党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神の学習・貫徹に関する中央宣講団の初回報告会、北京で開催
央視網ニュース(新聞聯播):中央宣伝部、中央・国家機関工作委員会、教育部、中央軍事委員会政治工作部、中国共産党北京市委員会は3日午後、北京の人民大会堂で、党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神の学習・貫徹に関する中央宣講団の初回報告会を開催した。中央宣講団のメンバーで中央政策研究室主任の唐方裕が解説報告を行った。
央视网消息(新闻联播):中央宣传部、中央和国家机关工委、教育部、中央军委政治工作部、中共北京市委3日下午在北京人民大会堂举办学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团首场报告会。中央宣讲团成员、中央政策研究室主任唐方裕作宣讲报告。
唐方裕の報告は、党の第20期中央委員会第5回全体会議における習近平総書記の重要講話と全体会議の『決定』を軸に、『決定』の起草状況と主な特徴を紹介し、新時代の全面的な厳しい党内統治の偉大な成果と、党の第20期中央委員会第4回全体会議以降に党と国家の事業が収めた新たな進展と成果を説明した。また、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進することの重要性と緊急性、指導思想、従うべき原則、戦略的任務、重大な措置などを重点的に解説し、全体会議の精神の貫徹と実行についての認識と所感を述べた。
唐方裕的报告围绕习近平总书记在党的二十届五中全会上的重要讲话和全会《决定》,介绍《决定》的起草情况和主要特点,阐述新时代全面从严治党的伟大成就和党的二十届四中全会以来党和国家事业取得的新进展新成效,就持之以恒推进全面从严治党的重要性紧迫性、指导思想、遵循原则、战略任务、重大举措等进行了重点解读,并就贯彻落实全会精神谈了认识体会。
報告は体系的かつ全面的で、重点が明確であり、深く徹底した内容だった。代表的な事例と関連データを用いた説明を重視し、聴衆が全体会議の精神への理解を深める助けとなった。
报告系统全面、重点突出、深入透彻,注重运用典型案例和有关数据进行讲解,帮助听众深化了对全会精神的理解。
北京にある党・政府・軍の機関の幹部、中央企業と大学の責任者、理論研究者、各界の大衆代表ら約700人が参加した。
在京党政军机关干部、中央企业和高校负责人、理论工作者和各界群众代表等,约700人参加。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 3
報道済み政策解説2026年11月3日+
唐方裕は全体会議の「決定」の起草状況を紹介し、全面的に厳格な党統治を進める方針を解説した。
唐方裕の報告は、党の第20期中央委員会第5回全体会議における習近平総書記の重要講話と全体会議の『決定』を軸に、『決定』の起草状況と主な特徴を紹介し、新時代の全面的な厳しい党内統治の偉大な成果と、党の第20期中央委員会第4回全体会議以降に党と国家の事業が収めた新たな進展と成果を説明した。また、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進することの重要性と緊急性、指導思想、従うべき原則、戦略的任務、重大な措置などを重点的に解説し、全体会議の精神の貫徹と実行についての認識と所感を述べた。中国語原文の引用
介绍《决定》的起草情况和主要特点報道済み活動への参加2026年11月3日+
幹部、大学・企業の責任者、理論研究者、住民代表ら約700人が参加した。
北京にある党・政府・軍の機関の幹部、中央企業と大学の責任者、理論研究者、各界の大衆代表ら約700人が参加した。中国語原文の引用
在京党政军机关干部、中央企业和高校负责人、理论工作者和各界群众代表等,约700人参加。報道済み説明講演2026年11月3日+
11月3日午後、人民大会堂で中央宣講団の初回報告会が開催され、唐方裕が報告を行った。
央視網ニュース(新聞聯播):中央宣伝部、中央・国家機関工作委員会、教育部、中央軍事委員会政治工作部、中国共産党北京市委員会は3日午後、北京の人民大会堂で、党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神の学習・貫徹に関する中央宣講団の初回報告会を開催した。中央宣講団のメンバーで中央政策研究室主任の唐方裕が解説報告を行った。中国語原文の引用
中央宣讲团成员、中央政策研究室主任唐方裕作宣讲报告。