La Chine ajoute 34 usines intelligentes de premier plan
CCTV.com (Xinwen Lianbo) — Le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information et cinq autres administrations ont publié aujourd’hui (19 novembre) une nouvelle liste de 34 usines retenues pour être développées au plus haut niveau du programme des usines intelligentes. Toutes les régions du nord-est, du nord-ouest, du sud-ouest, du centre et de l’est sont représentées. Outre des secteurs tels que la fabrication d’équipements, la sidérurgie, l’électronique et les technologies de l’information, la liste comprend pour la première fois des entreprises de biens de consommation, notamment de produits pharmaceutiques et d’habillement. Elle couvre ainsi aussi bien les grands équipements industriels que les produits de la vie quotidienne.
央视网消息(新闻联播):工业和信息化部等六部门今天(11月19日)公布了新一批34家领航级智能工厂培育名单。从区域分布来看,东北、西北、西南、中部、东部地区全覆盖;从行业来看,在装备制造、钢铁、电子信息等领域外,消费品领域医药、服装等企业首次入选,覆盖范围从大国重器延伸至百姓民生。
Selon les informations communiquées, dans le deuxième groupe d’usines de premier plan, le niveau le plus élevé du programme chinois de développement progressif des usines intelligentes, la productivité du travail de l’ensemble du personnel a augmenté en moyenne de 34,4 % et l’efficacité de la production a progressé en moyenne de 19,3 %. Au-delà de leurs propres résultats, ces usines jouent un rôle croissant dans leur filière. Les données indiquent que les 34 usines ont déjà amené près de 4 000 entreprises à mener ensemble des projets de modernisation numérique et intelligente.
据了解,作为我国智能工厂梯度培育的最高层级,第二批领航工厂全员劳动生产率平均提升34.4%,生产效率平均提升19.3%。不仅是自身,领航工厂的产业链带动作用也在持续凸显,数据显示,这34家工厂已累计带动近4000家企业协同开展数字化、智能化升级。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 3
RapportéRésultatDate non précisée+
Dans le deuxième groupe d’usines de premier plan, la productivité du travail de l’ensemble du personnel a augmenté de 34,4 % en moyenne et l’efficacité de la production de 19,3 % en moyenne.
Selon les informations communiquées, dans le deuxième groupe d’usines de premier plan, le niveau le plus élevé du programme chinois de développement progressif des usines intelligentes, la productivité du travail de l’ensemble du personnel a augmenté en moyenne de 34,4 % et l’efficacité de la production a progressé en moyenne de 19,3 %. Au-delà de leurs propres résultats, ces usines jouent un rôle croissant dans leur filière. Les données indiquent que les 34 usines ont déjà amené près de 4 000 entreprises à mener ensemble des projets de modernisation numérique et intelligente.Citation originale en chinois
第二批领航工厂全员劳动生产率平均提升34.4%,生产效率平均提升19.3%En cours au moment du reportageRésultatDate non précisée+
Les 34 usines ont amené près de 4 000 entreprises à mener ensemble des projets de modernisation numérique et intelligente.
Selon les informations communiquées, dans le deuxième groupe d’usines de premier plan, le niveau le plus élevé du programme chinois de développement progressif des usines intelligentes, la productivité du travail de l’ensemble du personnel a augmenté en moyenne de 34,4 % et l’efficacité de la production a progressé en moyenne de 19,3 %. Au-delà de leurs propres résultats, ces usines jouent un rôle croissant dans leur filière. Les données indiquent que les 34 usines ont déjà amené près de 4 000 entreprises à mener ensemble des projets de modernisation numérique et intelligente.Citation originale en chinois
这34家工厂已累计带动近4000家企业协同开展数字化、智能化升级RapportéAnnonce19 novembre 2026+
Le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information et cinq autres administrations ont publié la liste des 34 usines intelligentes de premier plan retenues pour être développées, avec pour la première fois des entreprises pharmaceutiques et d’habillement.
CCTV.com (Xinwen Lianbo) — Le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information et cinq autres administrations ont publié aujourd’hui (19 novembre) une nouvelle liste de 34 usines retenues pour être développées au plus haut niveau du programme des usines intelligentes. Toutes les régions du nord-est, du nord-ouest, du sud-ouest, du centre et de l’est sont représentées. Outre des secteurs tels que la fabrication d’équipements, la sidérurgie, l’électronique et les technologies de l’information, la liste comprend pour la première fois des entreprises de biens de consommation, notamment de produits pharmaceutiques et d’habillement. Elle couvre ainsi aussi bien les grands équipements industriels que les produits de la vie quotidienne.Citation originale en chinois
央视网消息(新闻联播):工业和信息化部等六部门今天(11月19日)公布了新一批34家领航级智能工厂培育名单。从区域分布来看,东北、西北、西南、中部、东部地区全覆盖;从行业来看,在装备制造、钢铁、电子信息等领域外,消费品领域医药、服装等企业首次入选,覆盖范围从大国重器延伸至百姓民生。