ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxInstitution

Ministère de l’Écologie et de l’Environnement 生态环境部

Noms et état des données

Ministry of Ecology and Environment

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 3

Total de l’archive 3

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026-10217/17
2026-11113/13

Activités récentes

La cinquième liste d'exemples de belles rivières et de beaux lacs a été publiée, avec 50 sites retenus, dont les douves du Nord à Beijing.

Voir les éléments probants

La cinquième liste d'exemples de belles rivières et de beaux lacs a été publiée, avec 50 sites retenus, dont les douves du Nord à Beijing.

Contexte traduit de la source
Le ministère de l'Écologie et de l'Environnement a récemment publié la cinquième liste d'exemples remarquables de belles rivières et de beaux lacs. Cinquante sites ont été retenus, dont les douves du Nord à Beijing, Ditang à Huzhou au Zhejiang et la rivière Tianquan à Ya'an au Sichuan. Actuellement, 2 608 rivières et lacs du pays figurent sur la liste de protection et d'aménagement de belles rivières et de beaux lacs.
Citation originale en chinois
生态环境部近日公布第五批美丽河湖优秀案例名单,北京北护城河、浙江湖州頔塘、四川雅安天全河等50个河湖入选。
Lire le paragraphe source correspondant →

Selon les informations obtenues par les journalistes auprès du ministère de l’Écologie et de l’Environnement, la qualité des eaux de surface du pays a continué de s’améliorer de janvier à septembre cette année. La proportion d’eaux de bonne ou d’excellente qualité, des classes I à III, était de 86,1 %, en hausse de 1,7 point de pourcentage sur un an. Celle des eaux de qualité inférieure à la classe V était de 0,8 %, en baisse de 0,4 point de pourcentage sur un an.

Voir les éléments probants

Selon les informations obtenues par les journalistes auprès du ministère de l’Écologie et de l’Environnement, la qualité des eaux de surface du pays a continué de s’améliorer de janvier à septembre cette année. La proportion d’eaux de bonne ou d’excellente qualité, des classes I à III, était de 86,1 %, en hausse de 1,7 point de pourcentage sur un an. Celle des eaux de qualité inférieure à la classe V était de 0,8 %, en baisse de 0,4 point de pourcentage sur un an.

Contexte traduit de la source
Les journalistes ont appris auprès du ministère de l’Écologie et de l’Environnement que, de janvier à septembre cette année, la qualité des eaux de surface à l’échelle nationale avait continué de s’améliorer. La proportion des eaux de bonne ou d’excellente qualité, classées dans les catégories I à III, s’élevait à 86,1 %, en hausse de 1,7 point de pourcentage sur un an ; celle des eaux de qualité inférieure à la catégorie V était de 0,8 %, en baisse de 0,4 point de pourcentage sur un an.
Citation originale en chinois
记者从生态环境部了解到,今年1—9月,全国地表水水质持续向好。Ⅰ—Ⅲ类优良水质比例为86.1%,同比上升1.7个百分点;劣Ⅴ类水质比例为0.8%,同比下降0.4个百分点。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le ministère de l’Écologie et de l’Environnement travaillera avec les organismes concernés pour accélérer le développement vert et bas carbone et atteindre dans les délais les objectifs de contribution déterminée au niveau national pour 2030.

Voir les éléments probants

Le ministère de l’Écologie et de l’Environnement travaillera avec les organismes concernés pour accélérer le développement vert et bas carbone et atteindre dans les délais les objectifs de contribution déterminée au niveau national pour 2030.

Contexte traduit de la source
Pendant le 15e Plan quinquennal, le ministère de l’Écologie et de l’Environnement travaillera de concert avec les départements concernés pour accélérer le développement vert et sobre en carbone et atteindre dans les délais les objectifs de la contribution déterminée au niveau national pour 2030.
Citation originale en chinois
加快推进绿色低碳发展,如期完成2030年国家自主贡献目标。
Lire le paragraphe source correspondant →

Le ministère de l’Écologie et de l’Environnement a indiqué que la Chine avait, ces dernières années, optimisé ses structures énergétique et industrielle, perfectionné les mécanismes de marché et renforcé sa capacité d’adaptation au climat.

Voir les éléments probants

Le ministère de l’Écologie et de l’Environnement a indiqué que la Chine avait, ces dernières années, optimisé ses structures énergétique et industrielle, perfectionné les mécanismes de marché et renforcé sa capacité d’adaptation au climat.

Contexte traduit de la source
Un responsable du ministère de l’Écologie et de l’Environnement a indiqué que, ces dernières années, la Chine a pris une série de mesures, notamment pour optimiser ses structures énergétique et industrielle, améliorer les mécanismes de marché et renforcer ses capacités d’adaptation au changement climatique, ce qui a permis d’obtenir des résultats remarquables dans ce domaine.
Citation originale en chinois
我国采取优化能源和产业结构、完善市场机制、提升适应气候变化能力等一系列举措
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source