ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français

El Archivo Central abre al público de forma concentrada más de 5.000 documentos sobre la Gran Marcha

EspañolOriginal en chino
01

Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China y promover el gran espíritu de la Gran Marcha, desde hoy, 19 de octubre, el Archivo Central abre al público de forma concentrada un conjunto de más de 5.000 documentos sobre la Gran Marcha. Se trata principalmente de programas y manifiestos publicados por el Partido Comunista de China entre octubre de 1934 y octubre de 1936; telegramas e informes del Ejército Rojo sobre despliegues de combate, estrategias y tácticas; y periódicos y revistas revolucionarios fundados y publicados por el Partido, entre otros materiales. En su conjunto muestran el carácter revolucionario de los comunistas chinos y del ejército popular dirigido por ellos, y reflejan vívidamente el recorrido revolucionario durante la Gran Marcha, cuando el Ejército Rojo y la población permanecieron unidos, sin temer el sacrificio y avanzando con valentía. El público puede acudir al Archivo Central con documentos válidos, como el documento de identidad o una credencial laboral, para consultar y utilizar los materiales de archivo correspondientes.

央视网消息(新闻联播):为纪念中国工农红军长征胜利90周年,弘扬伟大长征精神,今天(10月19日)起,中央档案馆向社会集中开放一批长征专题档案,共计5000余件,主要是1934年10月至1936年10月期间,中国共产党发布的纲领、宣言,红军形成的关于作战部署、战略战术的电报、报告,以及党创办发行的红色报刊等,集中展现了中国共产党人及其领导的人民军队革命风范,生动展现了长征时期红军和百姓团结一心,不畏牺牲、勇往直前的革命历程。公众可持身份证、工作证等有效证件到中央档案馆查阅利用相关档案资料。

Entidades en esta noticia

Eventos reportados 2

En curso en el momento del reportajeApertura de archivos al públicoDesde 19 de octubre de 2026+

El Archivo Central abre al público más de 5000 documentos sobre la Gran Marcha desde el 19 de octubre para conmemorar el 90.º aniversario de su victoria. Pueden consultarse con un documento de identidad válido.

Archivo CentralAutor de la acción
Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China y promover el gran espíritu de la Gran Marcha, desde hoy, 19 de octubre, el Archivo Central abre al público de forma concentrada un conjunto de más de 5.000 documentos sobre la Gran Marcha. Se trata principalmente de programas y manifiestos publicados por el Partido Comunista de China entre octubre de 1934 y octubre de 1936; telegramas e informes del Ejército Rojo sobre despliegues de combate, estrategias y tácticas; y periódicos y revistas revolucionarios fundados y publicados por el Partido, entre otros materiales. En su conjunto muestran el carácter revolucionario de los comunistas chinos y del ejército popular dirigido por ellos, y reflejan vívidamente el recorrido revolucionario durante la Gran Marcha, cuando el Ejército Rojo y la población permanecieron unidos, sin temer el sacrificio y avanzando con valentía. El público puede acudir al Archivo Central con documentos válidos, como el documento de identidad o una credencial laboral, para consultar y utilizar los materiales de archivo correspondientes.
Cita original en chino
今天(10月19日)起,中央档案馆向社会集中开放一批长征专题档案,共计5000余件
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoPublicación de documentos históricosoctubre de 1934 — octubre de 1936+

Los archivos abiertos al público incluyen principalmente programas y manifiestos publicados por el Partido Comunista de China entre octubre de 1934 y octubre de 1936, telegramas e informes militares elaborados por el Ejército Rojo y periódicos y revistas fundados y publicados por el Partido.

Contexto traducido de la fuente
Información de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Para conmemorar el 90.º aniversario de la victoria de la Gran Marcha del Ejército Rojo de Obreros y Campesinos de China y promover el gran espíritu de la Gran Marcha, desde hoy, 19 de octubre, el Archivo Central abre al público de forma concentrada un conjunto de más de 5.000 documentos sobre la Gran Marcha. Se trata principalmente de programas y manifiestos publicados por el Partido Comunista de China entre octubre de 1934 y octubre de 1936; telegramas e informes del Ejército Rojo sobre despliegues de combate, estrategias y tácticas; y periódicos y revistas revolucionarios fundados y publicados por el Partido, entre otros materiales. En su conjunto muestran el carácter revolucionario de los comunistas chinos y del ejército popular dirigido por ellos, y reflejan vívidamente el recorrido revolucionario durante la Gran Marcha, cuando el Ejército Rojo y la población permanecieron unidos, sin temer el sacrificio y avanzando con valentía. El público puede acudir al Archivo Central con documentos válidos, como el documento de identidad o una credencial laboral, para consultar y utilizar los materiales de archivo correspondientes.
Cita original en chino
中国共产党发布的纲领、宣言,红军形成的关于作战部署、战略战术的电报、报告,以及党创办发行的红色报刊等
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →