China米国、イランの防空装置を攻撃したと表明 イランは米無人機撃墜を発表
央視網ニュース（新聞聯播）：米国のトランプ大統領は6日、米軍が同日、イランに対し小規模な攻撃を実施し、標的はイラン製の小型防空装置だったと述べました。イランメディアの今日（11月7日）の報道によると、ミサイル2発がイランのケシュム島の施設に命中し、現時点では死傷者の報告はまだありません。報道はまた、イラン軍がケシュム島上空で米軍のMQ-9無人機1機を撃墜したと伝えています。
央视网消息（新闻联播）：美国总统特朗普6日称，美军当天对伊朗实施了小规模打击，目标是伊朗制造的一个小型防空装置。据伊朗媒体今天（11月7日）报道，两枚导弹击中了伊朗格什姆岛上的设施，目前暂未收到人员伤亡的报告。报道还称，伊朗军方在格什姆岛上空击落一架美军MQ-9无人机。
また米国メディアによると、米国のバンス副大統領はこのほど、カタール、パキスタンなどの仲介者と集中的に連絡を取り、イランとの新たな停戦合意と核協議の再開を模索しました。イラン最高国家安全保障会議のバゲリ副書記は6日、イランは米国の「紙の上の約束」を二度と信じないと述べ、米国側がまず実際の行動によってイランの提示した条件を満たしてこそ、交渉を進めることができるとしました。
另据美国媒体报道，美国副总统万斯近日与卡塔尔、巴基斯坦等调解方进行了密集沟通，寻求与伊朗达成新的停火协议和重启核谈判。伊朗最高国家安全委员会副秘书巴盖里6日表示，伊朗不会再相信美国的“纸面承诺”，美方必须先拿出实际行动满足伊朗提出的条件，谈判才能推进。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 4
報道済み外交接触日付の記載なし+
米メディアによると、バンスは仲介側と集中的に連絡を取り、新たな停戦合意と核協議の再開を目指している。
また米国メディアによると、米国のバンス副大統領はこのほど、カタール、パキスタンなどの仲介者と集中的に連絡を取り、イランとの新たな停戦合意と核協議の再開を模索しました。イラン最高国家安全保障会議のバゲリ副書記は6日、イランは米国の「紙の上の約束」を二度と信じないと述べ、米国側がまず実際の行動によってイランの提示した条件を満たしてこそ、交渉を進めることができるとしました。中国語原文の引用
美国副总统万斯近日与卡塔尔、巴基斯坦等调解方进行了密集沟通，寻求与伊朗达成新的停火协议和重启核谈判報道済み無人機撃墜の主張日付の記載なし+
イランのメディアは、イラン軍が米軍の無人機MQ-9を撃墜したと伝えた。
央視網ニュース（新聞聯播）：米国のトランプ大統領は6日、米軍が同日、イランに対し小規模な攻撃を実施し、標的はイラン製の小型防空装置だったと述べました。イランメディアの今日（11月7日）の報道によると、ミサイル2発がイランのケシュム島の施設に命中し、現時点では死傷者の報告はまだありません。報道はまた、イラン軍がケシュム島上空で米軍のMQ-9無人機1機を撃墜したと伝えています。中国語原文の引用
报道还称，伊朗军方在格什姆岛上空击落一架美军MQ-9无人机報道済み交渉条件2026年11月6日+
バゲリ氏は、米国がまず具体的な行動を取り、イランの条件を満たす必要があると述べた。
また米国メディアによると、米国のバンス副大統領はこのほど、カタール、パキスタンなどの仲介者と集中的に連絡を取り、イランとの新たな停戦合意と核協議の再開を模索しました。イラン最高国家安全保障会議のバゲリ副書記は6日、イランは米国の「紙の上の約束」を二度と信じないと述べ、米国側がまず実際の行動によってイランの提示した条件を満たしてこそ、交渉を進めることができるとしました。中国語原文の引用
美方必须先拿出实际行动满足伊朗提出的条件，谈判才能推进報道済み軍事攻撃に関する声明2026年11月6日+
トランプは、米軍が6日にイランの小型防空設備を攻撃したと述べた。
央視網ニュース（新聞聯播）：米国のトランプ大統領は6日、米軍が同日、イランに対し小規模な攻撃を実施し、標的はイラン製の小型防空装置だったと述べました。イランメディアの今日（11月7日）の報道によると、ミサイル2発がイランのケシュム島の施設に命中し、現時点では死傷者の報告はまだありません。報道はまた、イラン軍がケシュム島上空で米軍のMQ-9無人機1機を撃墜したと伝えています。中国語原文の引用
美国总统特朗普6日称，美军当天对伊朗实施了小规模打击，目标是伊朗制造的一个小型防空装置