China【党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神を学び、貫徹する】中央宣講団が各地で党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神を説明
央視網ニュース（新聞聯播）：ここ数日、党の第20期中央委員会第5回全体会議の精神の学習と貫徹に向けた中央宣講団のメンバーが、重慶、山東、青海などで説明活動を行うとともに、第一線に赴いて幹部や住民と意見を交わし、懇談し、全体会議の精神が人々の心に浸透するよう取り組んでいます。
央视网消息（新闻联播）：连日来，学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团成员在重庆、山东、青海等地宣讲，并深入一线与干部群众交流座谈，推动全会精神深入人心。
中央宣講団のメンバーで、中国共産党中央政治局委員、重慶市党委員会書記の袁家軍氏が、このほど重慶で説明講演を行いました。袁家軍氏は、全面的な厳しい党内統治を根気強く推進することの核心的な意義を深く理解し把握することや、基準と要求に照らして深く構想し着実に行動し、全体会議の精神を重慶の隅々まで一貫して行き渡らせることを体系的に推進することなどの面から、全体会議の精神を体系的に説明し、深く解説しました。
中央宣讲团成员、中共中央政治局委员、重庆市委书记袁家军近日在重庆作宣讲报告。袁家军从深刻领会把握持之以恒推进全面从严治党的核心要义、对标对表深谋实干体系化推动全会精神在重庆一贯到底等方面，对全会精神进行系统阐释和深入解读。
袁家軍氏は生産現場や郷鎮、村、コミュニティーも訪れ、末端の幹部や住民に全体会議の精神を説明しました。
袁家军还走进生产车间、乡镇村社，向基层干部群众宣讲全会精神。
中央宣講団のメンバーで、中央組織部の日常業務を担当する副部長の黄建発氏が、山東で説明講演を行いました。黄建発氏は、習近平の党建設思想の学習と貫徹に結び付け、全面的な厳しい党内統治を根気強く推進するための全体的要求、戦略的任務、重要措置を重点的に解説し、事例とデータを用いて全体会議の精神を全面的に解説し、深く説明しました。
中央宣讲团成员、中央组织部分管日常工作的副部长黄建发在山东作宣讲报告。黄建发结合学习贯彻习近平党建思想，重点解读了持之以恒推进全面从严治党的总体要求、战略任务和重大举措，并运用事例与数据对全会精神作了全面解读和深刻阐释。
黄建発氏は山東大学や済南市歴下区大明湖街道の舜井コミュニティーも訪れ、大学の教員と学生、地域住民、末端党員の代表らに対し、対面で双方向の説明活動を行いました。
黄建发还来到山东大学、济南市历下区大明湖街道舜井社区，同在校师生、社区群众、基层党员代表等进行面对面、互动式宣讲。
中央宣講団のメンバーで、中央社会工作部部長の呉漢聖氏が、青海で説明講演を行いました。呉漢聖氏は、習近平総書記の重要講話の精神と全体会議の「決定」の学習と貫徹を軸に、全体会議の重大な意義を深く理解し把握することや、全面的な厳しい党内統治を根気強く推進するための全体的要求、戦略的任務、重要措置を全面的かつ正確に理解することなどの面から、全体会議の精神について全面的に説明し、深く解説しました。
中央宣讲团成员、中央社会工作部部长吴汉圣在青海作宣讲报告。吴汉圣围绕学习贯彻习近平总书记重要讲话精神和全会《决定》，从深刻理解把握全会的重大意义，全面准确理解持之以恒推进全面从严治党的总体要求、战略任务和重大举措等方面，对全会精神作了全面宣讲和深入阐释。
呉漢聖氏は青海省海北チベット族自治州海晏県東達村や原子城記念館なども訪れ、末端の党員、幹部、住民と対面で意見を交わしました。
吴汉圣还来到青海省海北藏族自治州海晏县东达村、原子城纪念馆等地，与基层党员干部群众开展面对面交流互动。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 4
報道済み説明講演日付の記載なし+
報道済み説明講演日付の記載なし+
呉漢聖氏が青海省で全体会議の精神について講演した。
中央宣講団のメンバーで、中央社会工作部部長の呉漢聖氏が、青海で説明講演を行いました。呉漢聖氏は、習近平総書記の重要講話の精神と全体会議の「決定」の学習と貫徹を軸に、全体会議の重大な意義を深く理解し把握することや、全面的な厳しい党内統治を根気強く推進するための全体的要求、戦略的任務、重要措置を全面的かつ正確に理解することなどの面から、全体会議の精神について全面的に説明し、深く解説しました。中国語原文の引用
吴汉圣在青海作宣讲报告報道済み説明講演日付の記載なし+
袁家軍は重慶で全体会議の趣旨を説明し、末端の現場でも説明を行った。
中央宣講団のメンバーで、中国共産党中央政治局委員、重慶市党委員会書記の袁家軍氏が、このほど重慶で説明講演を行いました。袁家軍氏は、全面的な厳しい党内統治を根気強く推進することの核心的な意義を深く理解し把握することや、基準と要求に照らして深く構想し着実に行動し、全体会議の精神を重慶の隅々まで一貫して行き渡らせることを体系的に推進することなどの面から、全体会議の精神を体系的に説明し、深く解説しました。中国語原文の引用
袁家军近日在重庆作宣讲报告報道済み草の根交流日付の記載なし+
呉漢聖氏は東達村や原子城記念館などで地域住民と交流した。
呉漢聖氏は青海省海北チベット族自治州海晏県東達村や原子城記念館なども訪れ、末端の党員、幹部、住民と対面で意見を交わしました。中国語原文の引用
吴汉圣还来到青海省海北藏族自治州海晏县东达村、原子城纪念馆等地，与基层党员干部群众开展面对面交流互动