Chinaロシア、ロ米ウ3者協議再開への意欲を表明 ウクライナ、戦場の現状凍結に同意と表明
央視網ニュース（新聞聯播）：ロシアのウシャコフ大統領補佐官は21日、プーチン大統領が同日、米国のウィトコフ大統領特使と会談した際、ロシア側は11月中旬にロシア、米国、ウクライナの3者協議を再開する用意があると述べたことを明らかにした。協議はアラブ首長国連邦のアブダビで開催される可能性があり、議題には紛争終結後のロシアとウクライナの安全保障体制の構築が含まれる。ウシャコフ氏はまた、プーチン氏とウィトコフ氏が、ロシアから米国および世界市場へのディーゼル燃料供給協定の履行についても話し合ったと述べた。双方は、この協定がロ米双方の利益にかなうだけでなく、世界の燃料市場の安定にも役立つと強調した。
央视网消息（新闻联播）：俄罗斯总统助理乌沙科夫21日表示，俄总统普京当天在与美国总统特使威特科夫会晤时说，俄方愿意于11月中旬重启俄罗斯、美国和乌克兰三方会谈。会谈可能在阿联酋阿布扎比举行，主题涉及冲突结束后俄乌安全体系建设。乌沙科夫同时表示，普京和威特科夫还谈到了俄罗斯向美国和全球市场供应柴油协议的执行问题。双方强调，该协议不仅符合俄美双方利益，还将有助于稳定全球燃料市场。
ウクライナのゼレンスキー大統領は21日、米メディアのインタビューで、「現状を凍結」し、ウクライナ側が「75％またはそれ以上の領土を維持する」和平協定を受け入れるかどうかを問われた。ゼレンスキー氏は、現在は現状を凍結しなければならず、これが戦争を終結させる現実的な道だと述べた。ウクライナ側はまた、米国と欧州による安全保障を求める。ゼレンスキー氏は同日、ロ米ウ3者協議の早期開催をウクライナ側は支持すると述べた。
乌克兰总统泽连斯基21日在接受美国媒体采访时被问及是否接受“冻结现状”、乌方“保留75%或更多领土”的和平协议。泽连斯基称，目前必须冻结现状，这是结束战争的现实途径。乌方还将寻求美国和欧洲的安全保障。泽连斯基当天还表示，乌方支持尽快举行俄美乌三方会谈。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 6
報道済みインタビューでの発言2026年10月21日+
ゼレンスキーは10月21日、米メディアのインタビューで、現時点では現状を凍結する必要があり、それが戦争終結への現実的な道だと述べた。
ウクライナのゼレンスキー大統領は21日、米メディアのインタビューで、「現状を凍結」し、ウクライナ側が「75％またはそれ以上の領土を維持する」和平協定を受け入れるかどうかを問われた。ゼレンスキー氏は、現在は現状を凍結しなければならず、これが戦争を終結させる現実的な道だと述べた。ウクライナ側はまた、米国と欧州による安全保障を求める。ゼレンスキー氏は同日、ロ米ウ3者協議の早期開催をウクライナ側は支持すると述べた。中国語原文の引用
泽连斯基称，目前必须冻结现状，这是结束战争的现实途径。報道時点で予定会談の提案日付の記載なし+
ウシャコフによると、プーチンは11月中旬にロシア・米国・ウクライナの3者協議を再開する意向を示した。協議はアブダビで開かれ、紛争後のロシア・ウクライナ間の安全保障体制について話し合う可能性がある。
央視網ニュース（新聞聯播）：ロシアのウシャコフ大統領補佐官は21日、プーチン大統領が同日、米国のウィトコフ大統領特使と会談した際、ロシア側は11月中旬にロシア、米国、ウクライナの3者協議を再開する用意があると述べたことを明らかにした。協議はアラブ首長国連邦のアブダビで開催される可能性があり、議題には紛争終結後のロシアとウクライナの安全保障体制の構築が含まれる。ウシャコフ氏はまた、プーチン氏とウィトコフ氏が、ロシアから米国および世界市場へのディーゼル燃料供給協定の履行についても話し合ったと述べた。双方は、この協定がロ米双方の利益にかなうだけでなく、世界の燃料市場の安定にも役立つと強調した。中国語原文の引用
俄方愿意于11月中旬重启俄罗斯、美国和乌克兰三方会谈。会谈可能在阿联酋阿布扎比举行報道済み会談に関する報道2026年10月21日+
ウシャコフ氏は10月21日、プーチン氏が同日、米大統領特使のウィトコフ氏と会談していると述べた。
央視網ニュース（新聞聯播）：ロシアのウシャコフ大統領補佐官は21日、プーチン大統領が同日、米国のウィトコフ大統領特使と会談した際、ロシア側は11月中旬にロシア、米国、ウクライナの3者協議を再開する用意があると述べたことを明らかにした。協議はアラブ首長国連邦のアブダビで開催される可能性があり、議題には紛争終結後のロシアとウクライナの安全保障体制の構築が含まれる。ウシャコフ氏はまた、プーチン氏とウィトコフ氏が、ロシアから米国および世界市場へのディーゼル燃料供給協定の履行についても話し合ったと述べた。双方は、この協定がロ米双方の利益にかなうだけでなく、世界の燃料市場の安定にも役立つと強調した。中国語原文の引用
俄总统普京当天在与美国总统特使威特科夫会晤報道済み討議状況の説明2026年10月21日+
ウシャコフは、プーチンとウィトコフが、ロシアから米国および世界市場へのディーゼル燃料供給協定の履行について協議し、双方が協定は燃料市場の安定に役立つと強調したと述べた。
央視網ニュース（新聞聯播）：ロシアのウシャコフ大統領補佐官は21日、プーチン大統領が同日、米国のウィトコフ大統領特使と会談した際、ロシア側は11月中旬にロシア、米国、ウクライナの3者協議を再開する用意があると述べたことを明らかにした。協議はアラブ首長国連邦のアブダビで開催される可能性があり、議題には紛争終結後のロシアとウクライナの安全保障体制の構築が含まれる。ウシャコフ氏はまた、プーチン氏とウィトコフ氏が、ロシアから米国および世界市場へのディーゼル燃料供給協定の履行についても話し合ったと述べた。双方は、この協定がロ米双方の利益にかなうだけでなく、世界の燃料市場の安定にも役立つと強調した。中国語原文の引用
普京和威特科夫还谈到了俄罗斯向美国和全球市场供应柴油协议的执行问题。報道時点で予定安全保障計画日付の記載なし+
ウクライナ側は米国と欧州に安全保障を求める方針だ。
ウクライナのゼレンスキー大統領は21日、米メディアのインタビューで、「現状を凍結」し、ウクライナ側が「75％またはそれ以上の領土を維持する」和平協定を受け入れるかどうかを問われた。ゼレンスキー氏は、現在は現状を凍結しなければならず、これが戦争を終結させる現実的な道だと述べた。ウクライナ側はまた、米国と欧州による安全保障を求める。ゼレンスキー氏は同日、ロ米ウ3者協議の早期開催をウクライナ側は支持すると述べた。中国語原文の引用
乌方还将寻求美国和欧洲的安全保障。報道済み協議への支持表明2026年10月21日+
ゼレンスキーは、ウクライナ側はロシア、米国、ウクライナによる3者協議の早期開催を支持すると述べた。
ウクライナのゼレンスキー大統領は21日、米メディアのインタビューで、「現状を凍結」し、ウクライナ側が「75％またはそれ以上の領土を維持する」和平協定を受け入れるかどうかを問われた。ゼレンスキー氏は、現在は現状を凍結しなければならず、これが戦争を終結させる現実的な道だと述べた。ウクライナ側はまた、米国と欧州による安全保障を求める。ゼレンスキー氏は同日、ロ米ウ3者協議の早期開催をウクライナ側は支持すると述べた。中国語原文の引用
泽连斯基当天还表示，乌方支持尽快举行俄美乌三方会谈。