China【党第20期中央委員会第5回全体会議の精神を学習・貫徹】新時代の党建設という新たな偉大な事業を深く推進
央視網ニュース（新聞聯播）：党第20期中央委員会第5回全体会議は、新時代の全面的な厳しい党内統治の成果と経験を全面的に総括し、現在および今後の一定期間に党建設が直面する情勢と任務を深く分析し、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための戦略的方針を定めた。
央视网消息（新闻联播）：党的二十届五中全会全面总结新时代全面从严治党的成就和经验，深刻分析当前和今后一个时期党的建设面临的形势和任务，对持之以恒推进全面从严治党作出战略部署。
会議に参加した同志らは、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進することの重大な現実的意義と長期的な指導的意義を深く認識し、自信を固め、揺るぎない姿勢を保ち、新時代の党建設という新たな偉大な事業を深く推進しなければならないと述べた。
与会同志们表示，要深刻认识持之以恒推进全面从严治党的重大现实意义和长远指导意义，坚定信心，保持定力，深入推进新时代党的建设新的伟大工程。
国を治めるにはまず党を治めなければならず、党を治めるには必ず厳しくしなければならない。全体会議は、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための体系的な方針を定めた。会議に参加した同志らは、全体会議が定めた戦略的方針は、新時代の党の管理・統治、振興・強化に絶えず新たな局面を切り開くための重要な準拠を与えたと述べた。
治国必先治党，治党务必从严。全会对持之以恒推进全面从严治党作出系统部署。与会同志们表示，全会作出的战略部署，为不断开创新时代管党治党、兴党强党新局面提供了重要遵循。
全体会議は、全体会議の精神を深く学び貫徹することは、現在および今後の一定期間における全党の重大な政治的任務であると強調した。会議に参加した同志らは、全体会議の精神を深く学び理解し、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進し、際立った問題の解決に継続的に力を入れ、各方針が確実に実行されるよう推進すると述べた。
全会强调，深入学习贯彻全会精神是当前和今后一个时期全党的重大政治任务。与会同志们表示，将深入学习领会全会精神，持之以恒推进全面从严治党，持续在解决突出问题上下功夫，推动各项部署落到实处。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 2
報道済み報告日付の記載なし+
全体会議は、新時代における全面的で厳格な党統治の成果と経験を総括し、戦略的方針を打ち出した。
央視網ニュース（新聞聯播）：党第20期中央委員会第5回全体会議は、新時代の全面的な厳しい党内統治の成果と経験を全面的に総括し、現在および今後の一定期間に党建設が直面する情勢と任務を深く分析し、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進するための戦略的方針を定めた。中国語原文の引用
全面总结新时代全面从严治党的成就和经验報道済み声明日付の記載なし+
出席者は、新時代における党の建設という新たな偉大な事業を深く推進していくと表明した。
会議に参加した同志らは、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進することの重大な現実的意義と長期的な指導的意義を深く認識し、自信を固め、揺るぎない姿勢を保ち、新時代の党建設という新たな偉大な事業を深く推進しなければならないと述べた。中国語原文の引用
深入推进新时代党的建设新的伟大工程