ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxInstitution

Bureau politique du Comité central 中央政治局

Noms et état des données

Political Bureau of the Central Committee · Political Bureau of the CPC Central Committee

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 3

Total de l’archive 3

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

Activités récentes

Mandaté par le Bureau politique du Comité central, Xi Jinping a expliqué le processus d’élaboration de la « Décision » et les considérations relatives au choix du sujet.

Voir les éléments probants

Mandaté par le Bureau politique du Comité central, Xi Jinping a expliqué le processus d’élaboration de la « Décision » et les considérations relatives au choix du sujet.

Contexte traduit de la source
Mandaté par le Bureau politique du Comité central, je vais présenter à la session plénière des explications concernant l’élaboration de la « Décision du Comité central du Parti communiste chinois relative à plusieurs questions majeures concernant la poursuite persévérante de l’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti » (ci-après la « Décision »).
Citation originale en chinois
受中央政治局委托,我就《中共中央关于持之以恒推进全面从严治党若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)起草的有关情况向全会作说明。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Bureau politique du Comité central a décidé que le cinquième plénum du XXe Comité central du Parti se concentrerait sur la poursuite persévérante de la gouvernance intégrale et rigoureuse du Parti.

Voir les éléments probants

Le Bureau politique du Comité central a décidé que le cinquième plénum du XXe Comité central du Parti se concentrerait sur la poursuite persévérante de la gouvernance intégrale et rigoureuse du Parti.

Contexte traduit de la source
L’édification du Parti engage son avenir et son destin, ainsi que l’essor ou le déclin, la réussite ou l’échec de la cause du Parti et de l’État. Cette année marque le 105e anniversaire de la fondation de notre Parti. Le Bureau politique du Comité central a décidé que la cinquième session plénière du XXe Comité central du Parti examinerait principalement la question de la poursuite persévérante de l’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti. Il s’agit d’une décision majeure prise par le Comité central après avoir apprécié la situation et procédé à une réflexion d’ensemble, en tenant compte de la position historique du développement de la cause du Parti et de l’État et de la perspective globale de la modernisation chinoise.
Citation originale en chinois
中央政治局决定,党的二十届五中全会重点研究持之以恒推进全面从严治党问题。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le Comité permanent du Bureau politique et le Bureau politique du Comité central ont examiné et modifié le projet de « Décision ».

Voir les éléments probants

Le Comité permanent du Bureau politique et le Bureau politique du Comité central ont examiné et modifié le projet de « Décision ».

Contexte traduit de la source
Pendant l’élaboration du projet de Décision, le Comité permanent du Bureau politique du Comité central a tenu 3 réunions et le Bureau politique du Comité central en a tenu 2 pour l’examiner et le modifier, aboutissant au projet de Décision soumis à l’examen de la présente session plénière.
Citation originale en chinois
中央政治局常委会召开3次会议、中央政治局召开2次会议进行审议、修改
Lire le paragraphe source correspondant →

Zhang Shengmin est actuellement membre du Bureau politique du Comité central et occupe plusieurs fonctions militaires et d’inspection disciplinaire.

Voir les éléments probants

Zhang Shengmin est actuellement membre du Bureau politique du Comité central et occupe plusieurs fonctions militaires et d’inspection disciplinaire.

Contexte traduit de la source
Il est actuellement membre du Bureau politique du Comité central, vice-président de la Commission militaire centrale du Parti communiste chinois, vice-président de la Commission militaire centrale de la République populaire de Chine et secrétaire adjoint de la Commission centrale de contrôle de la discipline. Il porte le grade de général de la Force des fusées.
Citation originale en chinois
现任中央政治局委员
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source