ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxLieu

Fleuve Jaune 黄河

Noms et état des données

Yellow River

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-15 — 2026-11-13 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-13

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 6

Total de l’archive 6

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026630/30

Activités récentes

Les systèmes de prévention des inondations, de surveillance et de prévision ainsi que de protection contre les inondations et les sécheresses du bassin du fleuve Jaune sont pour l’essentiel établis.

Voir les éléments probants

Les systèmes de prévention des inondations, de surveillance et de prévision ainsi que de protection contre les inondations et les sécheresses du bassin du fleuve Jaune sont pour l’essentiel établis.

Contexte traduit de la source
Un système d'ouvrages de protection contre les crues à l'échelle du bassin, un système de surveillance et de prévision des précipitations, des eaux et des sédiments, ainsi qu'un dispositif de prévention des inondations et des sécheresses ont été pour l'essentiel établis, permettant une amélioration globale des capacités de protection du fleuve Jaune contre les crues. La gestion scientifique des ouvrages hydrauliques, conjuguée aux efforts soutenus de défense des militaires et des civils le long du fleuve, a permis d'assurer année après année la sécurité du fleuve Jaune.
Citation originale en chinois
基本建成流域防洪工程体系、雨水沙情监测预报体系和水旱灾害防御工作体系
Lire le paragraphe source correspondant →

Plus de 54 000 ouvrages hydrauliques ont été construits ; avec 2% des ressources en eau du pays, ils assurent les besoins en eau des populations et des terres cultivées concernées et soutiennent la production économique.

Voir les éléments probants

Plus de 54 000 ouvrages hydrauliques ont été construits ; avec 2% des ressources en eau du pays, ils assurent les besoins en eau des populations et des terres cultivées concernées et soutiennent la production économique.

Contexte traduit de la source
Plus de 54 000 ouvrages hydrauliques ont été construits. Avec seulement 2 % des ressources en eau du pays, ils couvrent les besoins en eau de 12 % de la population et de 17 % des terres cultivées du pays, et soutiennent 14 % du produit intérieur brut.
Citation originale en chinois
建成水利工程5.4万余座,以仅占全国2%的水资源量,保障全国12%的人口、17%的耕地用水需求,支撑了14%的国内生产总值
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a récemment donné d’importantes instructions pour améliorer encore la protection et la gestion du fleuve Jaune.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a récemment donné d’importantes instructions pour améliorer encore la protection et la gestion du fleuve Jaune.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Cette année marque le 80e anniversaire du début de la gestion du fleuve Jaune par le peuple sous la direction du Parti. Le secrétaire général Xi Jinping a récemment donné d’importantes instructions pour mieux poursuivre le travail de protection et de gestion du fleuve Jaune. Les personnes interrogées ont déclaré que ces importantes instructions fournissaient une référence majeure pour continuer à promouvoir, dans la nouvelle marche en avant, la protection écologique et le développement de haute qualité du bassin du fleuve Jaune. Elles ont affirmé qu’il fallait continuer à améliorer le dispositif de protection globale et de large coordination, et s’efforcer de rendre toujours plus beau le fleuve Jaune, ce fleuve mère, afin qu’il profite durablement à la nation chinoise et aux générations futures.
Citation originale en chinois
习近平总书记近日对进一步做好黄河保护治理工作作出重要指示。
Lire le paragraphe source correspondant →

Cette année marque les 80 ans de la gestion du fleuve Jaune menée par la population sous la direction du Parti.

Voir les éléments probants

Cette année marque les 80 ans de la gestion du fleuve Jaune menée par la population sous la direction du Parti.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Cette année marque le 80e anniversaire du début de la gestion du fleuve Jaune par le peuple sous la direction du Parti. Le secrétaire général Xi Jinping a récemment donné d’importantes instructions pour mieux poursuivre le travail de protection et de gestion du fleuve Jaune. Les personnes interrogées ont déclaré que ces importantes instructions fournissaient une référence majeure pour continuer à promouvoir, dans la nouvelle marche en avant, la protection écologique et le développement de haute qualité du bassin du fleuve Jaune. Elles ont affirmé qu’il fallait continuer à améliorer le dispositif de protection globale et de large coordination, et s’efforcer de rendre toujours plus beau le fleuve Jaune, ce fleuve mère, afin qu’il profite durablement à la nation chinoise et aux générations futures.
Citation originale en chinois
今年是党领导人民治理黄河80年
Lire le paragraphe source correspondant →

Des cadres et des citoyens ont déclaré qu’ils feraient progresser la protection et le développement du bassin du fleuve Jaune en suivant la pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique.

Voir les éléments probants

Des cadres et des citoyens ont déclaré qu’ils feraient progresser la protection et le développement du bassin du fleuve Jaune en suivant la pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique.

Contexte traduit de la source
À ce nouveau tournant historique, les personnes interrogées ont déclaré qu’il fallait suivre la pensée de Xi Jinping sur la civilisation écologique, bien saisir les exigences stratégiques et les orientations de gestion de l’eau relatives à la gestion et à la protection du fleuve Jaune, et faire progresser de manière concrète la protection écologique et le développement de haute qualité de son bassin.
Citation originale en chinois
要坚持以习近平生态文明思想为指导,牢牢把握黄河治理保护的战略要求、治水思路,扎实推动黄河流域生态保护和高质量发展。
Lire le paragraphe source correspondant →

Xi Jinping a donné d’importantes instructions pour poursuivre l’amélioration de la protection et de la gestion du fleuve Jaune.

Voir les éléments probants

Xi Jinping a donné d’importantes instructions pour poursuivre l’amélioration de la protection et de la gestion du fleuve Jaune.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République et président de la Commission militaire centrale, a récemment donné d’importantes instructions pour améliorer encore la protection et la gestion du fleuve Jaune. Il a indiqué que les 80 années durant lesquelles le Parti a dirigé le peuple dans la maîtrise du fleuve Jaune avaient fondamentalement changé la situation historique caractérisée par « deux ruptures de digues tous les trois ans », créant le miracle d’un fleuve paisible année après année et démontrant pleinement les avantages manifestes du système socialiste.
Citation originale en chinois
习近平近日对进一步做好黄河保护治理工作作出重要指示
Lire le paragraphe source correspondant →

La réunion a fait le point sur 80 ans de gestion du fleuve Jaune par le peuple sous la direction du Parti.

Voir les éléments probants

La réunion a fait le point sur 80 ans de gestion du fleuve Jaune par le peuple sous la direction du Parti.

Contexte traduit de la source
La réunion a présenté un bilan des 80 années de maîtrise du fleuve Jaune par le peuple sous la direction du Parti. Des responsables des provinces du Qinghai, du Gansu, du Henan et du Shandong, de la Commission nationale du développement et de la réforme et du ministère des Ressources en eau y ont pris la parole.
Citation originale en chinois
会上通报了党领导人民治理黄河80年有关情况。
Lire le paragraphe source correspondant →

Les provinces et régions situées le long du fleuve Jaune œuvrent ensemble à la protection et à la gestion globales de son bassin.

Voir les éléments probants

Les provinces et régions situées le long du fleuve Jaune œuvrent ensemble à la protection et à la gestion globales de son bassin.

Contexte traduit de la source
Information de CCTV.com (Xinwen Lianbo) : cette année marque les 80 ans de l’aménagement du fleuve Jaune mené par le peuple sous la direction du Parti. À présent, les provinces et régions autonomes riveraines œuvrent ensemble à une protection d’ensemble et font progresser de manière coordonnée un aménagement global, redonnant une nouvelle vitalité au fleuve Jaune aux neuf méandres.
Citation originale en chinois
沿黄各省区共同抓好大保护,协同推进大治理
Lire le paragraphe source correspondant →

Le fleuve Jaune a conservé un écoulement ininterrompu pendant 27 années consécutives.

Voir les éléments probants

Le fleuve Jaune a conservé un écoulement ininterrompu pendant 27 années consécutives.

Contexte traduit de la source
À ce jour, le fleuve Jaune dispose du système d’ouvrages de protection contre les crues le plus systématique et le plus scientifique de son histoire. Son écoulement n’a pas été interrompu pendant 27 années consécutives, faisant de lui un fleuve de bonheur au service du peuple.
Citation originale en chinois
实现连续27年不断流
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source