Qinghai 青海

Wu Hansheng explicó en Qinghai el espíritu del pleno.

Wu Hansheng, miembro del equipo central de divulgación y ministro del Departamento de Trabajo Social del Comité Central, impartió una conferencia en Qinghai. Centrándose en el estudio y la aplicación del espíritu de los importantes discursos del secretario general Xi Jinping y de la Decisión de la sesión plenaria, Wu Hansheng presentó una exposición integral y una explicación profunda del espíritu de la sesión plenaria desde aspectos como la comprensión profunda de su gran importancia y la comprensión completa y precisa de los requisitos generales, las tareas estratégicas y las medidas principales para impulsar con perseverancia la gobernanza integral y rigurosa del Partido.

吴汉圣在青海作宣讲报告

El proyecto nacional de demostración de almacenamiento de energía mediante aire líquido de 60 megavatios, el mayor del mundo de este tipo, se conectó con éxito a la red y comenzó a generar electricidad el 30 de octubre en Qinghai. Una sola carga permite suministrar energía durante 10 horas continuas, con una producción anual de unos 180 millones de kilovatios hora de electricidad limpia. El reportaje señaló que esta tecnología logró un salto de escala desde cientos de kilovatios hasta decenas de miles de kilovatios.

El mayor proyecto nacional de demostración de almacenamiento energético con aire líquido del mundo, de 60 megavatios, se conectó con éxito a la red y comenzó a generar electricidad ayer, 30 de octubre, en Qinghai. Una sola carga de energía permite una descarga continua durante 10 horas, y el proyecto suministra unos 180 millones de kilovatios hora de electricidad limpia al año. La tecnología de almacenamiento energético con aire líquido ha logrado un salto de escala desde el orden de los cientos de kilovatios al de las decenas de miles de kilovatios.

全球最大规模60兆瓦液态空气储能国家示范项目昨天（10月30日）在青海成功并网发电，单次储能可连续放电10小时，年提供清洁电力约1.8亿千瓦时。液态空气储能技术实现了从百千瓦级到万千瓦级的规模化跨越。

La primera base termosolar de tres torres de Gonghe, Qinghai, se conectó a la red y comenzó a generar electricidad este mes; su suministro anual medio a la red puede alcanzar los 2530 millones de kilovatios hora.

Este pasaje aún no está traducido al idioma seleccionado. La evidencia original en chino se muestra a continuación.

在青海共和，我国首个三塔光热基地本月成功并网发电

Durante la Gran Marcha, el Ejército Rojo atravesó Qinghai, marchó y reunió provisiones junto al río Make, en el distrito de Banma, y forjó lazos entre militares y civiles con los habitantes tibetanos.

Este pasaje aún no está traducido al idioma seleccionado. La evidencia original en chino se muestra a continuación.

红军将士在果洛班玛县玛可河畔行军筹粮，与藏族乡亲结下军民鱼水情

Qinghai prevé centrarse durante el XV Quinquenio en las nuevas energías, los nuevos materiales, el ahorro energético y la protección ambiental, y desarrollar nuevas actividades como las fibras compuestas y la energía del hidrógeno.

Este pasaje aún no está traducido al idioma seleccionado. La evidencia original en chino se muestra a continuación.

青海将聚焦新能源、新材料、节能环保等新兴支柱产业，布局高性能复合纤维、氢能等新业态

En julio de 1936, más de 30 000 integrantes de la columna izquierda, formada tras la unión del Segundo y el Cuarto Ejércitos de Frente del Ejército Rojo, entraron en Banma, Golog, Qinghai, y permanecieron más de 20 días en el valle del río Make.

Este pasaje aún no está traducido al idioma seleccionado. La evidencia original en chino se muestra a continuación.

1936年7月，红二、红四方面军会师后组成的左纵队3万余人进入青海果洛班玛地区，在玛可河谷驻留20余天

Qinghai está creando un sistema de industrias verdes adaptado a las características de su altiplano e impulsando mejoras de calidad y eficiencia en las energías limpias, el aprovechamiento de los lagos salados, la agricultura y la ganadería, y el turismo cultural y ecológico.

Este pasaje aún no está traducido al idioma seleccionado. La evidencia original en chino se muestra a continuación.

推动清洁能源、盐湖资源开发、特色农牧、生态文旅等优势产业提质增效

Qinghai sigue liderando el país en la proporción de capacidad instalada de energía limpia.

Este pasaje aún no está traducido al idioma seleccionado. La evidencia original en chino se muestra a continuación.

清洁能源装机占比持续领跑全国