ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresLugar

Pekín 北京

Nombres y estado de los datos

Beijing · 北京市

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 49

Total del archivo 55

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Xi Jinping pidió tener el valor de emprender una gran lucha y coordinar mejor el desarrollo y la seguridad.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió tener el valor de emprender una gran lucha y coordinar mejor el desarrollo y la seguridad.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que la nueva expedición es una larga marcha llena de gloria y sueños, una nueva Gran Marcha del Partido y del pueblo. Para promover el gran espíritu de la Gran Marcha y recorrer debidamente el camino de la nueva Gran Marcha, es necesario mantenerse fieles a los ideales, las convicciones y el propósito del Partido, aplicar integralmente el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, recordar la aspiración original y la misión, y apoyarse estrechamente en el pueblo para crear nuevas y grandes hazañas históricas. Es necesario impulsar con firmeza el desarrollo de alta calidad y satisfacer continuamente las crecientes necesidades del pueblo de una vida mejor, promover de manera integral la disposición general de «cinco ámbitos en uno», impulsar coordinadamente la disposición estratégica de las «cuatro integralidades», promover una mejora efectiva de la calidad y un crecimiento razonable de la cantidad en la economía y fomentar la prosperidad común de todo el pueblo. Es necesario atreverse a librar una gran lucha con muchas nuevas características históricas, coordinar mejor el desarrollo y la seguridad, superar dificultades, afrontar riesgos y hacer frente a los desafíos con un espíritu de iniciativa histórica, para garantizar que el gran navío de la revitalización china surque las olas y avance de forma estable y sostenida. Es necesario acelerar la conversión del Ejército Popular en unas fuerzas armadas de primera categoría mundial, mantener siempre la dirección absoluta del Partido sobre el Ejército Popular, alcanzar según lo previsto el objetivo del centenario de la fundación del Ejército e impulsar con alta calidad la modernización de la defensa nacional y de las fuerzas armadas. Es necesario mantener la dirección del Partido y fortalecer su construcción, perseverar en el ejercicio de una gobernanza integral y rigurosa del Partido, lograr continuamente su autodepuración, autoperfeccionamiento, autorrenovación y autosuperación, y garantizar que el Partido siga siendo siempre el firme núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.
Cita original en chino
必须勇于进行具有许多新的历史特点的伟大斗争,更好统筹发展和安全
Leer el párrafo original coincidente →

Dirigentes centrales pertinentes que se encontraban en Pekín y unos 3.000 representantes de diversos departamentos, partidos políticos, las fuerzas armadas y distintos sectores de la capital asistieron a la asamblea.

Ver evidencias

Dirigentes centrales pertinentes que se encontraban en Pekín y unos 3.000 representantes de diversos departamentos, partidos políticos, las fuerzas armadas y distintos sectores de la capital asistieron a la asamblea.

Contexto traducido de la fuente
Participaron en el acto unas 3.000 personas, entre ellas los principales responsables de los departamentos centrales del Partido, del Gobierno, del Ejército y de las organizaciones de masas, así como de la municipalidad de Beijing; responsables de los comités centrales de los distintos partidos democráticos y de la Federación Nacional de Industria y Comercio, y representantes de personalidades sin afiliación partidista; representantes de veteranos camaradas; representantes de oficiales y soldados del Ejército Popular de Liberación y de la Policía Armada; y representantes de los diversos sectores de la población de la capital.
Cita original en chino
首都各界群众代表等约3000人参加大会。
Leer el párrafo original coincidente →

La mañana del 22 de octubre, Li Qiang regresó a Pekín en un vuelo chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de primeros ministros de China y Rusia; Wu Zhenglong y otros llegaron en el mismo avión.

Ver evidencias

La mañana del 22 de octubre, Li Qiang regresó a Pekín en un vuelo chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de primeros ministros de China y Rusia; Wu Zhenglong y otros llegaron en el mismo avión.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La mañana del 22 de octubre, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, regresó a Beijing en un avión chárter tras concluir la 31.ª reunión regular de los primeros ministros de China y Rusia. El consejero de Estado y secretario general del Consejo de Estado, Wu Zhenglong, y los demás integrantes de la comitiva llegaron en el mismo avión.
Cita original en chino
在结束中俄总理第三十一次定期会晤后,乘包机回到北京。
Leer el párrafo original coincidente →

Xi Jinping pidió acelerar la construcción de unas fuerzas armadas de primer nivel mundial, alcanzar según lo previsto los objetivos del centenario de su fundación e impulsar la modernización de la defensa nacional y las fuerzas armadas.

Ver evidencias

Xi Jinping pidió acelerar la construcción de unas fuerzas armadas de primer nivel mundial, alcanzar según lo previsto los objetivos del centenario de su fundación e impulsar la modernización de la defensa nacional y las fuerzas armadas.

Contexto traducido de la fuente
Xi Jinping señaló que la nueva expedición es una larga marcha llena de gloria y sueños, una nueva Gran Marcha del Partido y del pueblo. Para promover el gran espíritu de la Gran Marcha y recorrer debidamente el camino de la nueva Gran Marcha, es necesario mantenerse fieles a los ideales, las convicciones y el propósito del Partido, aplicar integralmente el pensamiento sobre el socialismo con peculiaridades chinas de la nueva era, recordar la aspiración original y la misión, y apoyarse estrechamente en el pueblo para crear nuevas y grandes hazañas históricas. Es necesario impulsar con firmeza el desarrollo de alta calidad y satisfacer continuamente las crecientes necesidades del pueblo de una vida mejor, promover de manera integral la disposición general de «cinco ámbitos en uno», impulsar coordinadamente la disposición estratégica de las «cuatro integralidades», promover una mejora efectiva de la calidad y un crecimiento razonable de la cantidad en la economía y fomentar la prosperidad común de todo el pueblo. Es necesario atreverse a librar una gran lucha con muchas nuevas características históricas, coordinar mejor el desarrollo y la seguridad, superar dificultades, afrontar riesgos y hacer frente a los desafíos con un espíritu de iniciativa histórica, para garantizar que el gran navío de la revitalización china surque las olas y avance de forma estable y sostenida. Es necesario acelerar la conversión del Ejército Popular en unas fuerzas armadas de primera categoría mundial, mantener siempre la dirección absoluta del Partido sobre el Ejército Popular, alcanzar según lo previsto el objetivo del centenario de la fundación del Ejército e impulsar con alta calidad la modernización de la defensa nacional y de las fuerzas armadas. Es necesario mantener la dirección del Partido y fortalecer su construcción, perseverar en el ejercicio de una gobernanza integral y rigurosa del Partido, lograr continuamente su autodepuración, autoperfeccionamiento, autorrenovación y autosuperación, y garantizar que el Partido siga siendo siempre el firme núcleo dirigente de la causa del socialismo con peculiaridades chinas.
Cita original en chino
必须加快把人民军队建成世界一流军队
Leer el párrafo original coincidente →

Ding Xuexiang se reunió el 21 de octubre en Pekín con algunos de los invitados extranjeros a la Asamblea de Miembros de Medio Mandato del Consejo Internacional de Ciencias y al Diálogo Científico de Pekín.

Ver evidencias

Ding Xuexiang se reunió el 21 de octubre en Pekín con algunos de los invitados extranjeros a la Asamblea de Miembros de Medio Mandato del Consejo Internacional de Ciencias y al Diálogo Científico de Pekín.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Ding Xuexiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y viceprimer ministro del Consejo de Estado, se reunió el día 21 en Beijing con algunos invitados extranjeros de la Reunión de Miembros de Medio Mandato del Consejo Internacional de Ciencias de 2026 y del Diálogo Científico de Beijing.
Cita original en chino
丁薛祥21日在北京会见2026年国际科学理事会中期会员大会暨北京科学对话部分外宾。
Leer el párrafo original coincidente →

Se apoyará a Pekín, Shanghái y la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao para convertirse en centros internacionales de capital de riesgo.

Ver evidencias

Se apoyará a Pekín, Shanghái y la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao para convertirse en centros internacionales de capital de riesgo.

Contexto traducido de la fuente
Se adoptarán diversas medidas para apoyar a Beijing, Shanghái y la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao en la creación de centros de capital de riesgo de categoría internacional; se realizarán proyectos piloto en los centros internacionales de innovación científica y tecnológica para incluir a las pequeñas y medianas empresas privadas con un nivel relativamente elevado de inversión en investigación y desarrollo dentro del ámbito de apoyo de la política de représtamos para la innovación científica y tecnológica y la transformación tecnológica; y se impulsará que el «sistema de puntos de innovación» logre primero la interconexión, la interoperabilidad y el reconocimiento mutuo en las regiones de Beijing-Tianjin-Hebei, el delta del Yangtsé y la Gran Área de la Bahía de Guangdong-Hong Kong-Macao.
Cita original en chino
多举措支持北京、上海、粤港澳大湾区打造国际级创投中心
Leer el párrafo original coincidente →

Ding Xuexiang afirmó que China está dispuesta a impulsar el desarrollo científico y tecnológico mundial mediante intercambios abiertos, esfuerzos conjuntos para superar desafíos y cooperación mutuamente beneficiosa.

Ver evidencias

Ding Xuexiang afirmó que China está dispuesta a impulsar el desarrollo científico y tecnológico mundial mediante intercambios abiertos, esfuerzos conjuntos para superar desafíos y cooperación mutuamente beneficiosa.

Contexto traducido de la fuente
Ding Xuexiang afirmó que la ciencia y la tecnología son una riqueza común de la humanidad y que la apertura y la cooperación son una opción necesaria para la innovación científica y tecnológica. China está dispuesta a trabajar con todas las partes para mantenerse fieles a la aspiración original de la ciencia, promover el espíritu científico, facilitar los intercambios académicos internacionales mediante la apertura y la inclusión, resolver problemas científicos y tecnológicos de vanguardia mediante esfuerzos coordinados y promover el acceso universal y compartido a los resultados mediante la cooperación de beneficio mutuo, impulsando conjuntamente el desarrollo de la ciencia y la tecnología mundiales.
Cita original en chino
以开放包容畅通国际学术交流,以协同攻关破解前沿科技难题,以互利合作促进成果普惠共享
Leer el párrafo original coincidente →

La Conferencia Anual del Foro de la Calle Financiera 2026 se celebró en Beijing bajo el lema «Apertura, cooperación e inclusión: construir juntos un nuevo ecosistema para el desarrollo financiero mundial». Asistieron más de 400 invitados de más de 40 países y regiones, y se celebraron 21 sesiones temáticas entre el foro principal y los foros paralelos.

Ver evidencias

La Conferencia Anual del Foro de la Calle Financiera 2026 se celebró en Beijing bajo el lema «Apertura, cooperación e inclusión: construir juntos un nuevo ecosistema para el desarrollo financiero mundial». Asistieron más de 400 invitados de más de 40 países y regiones, y se celebraron 21 sesiones temáticas entre el foro principal y los foros paralelos.

Contexto traducido de la fuente
La reunión anual del Foro de la Calle Financiera 2026 se celebró hoy, 19 de octubre, en Beijing. Bajo el tema «Apertura, cooperación e inclusión: construir juntos un nuevo ecosistema para el desarrollo financiero mundial», esta edición contó con más de 400 invitados de más de 40 países y regiones de todo el mundo y comprendió un total de 21 sesiones temáticas entre el foro principal y los foros paralelos. Durante el foro, los organismos nacionales de gestión financiera anunciaron de forma concentrada una serie de políticas de reforma y desarrollo financieros. También se presentarán por primera vez, de manera concentrada, más de cien resultados de carácter institucional y tecnológico.
Cita original en chino
2026金融街论坛年会今天(10月19日)在北京举行,本届论坛的主题为“开放·合作·包容——共筑全球金融发展新生态”,来自全球40多个国家和地区的400多位嘉宾出席,共举办主论坛、平行论坛共21场议题活动。
Leer el párrafo original coincidente →

En mayo de este año, los jefes de Estado de ambos países se reunieron en Pekín y trazaron una hoja de ruta para profundizar las relaciones entre China y Tayikistán.

Ver evidencias

En mayo de este año, los jefes de Estado de ambos países se reunieron en Pekín y trazaron una hoja de ruta para profundizar las relaciones entre China y Tayikistán.

Contexto traducido de la fuente
Li Qiang declaró que China y Tayikistán son buenos vecinos, buenos amigos y buenos socios. En los últimos años, las relaciones entre ambos países se han desarrollado rápidamente, y la cooperación en todos los ámbitos ha producido abundantes resultados que han aportado beneficios tangibles a sus pueblos. En mayo de este año, los jefes de Estado de ambos países se reunieron en Beijing y trazaron un plan para profundizar el desarrollo de las relaciones entre China y Tayikistán. China está dispuesta a seguir promoviendo con Tayikistán la amistad tradicional, reforzar la cooperación mutuamente beneficiosa e impulsar conjuntamente el desarrollo y la prosperidad de ambos países, en mayor beneficio de sus pueblos. China espera trabajar con las distintas partes de la Organización de Cooperación de Shanghái para aplicar los resultados de la cumbre de Biskek, favorecer el pleno éxito de la próxima reunión de primeros ministros de la organización y promover nuevos avances en la cooperación en todos los ámbitos, en beneficio de los pueblos de los países de la región.
Cita original en chino
今年5月,两国元首在北京举行会晤,就深化发展中塔关系擘画了蓝图
Leer el párrafo original coincidente →

Pekín ha construido 168 centros regionales de servicios para personas mayores, más de 1.500 puntos comunitarios de atención y cerca de 3.000 puntos de asistencia alimentaria.

Ver evidencias

Pekín ha construido 168 centros regionales de servicios para personas mayores, más de 1.500 puntos comunitarios de atención y cerca de 3.000 puntos de asistencia alimentaria.

Contexto traducido de la fuente
Para desarrollar de forma sostenida servicios de atención a las personas mayores asequibles y accesibles, Beijing ha establecido 168 centros regionales de atención en subdistritos y poblados, más de 1.500 puestos comunitarios de servicios para mayores y cerca de 3.000 puntos de asistencia alimentaria. Además de contar con médicos de medicina general, la residencia Yinling ha constituido una alianza asistencial con un hospital general cercano de tercer nivel, lo que ofrece mejores garantías para las revisiones médicas, los ejercicios de rehabilitación y los cuidados cotidianos de sus residentes.
Cita original en chino
北京已建成街道(乡镇)区域养老服务中心168家、社区养老服务驿站1500多个、老年助餐点近3000个
Leer el párrafo original coincidente →

En vísperas de la Fiesta de la Primavera de este año, Xi Jinping visitó a los residentes de la residencia para mayores Yinling y pidió ampliar su capacidad y mejorar su calidad.

Ver evidencias

En vísperas de la Fiesta de la Primavera de este año, Xi Jinping visitó a los residentes de la residencia para mayores Yinling y pidió ampliar su capacidad y mejorar su calidad.

Contexto traducido de la fuente
En la residencia para mayores Yinling, situada en el distrito pequinés de Xicheng, viven más de 110 personas mayores. En vísperas de la Fiesta de la Primavera de este año, el secretario general Xi Jinping acudió a visitarlas y expresarles su afecto. Exigió que los comités del Partido y los gobiernos de todos los niveles coordinen los diversos recursos, impulsen la ampliación, la mejora de la calidad y el desarrollo sostenido de los servicios de atención a las personas mayores, y se esfuercen por crear mejores condiciones para que disfruten de una vejez feliz y tranquila.
Cita original en chino
今年春节前夕,习近平总书记来到这里看望慰问老人
Leer el párrafo original coincidente →

La Conferencia de la Industria de los Deportes al Aire Libre de China 2026 se celebró en Pekín. Según los datos publicados, más de 500 millones de personas practican deportes al aire libre en China y el tamaño total de las industrias relacionadas es de unos 3,17 billones de yuanes.

Ver evidencias

La Conferencia de la Industria de los Deportes al Aire Libre de China 2026 se celebró en Pekín. Según los datos publicados, más de 500 millones de personas practican deportes al aire libre en China y el tamaño total de las industrias relacionadas es de unos 3,17 billones de yuanes.

Contexto traducido de la fuente
La Conferencia de la Industria de los Deportes al Aire Libre de China 2026 se celebró en Beijing. Los datos publicados indican que el número de participantes en deportes al aire libre en China supera los 500 millones y que el volumen total de las industrias relacionadas es de aproximadamente 3,17 billones de yuanes. Durante el evento se realizaron exhibiciones y experiencias conjuntas de equipos y resultados industriales de ciclismo, deportes acuáticos, senderismo y monopatín, entre otros, y se celebraron simultáneamente en Changping diversas competiciones de desafíos al aire libre.
Cita original en chino
2026中国户外运动产业大会在北京举行,发布数据显示,我国户外运动参与人数超过5亿,相关产业总规模约3.17万亿元。
Leer el párrafo original coincidente →

Las temperaturas bajaron notablemente en Pekín, Tianjin, Hebei y otros lugares, y el reportaje recordó a la población que se abrigue al salir.

Ver evidencias

Las temperaturas bajaron notablemente en Pekín, Tianjin, Hebei y otros lugares, y el reportaje recordó a la población que se abrigue al salir.

Contexto traducido de la fuente
Debido a la influencia de una masa de aire frío relativamente intensa, hoy, 17 de octubre, se han registrado lluvias de moderadas a fuertes en el norte y el noreste de China, entre otras regiones, con precipitaciones torrenciales o muy torrenciales en algunas zonas. Se prevé que el período comprendido entre el día y la noche de hoy sea el de mayor intensidad de esta ronda de precipitaciones, y el Centro Meteorológico Nacional mantiene la alerta azul por lluvias torrenciales. Al mismo tiempo, las temperaturas han descendido notablemente en Beijing, Tianjin y Hebei, entre otros lugares, por lo que la población debe prestar atención a protegerse del frío y abrigarse al salir.
Cita original en chino
同时,北京、天津、河北等地气温下降明显,人们出行需注意防寒保暖。
Leer el párrafo original coincidente →

La tarde del día 15, Li Qiang celebró una ceremonia en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing para dar la bienvenida a Faure en su visita oficial a China.

Ver evidencias

La tarde del día 15, Li Qiang celebró una ceremonia en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing para dar la bienvenida a Faure en su visita oficial a China.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En la tarde del día 15, el primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, celebró una ceremonia en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing para dar la bienvenida al presidente del Consejo de Ministros de Togo, Faure, quien realiza una visita oficial a nuestro país.
Cita original en chino
国务院总理李强在北京人民大会堂举行仪式,欢迎多哥部长会议主席福雷对我国进行正式访问。
Leer el párrafo original coincidente →

El día 15, Li Qiang se reunió en Pekín con el presidente de Botsuana, Boko, de visita de Estado en China. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Ver evidencias

El día 15, Li Qiang se reunió en Pekín con el presidente de Botsuana, Boko, de visita de Estado en China. Wu Zhenglong participó en el encuentro.

Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): El primer ministro del Consejo de Estado, Li Qiang, se reunió el día 15 en Beijing con el presidente de Botsuana, Boko, quien realiza una visita de Estado a China.
Cita original en chino
国务院总理李强15日在京会见来华进行国事访问的博茨瓦纳总统博科。
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente