ChinaVoces japonesas afirman que Japón debe afrontar la historia y reflexionar sobre sus crímenes de guerra
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según medios japoneses, la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, y varios políticos realizaron hoy, 17 de octubre, ofrendas al santuario Yasukuni, mientras que el ministro japonés encargado de Política Económica y Fiscal, Minoru Kiuchi, visitó el santuario. En Yasukuni se honra a 14 criminales de guerra japoneses de clase A. Voces japonesas criticaron a los políticos de derecha de Japón por embellecer la historia de agresión e instaron al país a afrontar la historia y reflexionar profundamente sobre sus crímenes de guerra.
央视网消息（新闻联播）：据日本媒体报道，日本首相高市早苗及多名政客今天（10月17日）向靖国神社供奉祭品，日本经济财政政策担当大臣城内实参拜了靖国神社。靖国神社里供奉着14名日本甲级战犯，日本人士批评日本右翼政客美化侵略历史，呼吁日本正视历史，对战争罪行进行深刻反省。
Voces japonesas señalaron que las ofrendas de funcionarios del Gobierno japonés al santuario Yasukuni o sus visitas al mismo constituyen una profanación de la justicia histórica y una provocación al orden internacional de posguerra.
日本人士指出，日本政府官员供奉祭品或前往参拜靖国神社是对历史正义的亵渎，对战后国际秩序的挑衅。
Voces japonesas señalaron que los políticos japoneses deben afrontar la historia y demostrar con acciones concretas su reflexión sobre ella.
日本人士指出，日本政客应正视历史，以实际行动展现对历史的反思。
Entidades en esta noticia
Eventos reportados 6
ReportadoVisita a un santuario sintoísta17 de octubre de 2026+
El ministro japonés de Política Económica y Fiscal, Minoru Kiuchi, visitó el santuario Yasukuni.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según medios japoneses, la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, y varios políticos realizaron hoy, 17 de octubre, ofrendas al santuario Yasukuni, mientras que el ministro japonés encargado de Política Económica y Fiscal, Minoru Kiuchi, visitó el santuario. En Yasukuni se honra a 14 criminales de guerra japoneses de clase A. Voces japonesas criticaron a los políticos de derecha de Japón por embellecer la historia de agresión e instaron al país a afrontar la historia y reflexionar profundamente sobre sus crímenes de guerra.Cita original en chino
日本经济财政政策担当大臣城内实参拜了靖国神社。ReportadoCríticaFecha no especificada+
Voces japonesas afirmaron que las ofrendas o visitas de funcionarios del Gobierno al santuario Yasukuni profanan la justicia histórica y desafían el orden internacional de posguerra.
Voces japonesas señalaron que las ofrendas de funcionarios del Gobierno japonés al santuario Yasukuni o sus visitas al mismo constituyen una profanación de la justicia histórica y una provocación al orden internacional de posguerra.Cita original en chino
日本政府官员供奉祭品或前往参拜靖国神社是对历史正义的亵渎，对战后国际秩序的挑衅。En curso en el momento del reportajeConmemoraciónFecha no especificada+
El santuario Yasukuni rinde culto a 14 criminales de guerra japoneses de clase A.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según medios japoneses, la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, y varios políticos realizaron hoy, 17 de octubre, ofrendas al santuario Yasukuni, mientras que el ministro japonés encargado de Política Económica y Fiscal, Minoru Kiuchi, visitó el santuario. En Yasukuni se honra a 14 criminales de guerra japoneses de clase A. Voces japonesas criticaron a los políticos de derecha de Japón por embellecer la historia de agresión e instaron al país a afrontar la historia y reflexionar profundamente sobre sus crímenes de guerra.Cita original en chino
靖国神社里供奉着14名日本甲级战犯ReportadoLlamamientoFecha no especificada+
Voces japonesas pidieron a los políticos que demuestren con acciones concretas su reflexión sobre la historia.
Voces japonesas señalaron que los políticos japoneses deben afrontar la historia y demostrar con acciones concretas su reflexión sobre ella.Cita original en chino
日本政客应正视历史，以实际行动展现对历史的反思。ReportadoOfrenda ritual17 de octubre de 2026+
Según medios japoneses, Sanae Takaichi y varios políticos hicieron ofrendas al santuario Yasukuni el 17 de octubre.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según medios japoneses, la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, y varios políticos realizaron hoy, 17 de octubre, ofrendas al santuario Yasukuni, mientras que el ministro japonés encargado de Política Económica y Fiscal, Minoru Kiuchi, visitó el santuario. En Yasukuni se honra a 14 criminales de guerra japoneses de clase A. Voces japonesas criticaron a los políticos de derecha de Japón por embellecer la historia de agresión e instaron al país a afrontar la historia y reflexionar profundamente sobre sus crímenes de guerra.Cita original en chino
据日本媒体报道，日本首相高市早苗及多名政客今天（10月17日）向靖国神社供奉祭品ReportadoCríticas y llamamientoFecha no especificada+
Voces japonesas criticaron a políticos de derecha por glorificar la agresión y afirmaron que presentar ofrendas o realizar visitas al santuario profana la justicia histórica y desafía el orden de posguerra. Pidieron afrontar la historia y demostrar con acciones la reflexión sobre los crímenes de guerra.
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): Según medios japoneses, la primera ministra de Japón, Sanae Takaichi, y varios políticos realizaron hoy, 17 de octubre, ofrendas al santuario Yasukuni, mientras que el ministro japonés encargado de Política Económica y Fiscal, Minoru Kiuchi, visitó el santuario. En Yasukuni se honra a 14 criminales de guerra japoneses de clase A. Voces japonesas criticaron a los políticos de derecha de Japón por embellecer la historia de agresión e instaron al país a afrontar la historia y reflexionar profundamente sobre sus crímenes de guerra.Cita original en chino
日本人士批评日本右翼政客美化侵略历史，呼吁日本正视历史，对战争罪行进行深刻反省。