習近平氏がチベット自治区ナクチュ市バチェン県のマグニチュード7.0の地震について重要指示 人命の捜索・救助に全力を挙げ、被災者を適切に受け入れ、人々の生命と財産の安全を確実に保障するよう強調 李強氏が指示

応急管理部は現地に作業チームを派遣し、緊急救助と災害救援を指導した。

習近平氏の重要指示と李強氏の要求に基づき、応急管理部はすでに作業チームを現地に派遣し、緊急救助・災害救援活動を指導している。チベット自治区はすでに人員などを組織して緊急救助・災害救援活動に全力で取り組み、被災者を適切に受け入れている。現在、地震救援の各取り組みは緊迫した中でも秩序立って進められている。

習近平は、捜索・救助と負傷者の治療に全力を尽くし、死傷者を減らすよう指示した。

地震発生後、中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席の習近平氏は事態を極めて重視し、重要指示を出して次のように述べた。チベット自治区ナクチュ市バチェン県でマグニチュード7.0の地震が発生し、多数の死傷者が出ている。人命の捜索・救助に全力を挙げ、負傷者の治療に全力で取り組み、死傷者を最大限減らさなければならない。

10月22日、バチェン県でマグニチュード7.0の地震が発生し、多数の死傷者が出たと報じられた。

央視網ニュース（新聞聯播）：10月22日午後10時33分ごろ、チベット自治区ナクチュ市バチェン県でマグニチュード7.0の地震が発生し、多数の死傷者が出た。

李強は被災状況を確認し、救援活動を組織するとともに、被災者の避難生活を手配するよう求めた。

中国共産党中央政治局常務委員、国務院総理の李強氏は指示を出し、被害状況の確認を急ぎ、緊急救助と負傷者の治療を全力で組織し、被災者の移送と受け入れを適切に行い、死傷者を減らすため最大限努力しなければならないと述べた。今回の地震の被災地は標高の高い地域に位置し、余震も多発しているため、応急管理部と地震局は関係方面と共同で地震の監視・予測をさらに強化し、災害の予防と対応を周到に進めなければならない。