China広州交易会：人工知能の新製品が対外貿易の成長に新たな原動力を注ぐ
央視網ニュース（新聞聯播）：第140回広州交易会の対面展示が3日目に入り、多数の人工知能の革新製品が一斉に登場している。新技術や新たな応用の実用化が加速し、対外貿易の成長に新たな原動力を注いでいる。
央视网消息（新闻联播）：第140届广交会线下展进入第三天，一大批人工智能创新产品集中登场，新技术、新应用加速落地，为外贸增长注入新动能。
今回の広州交易会では23万5000点の人工知能製品が集中的に展示され、2万社を超える出展企業が産業インターネットや人工知能などの新技術・新方式を導入している。記者が会場で見たところ、人工知能の新製品のブースは大勢の人でにぎわい、高い人気が続いていた。
本届广交会集中展出23.5万件人工智能产品，超过2万家参展企业应用了工业互联网、人工智能等新技术、新模式。记者在现场看到，人工智能新品展位人头攒动，热度居高不下。
英国から来た母子が記者の目を引いた。マックス・ヤン氏が広州交易会を訪れるのは3回目で、今回は母親にも会場を体験してもらおうと、わざわざ一緒に訪れた。脳卒中のため歩行が不自由な母親は、外骨格ロボット装置に強い関心を示し、装置を着用して立ち上がり、ゆっくりと歩いた。
来自英国的一对母子引起了记者的注意，马克斯·杨是第三次来广交会，这次他专门带妈妈来现场感受一下。因中风行走不便的妈妈对外骨骼机器人设备产生了浓厚的兴趣，她穿戴上设备起身缓步行走。
今回の広州交易会では、多くの出展企業がAI技術を深く取り込み、研究室の成果をさまざまな実際の利用場面へと速やかに展開し、技術面の優位性を市場での優位性へと転換している。
本届广交会众多参展企业深度融入AI技术，推动实验室成果加速落地到各种真实应用场景，将技术优势转化为市场优势。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 6
報道時点で進行中技術の活用日付の記載なし+
広州交易会では人工知能製品23万5000点が展示され、出展企業2万社以上が産業インターネットや人工知能などの技術・モデルを活用した。
今回の広州交易会では23万5000点の人工知能製品が集中的に展示され、2万社を超える出展企業が産業インターネットや人工知能などの新技術・新方式を導入している。記者が会場で見たところ、人工知能の新製品のブースは大勢の人でにぎわい、高い人気が続いていた。中国語原文の引用
本届广交会集中展出23.5万件人工智能产品，超过2万家参展企业应用了工业互联网、人工智能等新技术、新模式。報道済み展示会視察日付の記載なし+
英国からの来場者マックス・ヤングは3度目の広州交易会を訪れ、母親にも体験してもらおうと同行した。
英国から来た母子が記者の目を引いた。マックス・ヤン氏が広州交易会を訪れるのは3回目で、今回は母親にも会場を体験してもらおうと、わざわざ一緒に訪れた。脳卒中のため歩行が不自由な母親は、外骨格ロボット装置に強い関心を示し、装置を着用して立ち上がり、ゆっくりと歩いた。中国語原文の引用
马克斯·杨是第三次来广交会，这次他专门带妈妈来现场感受一下。報道時点で進行中来場者の関心日付の記載なし+
記者は、AI新製品の展示ブースに多くの人が集まり、高い関心が続いている様子を確認した。
今回の広州交易会では23万5000点の人工知能製品が集中的に展示され、2万社を超える出展企業が産業インターネットや人工知能などの新技術・新方式を導入している。記者が会場で見たところ、人工知能の新製品のブースは大勢の人でにぎわい、高い人気が続いていた。中国語原文の引用
人工智能新品展位人头攒动，热度居高不下。報道済み技術体験日付の記載なし+
脳卒中で移動が不自由になったマックス・ヤン氏の母親が、外骨格ロボットを装着して立ち上がり、ゆっくりと歩いた。
英国から来た母子が記者の目を引いた。マックス・ヤン氏が広州交易会を訪れるのは3回目で、今回は母親にも会場を体験してもらおうと、わざわざ一緒に訪れた。脳卒中のため歩行が不自由な母親は、外骨格ロボット装置に強い関心を示し、装置を着用して立ち上がり、ゆっくりと歩いた。中国語原文の引用
因中风行走不便的妈妈对外骨骼机器人设备产生了浓厚的兴趣，她穿戴上设备起身缓步行走。報道時点で進行中展覧会日付の記載なし+
第140回広州交易会の対面展示が3日目を迎え、人工知能の新製品が集中的に展示された。
央視網ニュース（新聞聯播）：第140回広州交易会の対面展示が3日目に入り、多数の人工知能の革新製品が一斉に登場している。新技術や新たな応用の実用化が加速し、対外貿易の成長に新たな原動力を注いでいる。中国語原文の引用
第140届广交会线下展进入第三天，一大批人工智能创新产品集中登场報道時点で進行中技術成果の実用化日付の記載なし+
出展企業はAI技術を取り入れ、研究室での成果の実際の場面への応用を加速している。
今回の広州交易会では、多くの出展企業がAI技術を深く取り込み、研究室の成果をさまざまな実際の利用場面へと速やかに展開し、技術面の優位性を市場での優位性へと転換している。中国語原文の引用
本届广交会众多参展企业深度融入AI技术，推动实验室成果加速落地到各种真实应用场景，将技术优势转化为市场优势。