報道済みスポーツ大会の閉会式
放送 2026年10月25日 · 出来事の日付 2026年10月24日
根拠を見る
第5回アジアパラ競技大会が10月24日夜に日本で閉幕し、仲賽春が閉会式で中国選手団の旗手を務めた。
出典の該当箇所の訳文
昨夜(10月24日)、第5回アジアパラ競技大会が日本で閉幕し、車いすフェンシング選手の仲賽春氏が中国選手団の閉会式旗手を務めた。今大会で中国は金207個、銀117個、銅111個の計435個のメダルを獲得し、5大会連続で金メダル数、総メダル数ともに首位に立った。世界記録11件、アジア記録18件を更新し、国外開催のアジアパラ競技大会で過去最高の成績を収めた。
中国語原文の引用
昨晚(10月24日),第五届亚残运会在日本闭幕,轮椅击剑运动员仲赛春担任中国体育代表团闭幕式旗手。
一致する原文の段落を読む →報道済み金メダル獲得
放送 2026年10月19日 · 出来事の日付 2026年10月19日
根拠を見る
崔哲が重量挙げ女子41キロ級決勝で優勝し、今大会のアジアパラ競技大会で中国選手団初の金メダルを獲得した。
出典の該当箇所の訳文
第5回アジアパラ競技大会は今日(10月19日)、開幕後初の競技日を迎えた。パワーリフティング女子41キロ級決勝では、中国の崔哲選手が優勝し、今大会で中国選手団初の金メダルを獲得した。中国代表は水泳、自転車、柔道などの競技でも複数の金メダルを獲得した。
中国語原文の引用
在举重女子41公斤级决赛中,中国选手崔哲夺得冠军,这是本届亚残运会中国体育代表团获得的首枚金牌。
一致する原文の段落を読む →報道時点で予定スポーツ大会への出場
放送 2026年10月18日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
中国は312人の選手を派遣し、17競技335種目に出場する。
出典の該当箇所の訳文
今大会で中国選手団は計312人の選手を派遣し、17競技、335種目に出場する。大会日程によると、10月19日にパワーリフティング、自転車、水泳などで最初の金メダル争いが始まり、中国選手団は今大会初の金メダル獲得に向けて全力を尽くす。
中国語原文の引用
中国体育代表团共派出312名运动员,将参与17个大项、335个小项的角逐
一致する原文の段落を読む →報道時点で予定競技日程
放送 2026年10月18日 · 出来事の日付 2026年10月19日
根拠を見る
10月19日には重量挙げ、自転車、水泳などで最初の金メダル争いが始まり、中国代表団は初の金メダル獲得を目指す。
出典の該当箇所の訳文
今大会で中国選手団は計312人の選手を派遣し、17競技、335種目に出場する。大会日程によると、10月19日にパワーリフティング、自転車、水泳などで最初の金メダル争いが始まり、中国選手団は今大会初の金メダル獲得に向けて全力を尽くす。
中国語原文の引用
10月19日,举重、自行车、游泳等项目将率先展开金牌争夺战,中国体育代表团将全力以赴冲击本届亚残运会首金
一致する原文の段落を読む →報道済み式典への出席
放送 2026年10月18日 · 出来事の日付 2026年10月18日
根拠を見る
閆盼盼氏と李羽潔氏が中国代表団の旗手を務め、代表団の入場を先導した。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース(新聞聯播):第5回アジアパラ競技大会が本日(10月18日)、日本で開幕した。開会式では、男子パラパワーリフティング選手の閆盼盼と、女子パラテコンドー選手の李羽潔が中国選手団の旗手を務め、選手団を率いて入場した。
中国語原文の引用
男子残疾人举重运动员闫盼盼、女子残疾人跆拳道运动员李羽洁担任中国体育代表团旗手,引领代表团入场
一致する原文の段落を読む →