習近平氏、スイス連邦大統領と会見

央視網ニュース（新聞聯播）：10月30日午後、習近平国家主席は北京の人民大会堂で、実務訪問のため訪中したスイスのパルムラン連邦大統領と会見した。

習近平氏は、スイスは中国の欧州における重要なパートナーであり、対中協力で一貫して欧州諸国の先頭に立ってきたと指摘した。一国主義と保護主義の逆流が渦巻く現在、自由貿易協力は中国とスイスの関係を最も鮮明に象徴するものとなっており、開放と協力を堅持する両国の政治的勇気と責任感を十分に体現し、開放型世界経済の構築を推進する双方の独自の先導的役割を示している。各国の経済は互いにつながれば共に前進し、閉ざせばそれぞれ後退する。中国側はスイス側と共に、開放の旗を高く掲げ、協力の絆を強め、広く恩恵が及ぶ包摂的な経済グローバル化を推進し、中国と欧州の経済貿易協力および世界経済の発展に、貴重な自信とさらなる確実性を共に注ぎ込みたいと述べた。

習近平氏は、中国とスイスの国交樹立以来、双方は互いの成功を支えることを堅持し、他に先駆ける勇気を持ち、実務的な成果によって「平等、革新、ウィンウィン」という中国・スイス協力の精神を絶えず具体化し、規模も社会制度も異なる国同士の交流の模範となってきたと強調した。双方は互いを尊重し、対等に接し、各レベルの交流と政策の連携を全方位で強化しなければならない。中国は新たな質の生産力の発展を加速し、制度型開放を着実に拡大しており、中国市場を世界の市場、共有される市場にしたいと考えている。双方は互恵・ウィンウィンを堅持し、開放と協力の青写真を、目に見え、手で触れられる現実にしなければならない。イノベーション協力を強化し、デジタル経済、グリーン蓄エネルギー、人工知能などの新興産業の協力の育成に力を入れ、協調的な革新と利益の共有を実現する質の高い産業チェーンとサプライチェーンを築き、人工知能が向上し善に向かい、人類に恩恵をもたらすよう共に促進しなければならないと述べた。

習近平氏は、スイスは長期にわたり中国と欧州の経済貿易往来において重要な模範的役割を果たしてきたと指摘し、スイス側が独自の影響力を発揮し、中国と欧州の貿易が拡大しながら均衡を図り、安定して健全に発展するよう積極的な役割を果たすことを希望すると述べた。中国とスイスは多国間主義を支持する立場が近く、理念も通じ合っている。双方は多国間の調整と相互支援を深め、国連を中核とする国際システムと国際法に基づく国際秩序を断固として守り、グローバルガバナンス体系を改革・整備し、人類運命共同体の構築を推進しなければならないと述べた。

パルムラン氏は次のように述べた。新中国を最も早く承認した西側諸国の一つとして、スイスはこのことを常に深く誇りに思っており、これによって両国の持続的で活力に満ちたパートナーシップが始まった。国交樹立以来、双方は一貫して互いを尊重し、緊密なハイレベルの往来を保ち、貿易・投資、科学研究・イノベーション、労働・雇用など多くの分野で豊かな協力の成果を収めてきた。今年はスイスと中国のイノベーション戦略パートナーシップ樹立10周年であり、双方が短期間で自由貿易協定の高度化交渉を質の高い形で完了したことは、双方の高度な相互信頼を示し、両国企業と各方面の期待に応えるもので、スイスと中国の関係の発展に新たな原動力を注ぐだろう。スイス側は一つの中国政策を断固として遂行しており、中国側と対話と交流を強化し、互恵的協力を堅持し、各分野の協力の一層大きな発展を推進することを期待している。スイス側は中国側が国際問題で果たす積極的な役割を極めて重視しており、中国側と緊密に調整し、多国間主義を堅持し、自由貿易を守り、世界の発展と繁栄、平和と安定に貢献したい。

会見後、両国元首は、中国・スイス自由貿易協定高度化議定書と、科学研究、労働・雇用、メディアなどの分野における複数の協力文書の署名に共に立ち会った。

王毅氏がこれらの行事に参加した。