ChinaPorter la construction d'une communauté Asie-Pacifique à un nouveau palier : des personnalités internationales attendent la participation du président Xi Jinping à la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et aux activités connexes
CCTV Actualités (Xinwen Lianbo) : Des personnalités internationales ont déclaré que la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC, qui se tiendra à Shenzhen sur le thème « Construire une communauté Asie-Pacifique et promouvoir une prospérité commune », faisait écho à une série de grands concepts et initiatives du président Xi Jinping. Elles espèrent que son important discours insufflera un nouvel élan à la construction de cette communauté.
央视网消息（新闻联播）：国际人士表示，将在深圳举行的亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议以“建设亚太共同体，促进共同繁荣”为主题，与习近平主席一系列重大理念、倡议相呼应，期待习近平主席重要讲话为建设亚太共同体注入新的动力。
Ces personnalités ont déclaré que les trois domaines prioritaires de coopération de l'Année de la Chine de l'APEC, « ouverture, innovation et coopération », répondaient aux besoins actuels de la communauté internationale. Elles espèrent que cette réunion apportera confiance et dynamisme au développement et à la prospérité de l'Asie-Pacifique et du monde.
国际人士表示，APEC“中国年”以“开放、创新、合作”作为三大优先合作领域，契合当前国际社会所需，期待本次会议为亚太乃至全球的发展繁荣注入信心和动力。
Entités dans ce sujet
Événements rapportés 2
RapportéDéclarationDate non précisée+
Des personnalités internationales estiment que les priorités d'ouverture, d'innovation et de coopération de l'Année de la Chine de l'APEC répondent aux besoins actuels et espèrent que la réunion favorisera le développement et la prospérité.
Ces personnalités ont déclaré que les trois domaines prioritaires de coopération de l'Année de la Chine de l'APEC, « ouverture, innovation et coopération », répondaient aux besoins actuels de la communauté internationale. Elles espèrent que cette réunion apportera confiance et dynamisme au développement et à la prospérité de l'Asie-Pacifique et du monde.Citation originale en chinois
APEC“中国年”以“开放、创新、合作”作为三大优先合作领域，契合当前国际社会所需RapportéAttenteDate non précisée+
Des personnalités internationales attendent la participation et le discours de Xi Jinping à la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC, pour donner un élan à la communauté Asie-Pacifique.
CCTV Actualités (Xinwen Lianbo) : Des personnalités internationales ont déclaré que la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC, qui se tiendra à Shenzhen sur le thème « Construire une communauté Asie-Pacifique et promouvoir une prospérité commune », faisait écho à une série de grands concepts et initiatives du président Xi Jinping. Elles espèrent que son important discours insufflera un nouvel élan à la construction de cette communauté.Citation originale en chinois
期待习近平主席重要讲话为建设亚太共同体注入新的动力