Brèves nationales

Selon le ministère des Ressources naturelles, au cours des trois années écoulées depuis le lancement du programme pilote des « îles harmonieuses et belles », les 33 premières îles ont mis en œuvre 14 projets de protection et de restauration écologiques. Plus de 70 % des zones écologiques insulaires dégradées ont été restaurées, l'électricité et les communications couvrent presque tout le territoire concerné, et les capacités de prévention et d'atténuation des catastrophes ainsi que la gestion fine continuent de progresser.

Selon les informations obtenues par les journalistes auprès du ministère des Ressources naturelles, trois ans après le lancement du programme de démonstration pour la création d’îles harmonieuses et belles en Chine, le premier groupe de 33 îles a mis en œuvre 14 projets de protection et de restauration écologiques insulaires. Plus de 70 % des zones écologiques insulaires endommagées ont été restaurées ; la couverture en électricité et en télécommunications est désormais pratiquement complète ; les capacités de prévention et de réduction des catastrophes ainsi que la gestion fine continuent de progresser.

La jonction finale du grand pont de Beibei Tianfu sur le Jialing, sur la ligne à grande vitesse Xi’an-Chongqing, a été réalisée avec succès le 8 novembre. Il s’agit du dernier grand pont ferroviaire de la ligne à avoir atteint cette étape.

Aujourd’hui, le 8 novembre, la jonction du très grand pont de Tianfu sur le Jialing, à Beibei, sur la ligne à grande vitesse Xi’an–Chongqing, a été réalisée avec succès. Il s’agit du dernier très grand pont ferroviaire de la ligne à être raccordé. La ligne principale Xi’an–Chongqing mesure environ 739 kilomètres et devrait être achevée et mise en service en 2028. Le temps de trajet ferroviaire entre les deux villes sera alors ramené d’un minimum actuel de 5 heures à environ 2 heures et demie.

La ligne à grande vitesse Xi’an-Chongqing, dont le tracé principal mesure environ 739 kilomètres, devrait être achevée et mise en service en 2028. Le temps de trajet ferroviaire entre les deux villes devrait alors passer de 5 heures au minimum actuellement à environ 2,5 heures.

Aujourd’hui, le 8 novembre, la jonction du très grand pont de Tianfu sur le Jialing, à Beibei, sur la ligne à grande vitesse Xi’an–Chongqing, a été réalisée avec succès. Il s’agit du dernier très grand pont ferroviaire de la ligne à être raccordé. La ligne principale Xi’an–Chongqing mesure environ 739 kilomètres et devrait être achevée et mise en service en 2028. Le temps de trajet ferroviaire entre les deux villes sera alors ramené d’un minimum actuel de 5 heures à environ 2 heures et demie.

La 43e expédition antarctique chinoise, organisée par le ministère des Ressources naturelles, a quitté Sanya, dans le Hainan, le 7 novembre à destination de l’Antarctique.

La 43e équipe d’expédition antarctique chinoise, organisée par le ministère des Ressources naturelles, a appareillé hier, le 7 novembre, de Sanya, dans le Hainan, à destination de l’Antarctique. Axée sur cinq grandes orientations, dont la réponse au changement climatique mondial et la modernisation et la construction des stations scientifiques, cette expédition mènera des recherches scientifiques intégrées en Antarctique, couvrant tous les domaines et toutes les dimensions. Son retour est prévu en avril de l’an prochain.

Cette expédition antarctique se concentre sur cinq grands axes, dont la réponse au changement climatique mondial et la modernisation des stations scientifiques, et mènera des recherches intégrées sur l'Antarctique couvrant tous les aspects et toutes les dimensions.

La 43e équipe d’expédition antarctique chinoise, organisée par le ministère des Ressources naturelles, a appareillé hier, le 7 novembre, de Sanya, dans le Hainan, à destination de l’Antarctique. Axée sur cinq grandes orientations, dont la réponse au changement climatique mondial et la modernisation et la construction des stations scientifiques, cette expédition mènera des recherches scientifiques intégrées en Antarctique, couvrant tous les domaines et toutes les dimensions. Son retour est prévu en avril de l’an prochain.

Cette expédition antarctique devrait entamer son voyage de retour en avril de l’année prochaine.

La 43e équipe d’expédition antarctique chinoise, organisée par le ministère des Ressources naturelles, a appareillé hier, le 7 novembre, de Sanya, dans le Hainan, à destination de l’Antarctique. Axée sur cinq grandes orientations, dont la réponse au changement climatique mondial et la modernisation et la construction des stations scientifiques, cette expédition mènera des recherches scientifiques intégrées en Antarctique, couvrant tous les domaines et toutes les dimensions. Son retour est prévu en avril de l’an prochain.

Les résultats de la 19e édition du prix Changjiang Taofen ont également été annoncés, avec 10 lauréats dans chacune des catégories Changjiang et Taofen.

Les résultats du 36e Prix du journalisme chinois ont été annoncés aujourd’hui, le 8 novembre. Au total, 378 productions de médias de tous types et de tous niveaux à travers le pays ont été récompensées, dont le reportage de China Media Group intitulé « Entrée en service du premier porte-avions chinois à catapultes électromagnétiques : Xi Jinping assiste à la cérémonie d’entrée en service et de remise du drapeau, puis monte à bord pour une inspection ». Elles comprennent 3 prix spéciaux, 71 premiers prix, 117 deuxièmes prix et 187 troisièmes prix. Les résultats du Prix Changjiang-Taofen ont également été annoncés, avec 10 lauréats dans chacune des catégories Changjiang et Taofen.

Les résultats du 36e Prix chinois du journalisme ont été annoncés le 8 novembre : 378 productions ont été récompensées, dont 3 prix spéciaux, 71 premiers prix, 117 deuxièmes prix et 187 troisièmes prix. Parmi les lauréats figure le reportage de China Media Group « Entrée en service du premier porte-avions chinois à catapultes électromagnétiques : Xi Jinping assiste à la cérémonie de mise en service et de remise du pavillon, puis monte à bord pour une inspection ».

Les résultats du 36e Prix du journalisme chinois ont été annoncés aujourd’hui, le 8 novembre. Au total, 378 productions de médias de tous types et de tous niveaux à travers le pays ont été récompensées, dont le reportage de China Media Group intitulé « Entrée en service du premier porte-avions chinois à catapultes électromagnétiques : Xi Jinping assiste à la cérémonie d’entrée en service et de remise du drapeau, puis monte à bord pour une inspection ». Elles comprennent 3 prix spéciaux, 71 premiers prix, 117 deuxièmes prix et 187 troisièmes prix. Les résultats du Prix Changjiang-Taofen ont également été annoncés, avec 10 lauréats dans chacune des catégories Changjiang et Taofen.

Le documentaire historique « Sun Yat-sen », coproduit par China Media Group et le département de la communication du Comité provincial du Parti communiste chinois du Guangdong, doit être diffusé à partir du soir du 8 novembre en première partie de soirée sur la chaîne généraliste de CCTV, avec une diffusion simultanée sur Yangshipin. Le programme associe le parcours révolutionnaire de Sun Yat-sen à l'évolution historique de la Chine moderne.

Le grand documentaire historique « Sun Yat-sen », coproduit par China Media Group et le Département de la communication du Comité du PCC pour la province du Guangdong, sera diffusé à partir d’aujourd’hui, le 8 novembre, en première partie de soirée sur la chaîne généraliste de CCTV de China Media Group, avec une diffusion simultanée sur Yangshipin. En reliant le parcours révolutionnaire de Sun Yat-sen aux vastes bouleversements de l’histoire de la Chine moderne, le documentaire restitue avec force son patriotisme demeuré inébranlable jusqu’à sa mort.

« De bons journalistes racontent de bonnes histoires — émission spéciale de la Journée des journalistes chinois 2026 » sera diffusée le 8 novembre au soir sur la chaîne généraliste de CCTV, du Groupe des médias de Chine. Dix journalistes raconteront leurs expériences, leurs démarches d’entretien et leurs ressentis, illustrant la manière dont les professionnels de l’information témoignent des progrès et racontent les histoires de la Chine.

Aujourd’hui, le 8 novembre, marque la 27e Journée des journalistes chinois. « De bons journalistes racontent de bonnes histoires — Émission spéciale de la Journée des journalistes chinois 2026 » sera diffusée ce soir sur la chaîne généraliste de CCTV de China Media Group. Dix journalistes raconteront des histoires qu’ils ont vécues, évoqueront le déroulement de leurs reportages et partageront leurs sentiments, illustrant de façon vivante la manière dont les professionnels de l’information rendent compte de la marche en avant du pays et racontent les histoires de la Chine.