報道時点で進行中産業協力
放送 2026年11月15日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
中国の新エネルギー技術がタイの自動車産業チェーンの転換と高度化を支援している。
出典の該当箇所の訳文
広く恩恵をもたらす包摂性によって共同繁栄を目指します。タイでは中国の新エネルギー技術が現地の自動車産業チェーンの転換と高度化を支え、マレーシアでは中国企業が現地の国民車ブランドの黒字転換を支援しています。中国と東南アジア諸国は、深く融合した互恵的な産業の新たなエコシステムを共同構築しています。ペルーでは開港2年のチャンカイ港がアジアと中南米の経済貿易往来の「高速ルート」となり、技術研修を通じて現地に数万人分の雇用を生んでいます。パプアニューギニアでは中国の菌草・陸稲技術が人々の貧困脱却を促し、島国の発展基盤を固めています。「各国が共に発展してこそ真の発展だ」という中国の理念が、地域の人々の実感へと変わっています。
中国語原文の引用
在泰国,中国新能源技术助力当地汽车产业链转型升级
一致する原文の段落を読む →報道済み式典
放送 2026年11月14日 · 出来事の日付 2026年11月13日
根拠を見る
13日午後、アヌティン氏は首相府で公式訪問中の李強氏の歓迎式典を開き、両国国歌の演奏と儀仗隊の閲兵が行われました。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):現地時間13日午後、タイのアヌティン首相は首相府で式典を開き、タイを公式訪問する国務院の李強首相を歓迎しました。
中国語原文の引用
泰国总理阿努廷在总理府举行仪式,欢迎国务院总理李强对泰国进行正式访问
一致する原文の段落を読む →報道済み訪問
放送 2026年11月13日 · 出来事の日付 2026年11月13日
根拠を見る
李強氏が招きに応じ11月13日午前に北京を出発し、タイを公式訪問。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):国務院の李強総理は11月13日午前、タイのアヌティン首相の招きに応じ、タイを公式訪問するためチャーター機で北京を出発した。
中国語原文の引用
11月13日上午,应泰国总理阿努廷邀请,国务院总理李强乘包机离开北京,对泰国进行正式访问。
一致する原文の段落を読む →報道時点で予定訪問
放送 2026年11月11日 · 出来事の日付 11月13日 — 2026年11月15日
根拠を見る
李強は11月13~15日にタイを公式訪問する予定。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):タイのアヌティン首相の招きに応じ、国務院の李強総理は11月13日から15日までタイを公式訪問します。
中国語原文の引用
李强将于11月13日至15日对泰国进行正式访问
一致する原文の段落を読む →