報道済み選手権の閉幕
放送 2026年10月26日 · 出来事の日付 2026年10月25日
根拠を見る
現地時間10月25日、第54回世界体操選手権がオランダのロッテルダムで閉幕した。中国代表は女子団体、男子つり輪、男子平行棒の3種目で優勝し、金3、銀2、銅2で大会を終えた。
出典の該当箇所の訳文
現地時間10月25日、第54回世界体操競技選手権大会がオランダのロッテルダムで閉幕しました。中国チームは女子団体、男子つり輪、男子平行棒の計3種目で優勝し、最終的に金メダル3個、銀メダル2個、銅メダル2個の成績で、今回の体操世界選手権を終えました。
中国語原文の引用
当地时间10月25日,第54届世界体操锦标赛在荷兰鹿特丹落下帷幕,中国队夺得女子团体、男子吊环、男子双杠共三项冠军,最终以3金2银2铜的成绩结束此次体操世锦赛的征程。
一致する原文の段落を読む →報道済みスポーツ競技の結果
放送 2026年10月25日 · 出来事の日付 日付の記載なし
根拠を見る
中国チームは今大会のアジアパラ競技大会で金207、銀117、銅111の計435個のメダルを獲得し、5大会連続で金メダル数と総メダル数の首位となった。世界記録11件、アジア記録18件を更新し、国外開催のアジアパラ競技大会で過去最高の成績を収めた。
出典の該当箇所の訳文
昨夜(10月24日)、第5回アジアパラ競技大会が日本で閉幕し、車いすフェンシング選手の仲賽春氏が中国選手団の閉会式旗手を務めた。今大会で中国は金207個、銀117個、銅111個の計435個のメダルを獲得し、5大会連続で金メダル数、総メダル数ともに首位に立った。世界記録11件、アジア記録18件を更新し、国外開催のアジアパラ競技大会で過去最高の成績を収めた。
中国語原文の引用
本届亚残运会,中国队获得207金117银111铜共435枚奖牌,连续五届位居金牌榜、奖牌榜首位,刷新11项世界纪录、18项亚洲纪录,创造境外参加亚残运会最佳战绩。
一致する原文の段落を読む →報道済み世界体操選手権での優勝
放送 2026年10月22日 · 出来事の日付 2026年10月22日
根拠を見る
北京時間10月22日、オランダのロッテルダムで2026年体操世界選手権の女子団体決勝が終了し、中国が165.764点で優勝した。中国の女子団体世界一は20年ぶり。
出典の該当箇所の訳文
北京時間10月22日、オランダのロッテルダムで開催されている2026年体操世界選手権の女子団体決勝が終了し、中国が165.764点で優勝した。中国が世界選手権の女子団体で優勝したのは20年ぶり。
中国語原文の引用
北京时间10月22日,2026年体操世锦赛在荷兰鹿特丹结束了女子团体决赛的争夺,中国队以165.764分的成绩夺冠,这是中国队时隔20年再夺世锦赛女团冠军。
一致する原文の段落を読む →報道済み金メダル獲得
放送 2026年10月19日 · 出来事の日付 2026年10月19日
根拠を見る
中国代表は、水泳、自転車、柔道などの競技でも複数の金メダルを獲得した。
出典の該当箇所の訳文
第5回アジアパラ競技大会は今日(10月19日)、開幕後初の競技日を迎えた。パワーリフティング女子41キロ級決勝では、中国の崔哲選手が優勝し、今大会で中国選手団初の金メダルを獲得した。中国代表は水泳、自転車、柔道などの競技でも複数の金メダルを獲得した。
中国語原文の引用
在游泳、自行车、柔道等项目上,中国队还斩获多枚金牌。
一致する原文の段落を読む →