and rigorous Party self-governance since the 18th CPC National Congress.

Translated paragraph context
(2) After the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core faced with immense political courage and a strong sense of responsibility the grave reality that, for a time, Party leadership had been weakened, hollowed out, and diluted; Party management and governance had not been strict, substantive, or forceful; and some problems within the Party were shocking. It resolutely pursued full and rigorous Party self-governance, turned the blade inward, used powerful measures to restore order, and continuously addressed prominent problems. It fundamentally reversed the lax, loose, and soft state of Party management and governance, halted some unhealthy practices that had long gone unchecked, corrected stubborn ailments that had persisted for years, eliminated serious hidden dangers within the Party, the state, and the military, and made the Party stronger and more powerful through revolutionary tempering. The Party’s overall leadership and the CPC Central Committee’s centralized, unified leadership have been significantly strengthened, the Party’s unity has been further consolidated, and the hearts of the Party, the military, and the people have been closely united; the adaptation of Marxism to the Chinese context and the needs of the times has achieved a new leap, theoretical education throughout the Party has continued to deepen, and the whole Party’s grasp of Marxism has further improved; the Party’s organizational line for the new era has been forcefully implemented, the functions of Party organizations at all levels and the overall caliber of Party members and officials have improved, and the Party’s organizational strengths have been fully demonstrated; the Central Committee’s Eight-Point Regulations have demonstrated their iron discipline, the correction of the “four forms of misconduct” and cultivation of new practices have advanced step by step, and Party and government conduct and social morals have taken on a new look; discipline building has advanced solidly, discipline and rules have become stricter, and their educational and constraining as well as safeguarding and incentivizing roles have grown stronger; the anti-corruption struggle has been unprecedented in intensity and its results are there for all to see, and a path of anti-corruption with Chinese characteristics has been successfully developed; the system of intra-Party regulations has become more complete, the authority of institutions and their implementation have been tangibly strengthened, and Party management and governance have become markedly more scientific, institutionalized, and standardized; and Party organizations at all levels have grown more conscious of their responsibility to manage and govern the Party, effectively fulfilled their responsibilities, and built a joint effort linking top and bottom. Full and rigorous Party self-governance in the new era has opened up a new realm in the self-reform of a century-old party, driven historic achievements and changes in the cause of the Party and the country, and enabled the Party and the people to gain the historical initiative in building a strong Party and a strong country.
Original Chinese quote
党的十八大之后,以习近平同志为核心的党中央以巨大的政治勇气和强烈的责任担当
Read matching source paragraph →

The Decision sets out the guiding ideology and principles for persevering in advancing full and rigorous Party self-governance.

View evidence

The Decision sets out the guiding ideology and principles for persevering in advancing full and rigorous Party self-governance.

Translated paragraph context
(4) The guiding thought for persevering in advancing full and rigorous Party self-governance is as follows: uphold Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of the “Three Represents,” and the Scientific Outlook on Development; fully implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era; study and implement Xi Jinping’s Party-building thought in depth; focus on fulfilling the Party’s mission and tasks; implement the general requirements for Party building in the new era; take the Party Constitution as the fundamental standard; uphold the Party’s vanguard nature; uphold the Party’s overall leadership and the centralized, unified leadership of the CPC Central Committee; focus on improving the Party’s capacity to govern for the long term, maintaining its advanced nature and purity, and maintaining its close ties with the people; remain unwavering in a strict tone; improve the system of full and rigorous Party self-governance; take political building as the overall lead; advance all aspects of Party building in every respect; fully stimulate the whole Party’s enthusiasm, initiative, and creativity; continually achieve the Party’s self-purification, self-improvement, self-renewal, and self-enhancement; continually strengthen its political leadership, ideological guidance, organization of the masses, and social appeal; and ensure that the Party remains a Marxist ruling party that always moves at the forefront of the times, enjoys the people’s wholehearted support, withstands all kinds of tests and storms, and is full of vitality, and remains the strong leadership core of the cause of socialism with Chinese characteristics.
Original Chinese quote
持之以恒推进全面从严治党的指导思想是
Read matching source paragraph →

Since the beginning of the new era, the CPC Central Committee has issued guidelines on developing intra-Party regulations and institutions, establishing the basic “1+4” framework for the system.

View evidence

Since the beginning of the new era, the CPC Central Committee has issued guidelines on developing intra-Party regulations and institutions, establishing the basic “1+4” framework for the system.

Translated paragraph context
Since the start of the new era, the CPC Central Committee with Xi Jinping at its core has strengthened top-level design and overall planning, and issued the *Opinions of the CPC Central Committee on Strengthening the Development of Intra-Party Laws and Regulations*. This is the first central document in the Party’s history devoted specifically to planning and advancing the development of intra-Party laws and regulations. It established the basic “1+4” framework for the system of intra-Party laws and regulations.
Original Chinese quote
确立起党内法规制度体系“1+4”的基本框架
Read matching source paragraph →

Since 2024, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision have conducted a nationwide campaign to address misconduct and corruption affecting people's everyday lives.

View evidence

Since 2024, the Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision have conducted a nationwide campaign to address misconduct and corruption affecting people's everyday lives.

Translated paragraph context
Improper practices and corruption problems occurring among the people erode their sense of gain and the Party’s foundation of governance. Since the start of the new era, full and strict Party self-governance has continued to extend to the grassroots. Beginning in 2024, in accordance with arrangements by the CPC Central Committee, the Central Commission for Discipline Inspection and National Commission of Supervision launched a nationwide campaign to address improper practices and corruption problems among the people, promoting solutions to the problems that the people are most urgently concerned about and find most difficult to resolve.
Original Chinese quote
自2024年开始,按照党中央部署,中央纪委国家监委在全国开展群众身边不正之风和腐败问题集中整治
Read matching source paragraph →

The report noted that the CPC Central Committee began addressing the "four forms of misconduct" by formulating and implementing the central eight-point decision.

View evidence

The report noted that the CPC Central Committee began addressing the "four forms of misconduct" by formulating and implementing the central eight-point decision.

Translated paragraph context
CCTV.com news (Xinwen Lianbo): General Secretary Xi Jinping has emphasized that the Party's conduct is its image, affects whether it gains or loses public support, and concerns the Party's very survival. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has made formulating and implementing the central Party leadership's eight-point decision its starting point and breakthrough, tackling the “Four Forms of Misconduct” with the persistence of driving nails. Party and government conduct has taken on a fresh look, social conduct and public customs have continued to improve, and an ethos of integrity and uprightness has spread across China, bringing together firm confidence and tremendous strength to keep advancing the great cause of building a strong country and achieving national rejuvenation.
Original Chinese quote
以习近平同志为核心的党中央从制定实施中央八项规定开局破题,以钉钉子精神纠治“四风”
Read matching source paragraph →

Deployment for the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee has been completed. Fifteen central inspection teams will inspect Party organizations at the Ministry of Education and 31 centrally administered universities.

View evidence

Deployment for the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee has been completed. Fifteen central inspection teams will inspect Party organizations at the Ministry of Education and 31 centrally administered universities.

Translated paragraph context
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): In accordance with the CPC Central Committee’s unified arrangements for inspection work, deployment for the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee was recently completed. Fifteen central inspection teams will conduct regular inspections of the Party organizations of the Ministry of Education and 31 universities administered by the central authorities.
Original Chinese quote
二十届中央第八轮巡视完成进驻工作。15个中央巡视组将对教育部和31所中管高校党组织开展常规巡视
Read matching source paragraph →

The report stated that, since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has put forward new concepts, ideas and strategies for governing the Party and other related matters, forming Xi Jinping Thought on Party Building.

View evidence

The report stated that, since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has put forward new concepts, ideas and strategies for governing the Party and other related matters, forming Xi Jinping Thought on Party Building.

Translated paragraph context
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Since the Party’s 18th National Congress, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has addressed the major question of our times of what kind of Marxist party capable of long-term governance to build and how to build it. It has put forward a series of new concepts, ideas, and strategies for managing, governing, revitalizing, and strengthening the Party, forming Xi Jinping’s thought on Party building and providing fundamental guidance and a guide to action for further advancing the great new project of Party building in the new era. In-depth study and implementation of Xi Jinping’s thought on Party building are of major political, theoretical, practical, and contemporary significance. Starting today, October 26, “Focus Report” will present the three-part series “The Power of Thought,” offering an in-depth, systematic interpretation of Xi Jinping’s thought on Party building. The first episode, “Scientific Substance Forges the Party’s Soul,” explains the scientific substance of Xi Jinping’s thought on Party building through the “Fourteen Upholds.” The second episode, “Theoretical Character Consolidates the Foundations,” explains the theoretical character of Xi Jinping’s thought on Party building. The third episode, “Rooted in Practice, Sustaining Its Origins,” explains the practical foundations and theoretical origins of Xi Jinping’s thought on Party building.
Original Chinese quote
提出一系列管党治党、兴党强党的新理念新思想新战略,形成了习近平党建思想
Read matching source paragraph →

Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has improved its closely knit organizational system and strengthened grassroots Party organizations.

View evidence

Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has improved its closely knit organizational system and strengthened grassroots Party organizations.

Translated paragraph context
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): The Party’s strength comes from its organization. The Party’s overall leadership and all its work depend on a strong organizational system. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has improved a tightly knit organizational system that connects all levels and executes decisions effectively, focused on strengthening Party organizations’ political and organizational functions, and built primary-level Party organizations into strong bastions that effectively ensure Party leadership. This has provided a strong organizational guarantee for persistently advancing full and rigorous Party self-governance on the new journey and comprehensively advancing the great rejuvenation of the Chinese nation through Chinese modernization.
Original Chinese quote
以习近平同志为核心的党中央健全上下贯通、执行有力的严密组织体系
Read matching source paragraph →

Feedback work for the seventh round of inspections by the 20th CPC Central Committee was recently completed.

View evidence

Feedback work for the seventh round of inspections by the 20th CPC Central Committee was recently completed.

Translated paragraph context
CCTV.com News (Xinwen Lianbo): In accordance with the arrangements of the Party Central Committee, feedback for the seventh round of inspections by the 20th CPC Central Committee was recently completed. The feedback combined a centralized session with "one-on-one" feedback from inspection teams.
Original Chinese quote
二十届中央第七轮巡视反馈工作近日完成。
Read matching source paragraph →

Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has successively arranged nine centralized education campaigns within the Party.

View evidence

Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee has successively arranged nine centralized education campaigns within the Party.

Translated paragraph context
Since the 18th CPC National Congress, the Party Central Committee has successively arranged nine intensive education campaigns within the Party to address urgent problems confronting Party building at different times. These have ranged from the campaign to study and practice the Party's mass line, the "Three Stricts and Three Earnests" special education campaign, and the "Two Studies, One Action" education campaign, to the themed education campaign on "staying true to our original aspiration and keeping our mission firmly in mind" and Party history study and education. Since the 20th CPC National Congress, they have also included the themed education campaign to study and implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, Party discipline study and education, study and education on thoroughly implementing the spirit of the central eight-point decision, and study and education on establishing and practicing a correct outlook on political achievement. Each has begun with ideological education, extending from the "critical few" to more than 100 million Party members and from intensive education to regular education. The entire Party has become unified in thought, united politically and consistent in action, profoundly grasping the decisive significance of the "Two Establishments" and resolutely upholding the "Two Upholds"; it has clarified ideological fundamentals and strengthened its foundations, building a firm foundation of faith, replenishing its spiritual "calcium" and keeping a steady ideological helm.
Original Chinese quote
党的十八大以来,党中央针对不同时期党的建设面临的紧迫问题,先后部署开展九次党内集中教育。
Read matching source paragraph →

With approval from the CPC Central Committee, the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee will conduct regular inspections of Party organizations at 32 institutions, including the Ministry of Education and the listed universities.

View evidence

With approval from the CPC Central Committee, the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee will conduct regular inspections of Party organizations at 32 institutions, including the Ministry of Education and the listed universities.

Translated paragraph context
CCTV.com report (Xinwen Lianbo): With the approval of the Party Central Committee, the eighth round of inspections by the 20th CPC Central Committee will conduct regular inspections of the Party organizations of 32 institutions: the Ministry of Education, Peking University, Tsinghua University, Renmin University of China, Beijing Normal University, Fudan University, Shanghai Jiao Tong University, Xi’an Jiaotong University, the University of Science and Technology of China, China Agricultural University, Beijing Institute of Technology, Beihang University, Northwestern Polytechnical University, Harbin Institute of Technology, Zhejiang University, Nanjing University, Sichuan University, Nankai University, Tianjin University, Wuhan University, Sun Yat-sen University, Northwest A&F University, Jilin University, Huazhong University of Science and Technology, Shandong University, Southeast University, Xiamen University, Tongji University, Central South University, Dalian University of Technology, Chongqing University and Lanzhou University.
Original Chinese quote
经党中央批准,二十届中央第八轮巡视将对教育部、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、复旦大学、上海交通大学、西安交通大学、中国科学技术大学、中国农业大学、北京理工大学、北京航空航天大学、西北工业大学、哈尔滨工业大学、浙江大学、南京大学、四川大学、南开大学、天津大学、武汉大学、中山大学、西北农林科技大学、吉林大学、华中科技大学、山东大学、东南大学、厦门大学、同济大学、中南大学、大连理工大学、重庆大学、兰州大学等32家单位党组织开展常规巡视。
Read matching source paragraph →

On behalf of the Party Central Committee and others, Xi Jinping paid tribute to veteran revolutionaries, Red Army commanders and soldiers, the people who supported the Long March, and surviving Red Army veterans. He also proposed a moment of silence for revolutionary martyrs.

View evidence

On behalf of the Party Central Committee and others, Xi Jinping paid tribute to veteran revolutionaries, Red Army commanders and soldiers, the people who supported the Long March, and surviving Red Army veterans. He also proposed a moment of silence for revolutionary martyrs.

Translated paragraph context
Amid warm applause, Xi Jinping delivered an important speech. On behalf of the Party Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, and on behalf of the entire Party, the entire military and the people of all ethnic groups throughout the country, he paid the highest tribute to the older generation of revolutionaries, including Comrades Mao Zedong, Zhou Enlai and Zhu De, who led the Red Army in accomplishing the historic feat of the Long March; to the Red Army commanders and soldiers who fought bloody battles during the Long March and sustained revolutionary struggles in various places; to the people of all ethnic groups who supported the Red Army's Long March at the time, particularly those in the revolutionary base areas; and to all surviving Red Army veterans. He proposed that everyone stand for a moment of silence for the revolutionary martyrs who sacrificed their lives heroically during the Long March and in revolutionary struggles in various places.
Original Chinese quote
他提议全体起立,为在长征途中和在各地革命斗争中英勇牺牲的革命烈士默哀。
Read matching source paragraph →

Ding Xuexiang said the establishment of National Data Group was a strategic decision made by the CPC Central Committee and called for effective work on its establishment and operations and for building a world-class data technology enterprise.

View evidence

Ding Xuexiang said the establishment of National Data Group was a strategic decision made by the CPC Central Committee and called for effective work on its establishment and operations and for building a world-class data technology enterprise.

Translated paragraph context
Ding Xuexiang said that establishing National Data Group Co., Ltd. is an important decision and arrangement made by the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core from an overall and strategic perspective. It is of great significance for fully seizing early opportunities in artificial intelligence development, accelerating the building of a digital China, and creating new advantages in national competitiveness. Guided by Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and in accordance with the requirements of the Party Central Committee and the State Council, solid work must be done to establish and operate the company and strive to build a world-class data technology enterprise.
Original Chinese quote
切实做好公司组建运营工作,努力打造世界一流数据科技企业
Read matching source paragraph →

In 1947, as the CPC Central Committee moved through northern Shaanxi during the war, Yan'an University relocated with it, transporting books on pack animals along the way.

View evidence

In 1947, as the CPC Central Committee moved through northern Shaanxi during the war, Yan'an University relocated with it, transporting books on pack animals along the way.

Translated paragraph context
The spirit of the Long March has been passed down continuously, and efforts to safeguard revolutionary cultural traditions never ceased during the years of campaigning. In 1941, the Communist Party of China founded Yan'an University. In 1947, the CPC Central Committee moved its operations across northern Shaanxi, and the university relocated along with it. Wherever the group went, its books were carried there on pack animals—hence the 'library on horseback.'
Original Chinese quote
1947年,党中央转战陕北,学校随之转移。队伍走到哪儿,书就驮到哪儿
Read matching source paragraph →

The CPC Central Committee has made arrangements to implement the East Data, West Computing project and build a nationally integrated computing power network.

View evidence

The CPC Central Committee has made arrangements to implement the East Data, West Computing project and build a nationally integrated computing power network.

Translated paragraph context
Implementing the East Data, West Computing project and building a nationally integrated computing power network are important arrangements made by the CPC Central Committee. General Secretary Xi Jinping pointed out the need to actively extend industrial chains and promote deep integration between the digital economy and the real economy. At present, computing capacity at the eight national hub nodes of the East Data, West Computing project is continuing to expand, and a number of key projects are being accelerated.
Original Chinese quote
实施“东数西算”工程、构建全国一体化算力网,是党中央一项重要部署。
Read matching source paragraph →

The article stated that, since the 18th CPC National Congress, the Party had developed a distinctively Chinese path to combating corruption under centralized, unified leadership, addressing both symptoms and root causes and advancing in an integrated manner efforts to ensure that officials do not dare, are unable and have no desire to engage in corruption.

View evidence

The article stated that, since the 18th CPC National Congress, the Party had developed a distinctively Chinese path to combating corruption under centralized, unified leadership, addressing both symptoms and root causes and advancing in an integrated manner efforts to ensure that officials do not dare, are unable and have no desire to engage in corruption.

Translated paragraph context
The article states that the fight against corruption must be advanced with greater clearheadedness and resolve. Since the 18th CPC National Congress, our Party has successfully charted a distinctly Chinese path of fighting corruption under the centralized, unified leadership of the Party Central Committee, addressing both symptoms and root causes and advancing in an integrated manner efforts to ensure that officials do not dare to, are unable to and have no desire to engage in corruption. This path must be followed with determination. At present, corruption remains prone to occur and occurs frequently. Facts have once again demonstrated that the Party Central Committee's assessment that 'the situation in the fight against corruption remains grave and complex, and the task of eliminating the soil and conditions that breed corruption remains arduous and demanding' is entirely correct. Fighting corruption is a major struggle that we cannot afford to lose and must never lose; there can be no pause for even a moment and no retreat by even half a step. We must maintain unrelenting pressure, combat every instance of corruption, punish every corrupt official and eradicate wrongdoing completely, leaving corrupt elements nowhere to hide. We must continually improve the penetrating reach of anti-corruption work, grasp new trends and characteristics of corruption, innovate methods and approaches, and further ensure that all types of corruption are discovered promptly, identified accurately and addressed effectively. Greater efforts must be made to advance in an integrated manner measures to ensure that officials do not dare to, are unable to and have no desire to engage in corruption. A systems approach must be strengthened so that efforts are made simultaneously, in the same direction and comprehensively. Anti-corruption mechanisms must be further improved, with coordinated cooperation in task deployment, resource allocation, implementation and evaluation of results. All forms of oversight must be connected, and collaboration across the entire chain must promote integrated governance.
Original Chinese quote
我们党成功走出一条在党中央集中统一领导下,标本兼治、一体推进不敢腐不能腐不想腐的中国特色反腐败之路
Read matching source paragraph →

The article called for supporting regions and departments in exploring effective ways to implement the CPC Central Committee's arrangements in light of their actual circumstances.

View evidence

The article called for supporting regions and departments in exploring effective ways to implement the CPC Central Committee's arrangements in light of their actual circumstances.

Translated paragraph context
The article states that the Party Central Committee's major decisions and plans must be implemented with greater resolve and force. Implementing these decisions and plans is a fundamental requirement for upholding the authority of the Party Central Committee and its centralized, unified leadership, as well as an important historical lesson from the continued development and progress of the cause of the Party and the people. Our emphasis on the 'two upholds' and maintaining a high degree of unity with the Party Central Committee must be reflected in concrete action to implement its major decisions and plans. We must not merely shout empty slogans, still less say one thing and do another. Closely centered on strategic plans such as implementing the new development philosophy, promoting high-quality development and accelerating the creation of a new development pattern, and focusing on tasks such as building a modern industrial system and developing new quality productive forces in light of local conditions, oversight must become more specific, precise and regular. Inspection findings must be put to good use and oversight of rectification strengthened to ensure that all decisions and plans of the fourth plenary session of the 20th CPC Central Committee are implemented. Resolutely and forcefully implementing the Party Central Committee's major decisions and plans is not at odds with working creatively. Alongside strict oversight, all regions and departments should be supported and encouraged to explore effective methods and approaches for implementing these decisions and plans in light of their actual circumstances, ensuring that the ultimate results accord with the intentions behind the Party Central Committee's decisions and the original purposes of its policies.
Original Chinese quote
支持鼓励各地区各部门结合实际探索贯彻落实党中央重大决策部署的有效方法和途径
Read matching source paragraph →

The article called for resolutely implementing the CPC Central Committee's major decisions and arrangements, demonstrating through concrete action the "Two Upholds"—upholding Xi Jinping's core position and the Central Committee's authority and centralized, unified leadership—and rejecting empty slogans and discrepancies between words and deeds.

View evidence

The article called for resolutely implementing the CPC Central Committee's major decisions and arrangements, demonstrating through concrete action the "Two Upholds"—upholding Xi Jinping's core position and the Central Committee's authority and centralized, unified leadership—and rejecting empty slogans and discrepancies between words and deeds.

Translated paragraph context
The article states that the Party Central Committee's major decisions and plans must be implemented with greater resolve and force. Implementing these decisions and plans is a fundamental requirement for upholding the authority of the Party Central Committee and its centralized, unified leadership, as well as an important historical lesson from the continued development and progress of the cause of the Party and the people. Our emphasis on the 'two upholds' and maintaining a high degree of unity with the Party Central Committee must be reflected in concrete action to implement its major decisions and plans. We must not merely shout empty slogans, still less say one thing and do another. Closely centered on strategic plans such as implementing the new development philosophy, promoting high-quality development and accelerating the creation of a new development pattern, and focusing on tasks such as building a modern industrial system and developing new quality productive forces in light of local conditions, oversight must become more specific, precise and regular. Inspection findings must be put to good use and oversight of rectification strengthened to ensure that all decisions and plans of the fourth plenary session of the 20th CPC Central Committee are implemented. Resolutely and forcefully implementing the Party Central Committee's major decisions and plans is not at odds with working creatively. Alongside strict oversight, all regions and departments should be supported and encouraged to explore effective methods and approaches for implementing these decisions and plans in light of their actual circumstances, ensuring that the ultimate results accord with the intentions behind the Party Central Committee's decisions and the original purposes of its policies.
Original Chinese quote
必须体现到落实党中央重大决策部署的实际行动上,不能空喊口号,更不能说一套做一套
Read matching source paragraph →
Source evidence