報道済み訪問と会議への参加
放送 2026年10月21日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
李強はタジキスタンへの公式訪問と、上海協力機構加盟国政府首脳理事会第25回会議への出席を終えた。
出典の該当箇所の訳文
李強氏は、タジキスタンへの公式訪問と上海協力機構加盟国政府首脳(首相)理事会第25回会議への出席を終えた後、サンクトペテルブルクに到着した。ドゥシャンベを離れる際には、タジキスタンのホリクゾダ第一副首相、中国の郭志軍駐タジキスタン大使らが空港で見送った。
中国語原文の引用
结束对塔吉克斯坦的正式访问并出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议
一致する原文の段落を読む →報道済み国際会議
放送 2026年10月20日 · 出来事の日付 2026年10月20日
根拠を見る
李強は10月20日、タジキスタンのドゥシャンベで上海協力機構加盟国政府首脳理事会の第25回会議に出席した。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):視聴者の皆さん、こちらはタジキスタンのドゥシャンベにある迎賓館です。国務院総理の李強が現地時間10月20日、ここで開催された上海協力機構加盟国政府首脳(首相)理事会第25回会議に出席した。
中国語原文の引用
李强于当地时间10月20日出席在这里举行的上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议
一致する原文の段落を読む →報道時点で進行中公式訪問
放送 2026年10月18日 · 出来事の日付 2026年10月18日
根拠を見る
李強はラスルゾダの招きに応じ、18日正午にドゥシャンベに到着した。タジキスタンを公式訪問し、上海協力機構の首相会議に出席する予定。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):現地時間18日正午、国務院の李強総理はチャーター機でドゥシャンベ国際空港に到着した。タジキスタンのラスルゾダ首相の招きに応じ、同国を公式訪問するとともに、上海協力機構加盟国政府首脳(首相)理事会第25回会議に出席する。
中国語原文の引用
当地时间18日中午,国务院总理李强乘包机抵达杜尚别国际机场,应塔吉克斯坦总理拉苏尔佐达邀请,对塔吉克斯坦进行正式访问并将出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议
一致する原文の段落を読む →報道時点で予定会議への出席
放送 2026年10月15日 · 出来事の日付 10月18日 — 2026年10月20日
根拠を見る
李強は上海協力機構加盟国政府首脳理事会第25回会議に出席する。
出典の該当箇所の訳文
タジキスタン共和国のラスルゾダ首相の招きに応じ、国務院の李強総理は10月18日から20日までタジキスタンを公式訪問し、上海協力機構加盟国政府首脳(首相)理事会第25回会議に出席する。
中国語原文の引用
并出席上海合作组织成员国政府首脑(总理)理事会第二十五次会议。
一致する原文の段落を読む →報道時点で予定公式訪問
放送 2026年10月15日 · 出来事の日付 10月18日 — 2026年10月20日
根拠を見る
李強はラスルゾダの招きにより、10月18日から20日までタジキスタンを公式訪問する。
出典の該当箇所の訳文
タジキスタン共和国のラスルゾダ首相の招きに応じ、国務院の李強総理は10月18日から20日までタジキスタンを公式訪問し、上海協力機構加盟国政府首脳(首相)理事会第25回会議に出席する。
中国語原文の引用
应塔吉克斯坦共和国总理拉苏尔佐达邀请,国务院总理李强将于10月18日至20日对塔吉克斯坦进行正式访问
一致する原文の段落を読む →