ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresLugar

San Petersburgo 圣彼得堡

Nombres y estado de los datos

St. Petersburg

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 6

Total del archivo 6

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus saludos a Xi Jinping y deseó de antemano éxito a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China.

Ver evidencias

Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus saludos a Xi Jinping y deseó de antemano éxito a la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China.

Contexto traducido de la fuente
Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus sinceros saludos al presidente Xi Jinping y expresó sus deseos de éxito para la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. Putin manifestó que China ha sido, es y será el socio más cercano y fiable de Rusia. Rusia está dispuesta a profundizar la cooperación práctica con China en todos los ámbitos y apoya que China organice este año la Reunión Informal de Líderes de la Cooperación Económica Asia-Pacífico.
Cita original en chino
普京请李强转达对习近平主席的诚挚问候,预祝中国共产党二十届五中全会成功举行。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang señaló que los jefes de Estado de ambos países ya se habían reunido dos veces este año y habían trazado nuevos planes para las relaciones y la cooperación entre China y Rusia.

Ver evidencias

Li Qiang señaló que los jefes de Estado de ambos países ya se habían reunido dos veces este año y habían trazado nuevos planes para las relaciones y la cooperación entre China y Rusia.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
今年以来,两国元首两度会晤,就深化中俄关系与合作作出进一步规划。
Leer el párrafo original coincidente →

La tarde del 21 de octubre, Li Qiang se reunió con Putin en San Petersburgo. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Ver evidencias

La tarde del 21 de octubre, Li Qiang se reunió con Putin en San Petersburgo. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La tarde del 21 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió en San Petersburgo con el presidente de Rusia, Putin.
Cita original en chino
当地时间10月21日下午,国务院总理李强在圣彼得堡会见俄罗斯总统普京。
Leer el párrafo original coincidente →

Cuando Li Qiang salió de San Petersburgo, altos funcionarios del Gobierno ruso, Zhang Hanhui y otras personas acudieron al aeropuerto para despedirlo.

Ver evidencias

Cuando Li Qiang salió de San Petersburgo, altos funcionarios del Gobierno ruso, Zhang Hanhui y otras personas acudieron al aeropuerto para despedirlo.

Contexto traducido de la fuente
A su salida de San Petersburgo, altos funcionarios del Gobierno ruso y el embajador de China en Rusia, Zhang Hanhui, entre otros, acudieron al aeropuerto para despedirlo.
Cita original en chino
俄罗斯政府高级官员和中国驻俄罗斯大使张汉晖等到机场送行。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang transmitió a Putin los saludos y buenos deseos de Xi Jinping.

Ver evidencias

Li Qiang transmitió a Putin los saludos y buenos deseos de Xi Jinping.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
李强转达习近平主席对普京总统的亲切问候和良好祝愿。
Leer el párrafo original coincidente →

Putin expresó su disposición a profundizar la cooperación práctica con China y su apoyo a que China organice este año la reunión informal de líderes de APEC.

Ver evidencias

Putin expresó su disposición a profundizar la cooperación práctica con China y su apoyo a que China organice este año la reunión informal de líderes de APEC.

Contexto traducido de la fuente
Putin pidió a Li Qiang que transmitiera sus sinceros saludos al presidente Xi Jinping y expresó sus deseos de éxito para la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China. Putin manifestó que China ha sido, es y será el socio más cercano y fiable de Rusia. Rusia está dispuesta a profundizar la cooperación práctica con China en todos los ámbitos y apoya que China organice este año la Reunión Informal de Líderes de la Cooperación Económica Asia-Pacífico.
Cita original en chino
俄方愿同中方深化各领域务实合作,支持中方主办今年亚太经合组织领导人非正式会议。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a reforzar la comunicación estratégica y la confianza política mutua entre China y Rusia, así como la cooperación en energía, economía y comercio y transporte, y a estrechar la coordinación multilateral.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a reforzar la comunicación estratégica y la confianza política mutua entre China y Rusia, así como la cooperación en energía, economía y comercio y transporte, y a estrechar la coordinación multilateral.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang transmitió al presidente Putin los cordiales saludos y buenos deseos del presidente Xi Jinping. Li Qiang manifestó que, en lo que va de año, los dos jefes de Estado se han reunido en dos ocasiones y han trazado nuevos planes para profundizar las relaciones y la cooperación entre China y Rusia. China está dispuesta a reforzar la comunicación estratégica con Rusia, consolidar la confianza política mutua, fortalecer la cooperación práctica en energía, economía y comercio, transporte y otros ámbitos, y promover la prosperidad común de ambos países. China está dispuesta a estrechar la coordinación con Rusia en las plataformas multilaterales para defender sus intereses comunes y preservar la equidad y la justicia.
Cita original en chino
中方愿同俄方加强战略沟通,夯实政治互信,加强能源、经贸、交通运输等务实合作
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang expresó su disposición a profundizar la cooperación con Rusia en todos los ámbitos y convertir los consensos de los jefes de Estado en acciones y resultados.

Ver evidencias

Li Qiang expresó su disposición a profundizar la cooperación con Rusia en todos los ámbitos y convertir los consensos de los jefes de Estado en acciones y resultados.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang afirmó que, en los últimos años, ante una situación internacional compleja y turbulenta, China y Rusia han avanzado unidas y codo con codo bajo la orientación estratégica de los jefes de Estado de ambos países, ampliando cada vez más el camino de la cooperación y dando pasos cada vez más firmes. Actualmente, la asociación estratégica integral de coordinación entre China y Rusia para la nueva era está entrando en una nueva etapa de mayores realizaciones y desarrollo más rápido. China está dispuesta a promover junto con Rusia el espíritu de respeto mutuo, beneficio recíproco y ganancia compartida, profundizar y concretar continuamente la cooperación en todos los ámbitos, convertir mejor los importantes consensos de los dos jefes de Estado en acciones prácticas y resultados concretos, servir mejor al desarrollo y la revitalización de ambos países y beneficiar en mayor medida a sus pueblos.
Cita original en chino
推动各领域合作不断走深走实,把两国元首重要共识更好转化为实际行动和具体成效
Leer el párrafo original coincidente →

Los primeros ministros de ambos países firmaron el comunicado conjunto de su 31.ª reunión periódica, y ambas partes acordaron documentos de cooperación en comercio y economía, actividades espaciales, ciencia y tecnología y educación.

Ver evidencias

Los primeros ministros de ambos países firmaron el comunicado conjunto de su 31.ª reunión periódica, y ambas partes acordaron documentos de cooperación en comercio y economía, actividades espaciales, ciencia y tecnología y educación.

Contexto traducido de la fuente
Tras la reunión, los primeros ministros de ambos países firmaron el comunicado conjunto de la 31.ª reunión ordinaria. Ambas partes también alcanzaron documentos de cooperación en ámbitos como la economía y el comercio, el sector espacial, la ciencia y la tecnología y la educación.
Cita original en chino
两国总理签署第三十一次定期会晤联合公报。双方还达成经贸、航天、科技、教育等领域合作文件。
Leer el párrafo original coincidente →

Por invitación de Mishustin, Li Qiang llegó a San Petersburgo en un vuelo chárter la noche del 20 de octubre para celebrar la 31.ª reunión periódica de primeros ministros de China y Rusia.

Ver evidencias

Por invitación de Mishustin, Li Qiang llegó a San Petersburgo en un vuelo chárter la noche del 20 de octubre para celebrar la 31.ª reunión periódica de primeros ministros de China y Rusia.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la noche del 20 de octubre, hora local, por invitación del primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, llegó en un avión chárter al aeropuerto de Púlkovo de San Petersburgo para celebrar la 31.ª reunión ordinaria de los primeros ministros de China y Rusia.
Cita original en chino
应俄罗斯总理米舒斯京邀请,国务院总理李强乘包机抵达圣彼得堡普尔科沃机场
Leer el párrafo original coincidente →

Mishustin consideró que las relaciones entre Rusia y China se encuentran en su mejor momento histórico y expresó su disposición a reforzar la cooperación práctica y defender los intereses comunes.

Ver evidencias

Mishustin consideró que las relaciones entre Rusia y China se encuentran en su mejor momento histórico y expresó su disposición a reforzar la cooperación práctica y defender los intereses comunes.

Contexto traducido de la fuente
Mishustin afirmó que la asociación estratégica integral de coordinación entre Rusia y China para la nueva era se encuentra actualmente en su nivel más alto de la historia y constituye un modelo de relaciones entre Estados. Frente a la incertidumbre de la situación internacional, la cooperación económica y comercial entre ambos países mantiene un buen impulso. Rusia está dispuesta a reforzar aún más la cooperación práctica con China en todos los ámbitos sobre la base del beneficio recíproco, la ganancia compartida, el respeto mutuo y la buena vecindad y amistad, y a salvaguardar los intereses comunes de ambos países.
Cita original en chino
进一步加强各领域务实合作,维护两国共同利益。
Leer el párrafo original coincidente →

Witkoff se reunió con Putin el 21 de octubre en San Petersburgo; Putin le preguntó por las conversaciones celebradas el día anterior en Noruega.

Ver evidencias

Witkoff se reunió con Putin el 21 de octubre en San Petersburgo; Putin le preguntó por las conversaciones celebradas el día anterior en Noruega.

Contexto traducido de la fuente
Hoy, 21 de octubre, el enviado especial del presidente estadounidense, Witkoff, llegó a San Petersburgo, Rusia, para reunirse con el presidente ruso, Putin. Putin preguntó a Witkoff por las conversaciones celebradas el día anterior en Noruega. Witkoff afirmó que llevaba documentos en los que se exponían ideas relacionadas con una solución a la cuestión ucraniana y expresó su deseo de que Putin considerase reanudar las negociaciones trilaterales entre Rusia, Estados Unidos y Ucrania. Ambas partes también expresaron una postura positiva sobre el restablecimiento de las relaciones económicas entre Rusia y Estados Unidos.
Cita original en chino
美国总统特使威特科夫抵达俄罗斯圣彼得堡与俄总统普京会面。普京向威特科夫询问了此前一天在挪威会谈的相关情况。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang y Mishustin copresidieron la 31.ª reunión periódica de los primeros ministros de China y Rusia en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre.

Ver evidencias

Li Qiang y Mishustin copresidieron la 31.ª reunión periódica de los primeros ministros de China y Rusia en San Petersburgo la mañana del 21 de octubre.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la mañana del 21 de octubre, hora local, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, y el primer ministro ruso, Mijaíl Mishustin, copresidieron en San Petersburgo la 31.ª reunión ordinaria de los primeros ministros de China y Rusia.
Cita original en chino
共同主持中俄总理第三十一次定期会晤。
Leer el párrafo original coincidente →

Li Qiang y Mishustin escucharon los informes de trabajo de los representantes de ambas partes y expresaron su pleno reconocimiento.

Ver evidencias

Li Qiang y Mishustin escucharon los informes de trabajo de los representantes de ambas partes y expresaron su pleno reconocimiento.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang y Mishustin escucharon los informes de trabajo de los representantes de ambas partes y los valoraron muy positivamente. Ambas partes coincidieron en que la orientación de los jefes de Estado constituye una garantía importante para el desarrollo sólido y estable de las relaciones entre China y Rusia, y que deben tomar sus importantes consensos como guía fundamental para impulsar la cooperación en ámbitos prioritarios como el comercio y la inversión, la energía y los recursos y la interconectividad, así como cultivar nuevos motores de desarrollo en ámbitos de vanguardia como la inteligencia artificial. Acordaron organizar conjuntamente con éxito el «Año de la Educación China-Rusia», reforzar los intercambios culturales y entre pueblos, estimular la vitalidad de la cooperación local, estrechar la coordinación multilateral y promover la obtención de más resultados prácticos.
Cita original en chino
李强和米舒斯京听取双方代表工作汇报并予以充分肯定。
Leer el párrafo original coincidente →

La parte ucraniana afirmó el día 18 que un ataque con drones contra un centro de datos de San Petersburgo había causado graves daños.

Ver evidencias

La parte ucraniana afirmó el día 18 que un ataque con drones contra un centro de datos de San Petersburgo había causado graves daños.

Contexto traducido de la fuente
La parte ucraniana afirmó el día 18 que sus fuerzas utilizaron drones para atacar un centro de datos en San Petersburgo, Rusia, causándole graves daños, y que también atacaron dos instalaciones petroleras rusas.
Cita original en chino
乌军使用无人机袭击了俄罗斯圣彼得堡的一个数据中心,对其造成严重破坏
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente