China第33届世界大学生冬季运动会各项筹备工作有序推进
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Today (October 14), the State Council Information Office held a press conference at which officials from the Ministry of Education, the General Administration of Sport, the People's Government of Jilin Province and other departments briefed reporters on preparations for the Changchun 2027 33rd World University Winter Games.
央视网消息（新闻联播）：今天（10月14日），国务院新闻办召开发布会，教育部、国家体育总局、吉林省人民政府等部门相关负责人介绍长春2027第33届世界大学生冬季运动会筹备情况。
The 33rd World University Winter Games will be held from January 15 to 25, 2027, with the main competition zone in Changchun and a secondary competition zone in Jilin City. The Games will feature 97 events across 12 sports. So far, 3,716 people from 63 countries and regions have registered to compete, the highest number of registrations in the history of the Winter University Games, and registration is still ongoing. The Chinese delegation plans to compete in 11 sports. Adhering to the principle of hosting the Games economically, Changchun and Jilin City have built no new venues, instead renovating and upgrading 13 existing venues, which will be opened to the public after the Games.
第33届世界大学生冬季运动会将于2027年1月15日至25日举办，分为长春市主赛区和吉林市分赛区。赛事共设12个项目97个小项，已有63个国家和地区3716人报名参赛，为历届大冬会报名人数最多，目前赛事报名工作仍在进行。中国代表团计划参加11个大项比赛。秉持节俭办赛事的理念，长春、吉林两市未建新场馆，而是对现有的13个场馆进行改造提升，赛后将面向社会开放。