China【党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神を学習・貫徹】中央宣講団が各地で党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神を解説
央視網ニュース（新聞聯播）：連日、党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神の学習・貫徹に向けた中央宣講団のメンバーが海南、陝西、河南などで解説を行い、さらに末端の現場に足を運んで幹部や住民と交流し、全体会議の精神の学習を深く着実に進めている。
央视网消息（新闻联播）：连日来，学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团成员在海南、陕西、河南等地宣讲，并深入基层与干部群众交流，推动全会精神学习走深走实。
中央宣講団メンバーで、中央弁公庁の日常業務を担当する副主任の孟祥鋒氏が、このほど海南で解説報告を行った。孟祥鋒氏は、全体会議での習近平総書記の重要講話の精神と全体会議の「決定」をめぐり、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進することの重要性、緊急性、総体的要求、戦略的任務、重要措置を全面的かつ正確に把握することなどの面から、全体会議の精神を全面的に解説し、深く説明した。
中央宣讲团成员、中央办公厅分管日常工作的副主任孟祥锋近日在海南作宣讲报告。孟祥锋围绕习近平总书记在全会上的重要讲话精神、全会《决定》，从全面准确把握持之以恒推进全面从严治党的重要性、紧迫性、总体要求、战略任务和重大举措等方面，对全会精神作了全面宣讲和深入阐释。
孟祥鋒氏は三亜市吉陽区の博后村も訪れて双方向の解説を行い、全体会議の精神の学習・貫徹をめぐり、地元の党員や住民と対面で交流した。
孟祥锋还到三亚市吉阳区博后村开展互动宣讲，围绕学习贯彻全会精神与当地党员群众面对面交流。
中央宣講団メンバーで、中央財経委員会弁公室の日常業務を担当する副主任兼中央農村工作指導小組弁公室主任の韓文秀氏が、陝西で解説報告を行った。韓文秀氏は、習近平の党建設思想の学習・貫徹と結び付け、全体会議の重大な意義、党の第18回全国代表大会以降に全面的な厳しい党内統治が収めた偉大な成果、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための指導思想と原則を深く説明し、全体会議の精神の貫徹・実行について認識と所感を語った。
中央宣讲团成员、中央财办分管日常工作的副主任、中央农办主任韩文秀在陕西作宣讲报告。韩文秀结合学习贯彻习近平党建思想，深刻阐释了全会的重大意义、党的十八大以来全面从严治党取得的伟大成就、持之以恒推进全面从严治党的指导思想和原则，并就贯彻落实全会精神谈了认识体会。
韓文秀氏は西安市鄠邑区の栗峪口村も訪れ、解説を行った。
韩文秀还到西安市鄠邑区栗峪口村开展宣讲。
中央宣講団メンバーで、中央組織部元秘書長の臧安民氏が、河南で解説報告を行った。臧安民氏は、習近平の党建設思想と習近平総書記の重要講話の精神に即し、「全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための総体的要求、戦略的任務、重要措置を全面的かつ正確に理解する」ことなどをめぐって解説した。
中央宣讲团成员、中央组织部原秘书长臧安民在河南作宣讲报告。臧安民紧扣习近平党建思想和习近平总书记重要讲话精神，围绕“全面准确理解持之以恒推进全面从严治党的总体要求、战略任务和重大举措”等方面进行讲解。
臧安民氏は鄭州経済技術開発区の亜太社区も訪れ、末端の党員、幹部、住民と対面で双方向の座談・解説を行った。
臧安民还来到郑州经开区亚太社区，与基层党员干部群众开展面对面、互动式座谈宣讲。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 4
報道済み説明講演日付の記載なし+
韓文秀氏は陝西省で全体会議の精神について説明した。
中央宣講団メンバーで、中央財経委員会弁公室の日常業務を担当する副主任兼中央農村工作指導小組弁公室主任の韓文秀氏が、陝西で解説報告を行った。韓文秀氏は、習近平の党建設思想の学習・貫徹と結び付け、全体会議の重大な意義、党の第18回全国代表大会以降に全面的な厳しい党内統治が収めた偉大な成果、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための指導思想と原則を深く説明し、全体会議の精神の貫徹・実行について認識と所感を語った。中国語原文の引用
韩文秀在陕西作宣讲报告報道済み説明講演日付の記載なし+
臧安民氏は河南省で全体会議の精神を説明した。
中央宣講団メンバーで、中央組織部元秘書長の臧安民氏が、河南で解説報告を行った。臧安民氏は、習近平の党建設思想と習近平総書記の重要講話の精神に即し、「全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための総体的要求、戦略的任務、重要措置を全面的かつ正確に理解する」ことなどをめぐって解説した。中国語原文の引用
臧安民在河南作宣讲报告報道済み地域での懇談・説明会日付の記載なし+
臧安民は鄭州経済技術開発区の亜太社区で、対話形式の座談会を通じた説明を行った。
臧安民氏は鄭州経済技術開発区の亜太社区も訪れ、末端の党員、幹部、住民と対面で双方向の座談・解説を行った。中国語原文の引用
臧安民还来到郑州经开区亚太社区，与基层党员干部群众开展面对面、互动式座谈宣讲報道済み説明講演日付の記載なし+
孟祥鋒は海南省で全体会議の趣旨を説明し、博後村を訪れて意見交換した。
中央宣講団メンバーで、中央弁公庁の日常業務を担当する副主任の孟祥鋒氏が、このほど海南で解説報告を行った。孟祥鋒氏は、全体会議での習近平総書記の重要講話の精神と全体会議の「決定」をめぐり、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進することの重要性、緊急性、総体的要求、戦略的任務、重要措置を全面的かつ正確に把握することなどの面から、全体会議の精神を全面的に解説し、深く説明した。中国語原文の引用
孟祥锋近日在海南作宣讲报告