ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français
← Personas y lugaresInstitución

Buró Político del Comité Central 中央政治局

Nombres y estado de los datos

Political Bureau of the Central Committee · Political Bureau of the CPC Central Committee

Las actividades compartidas no demuestran relaciones personales ni afiliaciones.

Comparar esta entidad →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Cambiar filtros
Filtros avanzados
Restablecer todos los filtros
30/30 días procesados · La cobertura de los días faltantes se desconoce.
Datos y recuentos

Archivo de fuentes 2026-10-13 — 2026-11-13

Las actividades contabilizan registros de eventos extraídos con vínculos explícitos de participación o ubicación; varios reportajes pueden describir una misma actividad real. Los reportajes relacionados contabilizan menciones de entidades, mientras que la búsqueda por palabras clave contabiliza coincidencias de texto. Las etiquetas de estado describen el reportaje de origen, no el estado de una actividad en tiempo real. Las fechas desconocidas de los eventos nunca se sustituyen por las fechas de emisión. Los recuentos describen este archivo, no la popularidad pública.

Historial de reportajes 3

Total del archivo 3

Reportajes distintos por fecha de emisión. * Cobertura parcial; — desconocido.

Ver recuentos y cobertura

Los filtros de actividad no afectan a estos recuentos. Se incluyen las menciones de contexto y cada noticia de origen se cuenta una sola vez.

Actividades más recientes

Por encargo del Buró Político del Comité Central, Xi Jinping explicó el proceso de elaboración de la «Decisión» y las consideraciones relativas al tema tratado.

Ver evidencias

Por encargo del Buró Político del Comité Central, Xi Jinping explicó el proceso de elaboración de la «Decisión» y las consideraciones relativas al tema tratado.

Contexto traducido de la fuente
Por encargo del Buró Político del Comité Central, presentaré ante el pleno una explicación sobre las circunstancias relativas a la redacción de la «Decisión del Comité Central del Partido Comunista de China sobre varias cuestiones importantes relativas al avance perseverante de la gobernanza integral y rigurosa del Partido» (en adelante, la «Decisión»).
Cita original en chino
受中央政治局委托,我就《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)起草的有关情况向全会作说明。
Leer el párrafo original coincidente →

El Buró Político del Comité Central decidió que el quinto pleno del XX Comité Central del Partido se centraría en estudiar cómo avanzar con perseverancia en la gobernanza integral y rigurosa del Partido.

Ver evidencias

El Buró Político del Comité Central decidió que el quinto pleno del XX Comité Central del Partido se centraría en estudiar cómo avanzar con perseverancia en la gobernanza integral y rigurosa del Partido.

Contexto traducido de la fuente
La construcción del Partido concierne a su porvenir y destino, así como al auge o declive y al éxito o fracaso de la causa del Partido y del Estado. Este año se cumple el 105.º aniversario de la fundación de nuestro Partido. El Buró Político del Comité Central decidió que el quinto pleno del XX Comité Central del Partido se centrara en estudiar la cuestión del avance perseverante de la gobernanza integral y rigurosa del Partido. Se trata de una decisión de gran trascendencia que el Comité Central adoptó tras evaluar las circunstancias y considerar la situación en su conjunto, teniendo presente la posición histórica del desarrollo de la causa del Partido y del Estado y el panorama general de la modernización china.
Cita original en chino
中央政治局决定,党的二十届五中全会重点研究持之以恒推进全面从严治党问题。
Leer el párrafo original coincidente →

El Comité Permanente del Buró Político y el Buró Político del Comité Central examinaron y modificaron el borrador de la «Decisión».

Ver evidencias

El Comité Permanente del Buró Político y el Buró Político del Comité Central examinaron y modificaron el borrador de la «Decisión».

Contexto traducido de la fuente
Durante la redacción del proyecto de la «Decisión», el Comité Permanente del Buró Político del Comité Central celebró 3 reuniones y el Buró Político del Comité Central celebró 2 para examinarlo y modificarlo, hasta dar forma al proyecto de la «Decisión» que se presenta a este pleno para su deliberación.
Cita original en chino
中央政治局常委会召开3次会议、中央政治局召开2次会议进行审议、修改
Leer el párrafo original coincidente →

Zhang Shengmin es actualmente miembro del Buró Político del Comité Central y ocupa varios cargos militares y de inspección disciplinaria.

Ver evidencias

Zhang Shengmin es actualmente miembro del Buró Político del Comité Central y ocupa varios cargos militares y de inspección disciplinaria.

Contexto traducido de la fuente
Actualmente es miembro del Buró Político del Comité Central, vicepresidente de la Comisión Militar Central del Partido Comunista de China, vicepresidente de la Comisión Militar Central de la República Popular China y subsecretario de la Comisión Central de Control Disciplinario. Ostenta el grado de general de la Fuerza de Cohetes.
Cita original en chino
现任中央政治局委员
Leer el párrafo original coincidente →
Pruebas de la fuente