ChinaRecap.
独立档案
中文
EnglishEspañol日本語Français

2026年APEC领导人会议周新闻中心正式启用

ENGLISH Translation中文 原文
01

CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Today, November 11, the press center for the 2026 APEC Economic Leaders’ Meeting Week opened and began operations in Shenzhen. Covering a total area of 15,000 square meters, the press center will provide news services and support for nearly 5,000 registered Chinese and foreign journalists.

央视网消息(新闻联播):今天(11月11日),2026年APEC领导人会议周新闻中心在深圳启用并投入运行。总面积1.5万平方米的新闻中心将为近5000名中外注册记者提供新闻服务保障。

02

Upon entering the press center, the themed art installation “Asia-Pacific Sails” is particularly striking, symbolizing Asia-Pacific economies working together and setting sail toward shared progress. The public work area in the center of the venue has approximately 700 standardized workstations, meeting the demands of intensive reporting during the meeting week.

走进新闻中心,主题艺术装置《亚太风帆》格外醒目,寓意亚太各经济体携手合作、扬帆共进。场馆中央的公共工作区,设有约700个标准化工位,可满足会议周密集报道需求。

03

Digital and intelligent technology is a major feature of the press center. It houses the country’s first HarmonyOS smart studio, equipped with XR virtual recording and 4K ultra-high-definition signal transmission. Intelligent newsgathering and editing tools have also been launched to help journalists edit quickly and produce content in multiple languages, greatly improving the efficiency of filing reports.

数智化是新闻中心一大特色。这里落地全国首个鸿蒙智慧演播室,搭配XR虚拟录制、4K超高清信号传输,同时上线智能采编工具,帮助记者快速剪辑、多语言制作,大幅提升发稿效率。

04

During the meeting week, the press center will host a series of activities, including official press briefings and city visits.

会议周期间,新闻中心将陆续举办官方发布、城市参访等多场活动。

本条报道中的实体

报道中的事件 3

据报道发生技术部署时间未明确+

新闻中心落地全国首个鸿蒙智慧演播室并上线智能采编工具。

原文证据
这里落地全国首个鸿蒙智慧演播室
查看跨期活动 →
据报道发生设施启用2026年11月11日+

2026年APEC领导人会议周新闻中心11月11日在深圳启用。

深圳地理位置
原文证据
今天(11月11日),2026年APEC领导人会议周新闻中心在深圳启用并投入运行
查看跨期活动 →
报道时计划活动计划时间未明确+

新闻中心将在会议周期间举办官方发布、城市参访等活动。

原文证据
新闻中心将陆续举办官方发布、城市参访等多场活动
查看跨期活动 →