Administración Nacional de Medicina Tradicional China 国家中医药管理局

La Administración Nacional de Medicina Tradicional China y la Comisión Nacional de Salud emitieron recientemente una circular conjunta que establece técnicas apropiadas de medicina tradicional china, como la acupuntura, el masaje tuina, el gua sha, las ventosas y la moxibustión, como catálogo básico para su promoción uniforme en todo el país, con incorporaciones oportunas según las necesidades de la atención primaria. Los pacientes de los centros de atención sanitaria primaria de los distritos podrán acceder a más de 15 técnicas de seis categorías.

La Administración Nacional de Medicina Tradicional China y la Comisión Nacional de Salud publicaron recientemente de forma conjunta una circular que establece técnicas adecuadas de medicina tradicional china de categorías como la acupuntura, el masaje tuina, el raspado guasha, las ventosas y la moxibustión como catálogo básico de promoción unificada en todo el país, que se ampliará oportunamente en función de las necesidades de las comunidades de base. La población que acuda a las instituciones sanitarias de base de los distritos de nivel de condado podrá acceder a al menos 15 técnicas adecuadas de medicina tradicional china de seis categorías.

国家中医药管理局、国家卫生健康委近日联合印发通知，明确针刺、推拿、刮痧、拔罐、艾灸等类别的中医适宜技术，作为全国统一推广核心目录，并依据基层需求适时增补。群众在县域基层医疗卫生机构就医，能够体验到的中医适宜技术将达到6类15项以上。