ChinaRecap.
独立档案
中文
EnglishEspañol日本語Français

APEC“中国年”经贸成果丰硕

ENGLISH Translation中文 原文
01

CCTV News (Xinwen Lianbo): The press center for the 2026 APEC Economic Leaders' Week held a press conference today, November 16, to introduce trade and economic cooperation during APEC's 'China Year.'

央视网消息(新闻联播):2026年APEC领导人会议周新闻中心今天(11月16日)举行新闻发布会,介绍APEC“中国年”经贸合作有关情况。

02

Since the beginning of this year, China and other APEC economies have worked together to achieve nearly 50 practical outcomes in advancing regional economic integration, deepening digital and intelligent cooperation and developing the green economy. China proposed formulating outcome documents on the Free Trade Area of the Asia-Pacific to create a systematic and practical action framework for its next phase. The Asia-Pacific Model E-Port Network, whose establishment China first proposed within APEC, now covers 13 economies, making positive contributions to regional trade and economic development.

今年以来,中方与其他APEC经济体携手,在推进区域经济一体化、深化数智合作和发展绿色经济等领域,达成近50项务实成果。中方倡议制定亚太自贸区有关成果文件,为下一阶段亚太自贸区进程打造系统务实的行动框架;中国在亚太经合组织首倡设立的亚太示范电子口岸网络,已涵盖13个经济体,为区域经贸发展作出积极贡献。

本条报道中的实体

报道中的事件 4

据报道发生新闻发布会2026年11月16日+

APEC会议周新闻中心介绍中国年经贸合作情况。

原文证据
新闻中心今天(11月16日)举行新闻发布会
查看跨期活动 →
据报道发生倡议时间未明确+

中方倡议制定亚太自贸区有关成果文件。

原文证据
中方倡议制定亚太自贸区有关成果文件
查看跨期活动 →
据报道发生合作时间未明确+

中国与其他APEC经济体今年取得近50项务实成果。

中国行动者亚太经合组织参与者
原文证据
达成近50项务实成果。
查看跨期活动 →
报道时进行中网络扩展时间未明确+

亚太示范电子口岸网络已涵盖13个经济体。

原文证据
已涵盖13个经济体
查看跨期活动 →