Shenzhou-24 : répétition conjointe des systèmes de la mission habitée sur le site de lancement
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : L’ensemble formé par le vaisseau Shenzhou-24 et son lanceur a été transféré sur l’aire de lancement le 17 novembre. Le décollage est prévu dans les prochains jours, au moment opportun. Aujourd’hui, 21 novembre, le site de lancement a organisé une répétition conjointe de tous les systèmes avec les différentes équipes.
央视网消息(新闻联播):神舟二十四号船箭组合体于本月17日转运至发射区,计划于近日择机发射。今天(11月21日),发射场区组织各单位展开全系统合练。
Tous les postes chargés des essais et du lancement au Centre de lancement de satellites de Jiuquan ont participé à la répétition. Sous la coordination du site de lancement, le fonctionnement des sous-systèmes, dont le lanceur et le vaisseau, a été vérifié. Toute la séquence, des préparatifs de vol à la séparation du vaisseau et du lanceur en passant par l’allumage et le décollage, a été simulée.
此次合练,酒泉卫星发射中心测发全部岗位参加。在发射场系统的统一调度下,火箭、飞船等分系统进行功能检查,从飞行准备、点火起飞到船箭分离实施全过程模拟演练。
Un astronaute pakistanais effectuera un vol orbital de courte durée au cours de cette mission. L’équipe chargée des astronautes a préparé des manuels d’exploitation bilingues, en chinois et en anglais, et prévu des repas spatiaux halal adaptés aux habitudes alimentaires de l’astronaute étranger.
本次任务将有1名巴基斯坦航天员执行短期在轨飞行。航天员系统编制了中英文双语操作手册,并结合外籍航天员饮食习俗,做好清真航天食品配套保障。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 4
RapportéÉvénement rapporté21 novembre 2026+
Les équipes d’essais et de lancement de Jiuquan ont participé à une répétition de l’ensemble des systèmes, vérifié leur fonctionnement et simulé toute la séquence des préparatifs à la séparation.
Tous les postes chargés des essais et du lancement au Centre de lancement de satellites de Jiuquan ont participé à la répétition. Sous la coordination du site de lancement, le fonctionnement des sous-systèmes, dont le lanceur et le vaisseau, a été vérifié. Toute la séquence, des préparatifs de vol à la séparation du vaisseau et du lanceur en passant par l’allumage et le décollage, a été simulée.Citation originale en chinois
此次合练,酒泉卫星发射中心测发全部岗位参加。在发射场系统的统一调度下,火箭、飞船等分系统进行功能检查,从飞行准备、点火起飞到船箭分离实施全过程模拟演练Prévu au moment du reportageÉvénement rapportéDate non précisée+
Un astronaute pakistanais effectuera un vol orbital de courte durée.
Un astronaute pakistanais effectuera un vol orbital de courte durée au cours de cette mission. L’équipe chargée des astronautes a préparé des manuels d’exploitation bilingues, en chinois et en anglais, et prévu des repas spatiaux halal adaptés aux habitudes alimentaires de l’astronaute étranger.Citation originale en chinois
本次任务将有1名巴基斯坦航天员执行短期在轨飞行RapportéÉvénement rapportéDate non précisée+
L’équipe chargée des astronautes a préparé des manuels bilingues en chinois et en anglais et prévu des repas spatiaux halal.
Un astronaute pakistanais effectuera un vol orbital de courte durée au cours de cette mission. L’équipe chargée des astronautes a préparé des manuels d’exploitation bilingues, en chinois et en anglais, et prévu des repas spatiaux halal adaptés aux habitudes alimentaires de l’astronaute étranger.Citation originale en chinois
航天员系统编制了中英文双语操作手册,并结合外籍航天员饮食习俗,做好清真航天食品配套保障RapportéÉvénement rapporté17 novembre 2026+
L’ensemble formé par Shenzhou-24 et son lanceur a été transféré sur l’aire de lancement le 17 novembre. Le décollage est prévu dans les prochains jours, au moment opportun.
CCTV.com rapporte (Xinwen Lianbo) : L’ensemble formé par le vaisseau Shenzhou-24 et son lanceur a été transféré sur l’aire de lancement le 17 novembre. Le décollage est prévu dans les prochains jours, au moment opportun. Aujourd’hui, 21 novembre, le site de lancement a organisé une répétition conjointe de tous les systèmes avec les différentes équipes.Citation originale en chinois
神舟二十四号船箭组合体于本月17日转运至发射区,计划于近日择机发射