China李強、ベラルーシ首相と会見
央視網ニュース（新聞聯播）：現地時間10月19日午後、国務院総理の李強はドゥシャンベで上海協力機構加盟国政府首脳（首相）理事会第25回会議に出席する期間中、ベラルーシのトゥルチン首相と会見した。
央视网消息（新闻联播）：当地时间10月19日下午，国务院总理李强在杜尚别出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十五次会议期间会见白俄罗斯总理图尔钦。
李強は、中国とベラルーシは相互に信頼し支え合う真の友人だと述べた。習近平主席とルカシェンコ大統領の戦略的なけん引の下、中国・ベラルーシの全天候型の包括的戦略パートナーシップは引き続き着実に発展している。中国側はベラルーシ側と伝統的友好関係を発揚し、戦略的相互信頼を固め、貿易・投資、デジタル経済、人文交流などの分野の協力を深め、両国人民の幸福を増進したい。双方は地域・国際問題での意思疎通と調整を強化し、両国の共通利益を守らなければならない。
李强表示，中国和白俄罗斯是相互信任支持的真朋友。在习近平主席和卢卡申科总统战略引领下，中白全天候全面战略伙伴关系持续稳健发展。中方愿同白方弘扬传统友谊，巩固战略互信，深化贸易投资、数字经济、人文等领域合作，增进两国人民福祉。双方要加强在地区和国际事务中沟通协调，捍卫两国共同利益。
トゥルチンは、中国はベラルーシの真の友人でありパートナーだと述べた。ベラルーシ側は来年の両国国交樹立35周年を契機に、中国側と互恵協力を深め、両国の全天候型の包括的戦略パートナーシップを絶えず前進させたいとした。
图尔钦表示，中国是白俄罗斯真正的朋友和伙伴。白方愿以明年两国建交35周年为契机，同中方深化互利合作，推动两国全天候全面战略伙伴关系不断向前发展。
呉政隆が以上の会見に同席した。
吴政隆参加上述会见。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 5
報道済み会議への参加2026年10月19日+
報道済み協力の提案2026年10月19日+
李強は、中国とベラルーシの貿易・投資、デジタル経済、人的・文化的交流の協力を深め、地域・国際問題での調整を強化することを提案した。
李強は、中国とベラルーシは相互に信頼し支え合う真の友人だと述べた。習近平主席とルカシェンコ大統領の戦略的なけん引の下、中国・ベラルーシの全天候型の包括的戦略パートナーシップは引き続き着実に発展している。中国側はベラルーシ側と伝統的友好関係を発揚し、戦略的相互信頼を固め、貿易・投資、デジタル経済、人文交流などの分野の協力を深め、両国人民の幸福を増進したい。双方は地域・国際問題での意思疎通と調整を強化し、両国の共通利益を守らなければならない。中国語原文の引用
深化贸易投资、数字经济、人文等领域合作報道時点で進行中二国間関係日付の記載なし+
李強氏は、習近平氏とルカシェンコ氏の戦略的指導の下、中国とベラルーシの全天候型全面的戦略パートナーシップが引き続き着実かつ安定的に発展していると述べた。
李強は、中国とベラルーシは相互に信頼し支え合う真の友人だと述べた。習近平主席とルカシェンコ大統領の戦略的なけん引の下、中国・ベラルーシの全天候型の包括的戦略パートナーシップは引き続き着実に発展している。中国側はベラルーシ側と伝統的友好関係を発揚し、戦略的相互信頼を固め、貿易・投資、デジタル経済、人文交流などの分野の協力を深め、両国人民の幸福を増進したい。双方は地域・国際問題での意思疎通と調整を強化し、両国の共通利益を守らなければならない。中国語原文の引用
在习近平主席和卢卡申科总统战略引领下，中白全天候全面战略伙伴关系持续稳健发展報道済み協力の提案2026年10月19日+
トゥルチン氏は、2027年の国交樹立35周年を機に、互恵協力を深め、パートナーシップを推進する意向を示した。
トゥルチンは、中国はベラルーシの真の友人でありパートナーだと述べた。ベラルーシ側は来年の両国国交樹立35周年を契機に、中国側と互恵協力を深め、両国の全天候型の包括的戦略パートナーシップを絶えず前進させたいとした。中国語原文の引用
白方愿以明年两国建交35周年为契机，同中方深化互利合作報道済み二国間会談2026年10月19日+
李強は10月19日午後、上海協力機構の会議に出席するため訪問中のドゥシャンベで、ベラルーシのトゥルチン首相と会談した。
央視網ニュース（新聞聯播）：現地時間10月19日午後、国務院総理の李強はドゥシャンベで上海協力機構加盟国政府首脳（首相）理事会第25回会議に出席する期間中、ベラルーシのトゥルチン首相と会見した。中国語原文の引用
当地时间10月19日下午，国务院总理李强在杜尚别出席上海合作组织成员国政府首脑（总理）理事会第二十五次会议期间会见白俄罗斯总理图尔钦