ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語
← Personnes et lieuxPersonne

Anutin 阿努廷

Noms et état des données

Anutin Charnvirakul

Les activités communes ne prouvent pas de relations personnelles ni d’affiliations.

Comparer cette entité →
2026-10-17 — 2026-11-15 · Modifier les filtres
Filtres avancés
Réinitialiser tous les filtres
30/30 jours traités · La couverture des jours manquants est inconnue.
Données et décomptes

Archive des sources 2026-10-13 — 2026-11-15

Les activités comptabilisent les événements extraits comportant des liens explicites de participation ou de lieu ; plusieurs reportages peuvent décrire une même activité réelle. Les reportages associés comptabilisent les mentions d’entités, tandis que la recherche par mots-clés comptabilise les correspondances textuelles. Les étiquettes de statut décrivent le reportage source, et non l’état d’une activité en temps réel. Les dates d’événements inconnues ne sont jamais remplacées par les dates de diffusion. Les décomptes décrivent cette archive, et non la popularité auprès du public.

Historique des reportages 5

Total de l’archive 5

Reportages distincts par date de diffusion. * Couverture partielle ; — inconnu.

Voir les décomptes et la couverture

Les filtres d’activité n’affectent pas ces décomptes. Les mentions contextuelles sont incluses et chaque sujet source est compté une seule fois.

PériodeReportages observésJours traités
2026530/30

Activités récentes

Anutin s’est dit disposé à élargir la coopération dans les véhicules électriques, l’agriculture, les investissements et l’interconnexion, à améliorer les conditions d’activité des entreprises chinoises et à lutter contre la criminalité transnationale.

Voir les éléments probants

Anutin s’est dit disposé à élargir la coopération dans les véhicules électriques, l’agriculture, les investissements et l’interconnexion, à améliorer les conditions d’activité des entreprises chinoises et à lutter contre la criminalité transnationale.

Contexte traduit de la source
Anutin a déclaré que la Chine était le partenaire commercial le plus important de la Thaïlande. La partie thaïlandaise souhaite saisir les opportunités du progrès technologique et conjuguer ses atouts avec ceux de la Chine pour parvenir à une coopération de meilleure qualité, passer de simples partenaires commerciaux à des partenaires de long terme qui se développent ensemble et contribuent mutuellement à leur réussite, et élargir davantage la coopération dans les véhicules électriques, l’agriculture, les investissements et l’interconnexion. Elle prendra davantage de mesures pour offrir des conditions favorables aux activités et au développement à long terme des entreprises chinoises en Thaïlande, lutter contre la criminalité transnationale et protéger les droits et intérêts des investisseurs. Il s’est dit convaincu que « la Thaïlande et la Chine forment une seule famille » déboucherait sur davantage de résultats concrets au bénéfice des deux peuples.
Citation originale en chinois
泰方将采取更多政策举措,为中国企业在泰长期经营发展提供良好条件,打击跨国犯罪,保障投资者权益
Lire le paragraphe source correspondant →

Li Qiang et Anutin ont participé ensemble à une rencontre d’entrepreneurs chinois et thaïlandais à Bangkok le 14 novembre.

Voir les éléments probants

Li Qiang et Anutin ont participé ensemble à une rencontre d’entrepreneurs chinois et thaïlandais à Bangkok le 14 novembre.

Contexte traduit de la source
Informations de CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Le 14 novembre, à Bangkok, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, et le Premier ministre thaïlandais, Anutin, ont participé ensemble à une rencontre avec des entrepreneurs chinois et thaïlandais.
Citation originale en chinois
11月14日,国务院总理李强在曼谷同泰国总理阿努廷共同出席中泰企业家座谈会
Lire le paragraphe source correspondant →

Anutin s'est dit disposé à accroître le commerce, approfondir la coopération dans divers domaines, renforcer la sécurité et l'application de la loi et protéger les touristes chinois.

Voir les éléments probants

Anutin s'est dit disposé à accroître le commerce, approfondir la coopération dans divers domaines, renforcer la sécurité et l'application de la loi et protéger les touristes chinois.

Contexte traduit de la source
Anutin a déclaré que la Thaïlande attachait une grande importance à ses relations avec la Chine et s'engageait à promouvoir leur coopération dans tous les domaines, à porter constamment leur partenariat de coopération stratégique global à un niveau supérieur et à apporter davantage de bien-être aux deux peuples. La Thaïlande souhaite renforcer les échanges de haut niveau, mettre à profit les mécanismes tels que le dialogue stratégique « 2+2 » des ministres des Affaires étrangères et de la Défense, accroître le commerce bilatéral et approfondir la coopération mutuellement bénéfique dans l'agriculture, la finance, la connectivité, les véhicules électriques, l'intelligence artificielle, le commerce électronique, les sciences et les technologies. Elle souhaite continuer d'offrir un bon environnement commercial aux entreprises chinoises investissant en Thaïlande, renforcer la coopération en matière de sécurité et d'application de la loi, lutter contre les jeux d'argent en ligne et les escroqueries par télécommunications, assurer la sécurité des touristes chinois et approfondir les échanges humains pour consolider le soutien populaire à l'amitié. La Thaïlande soutient la réussite de l'organisation par la Chine de la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et souhaite organiser avec elle la Réunion des dirigeants de la Coopération Lancang-Mékong, afin de contribuer à la stabilité, au développement et à la prospérité de la région.
Citation originale en chinois
打击网赌电诈等犯罪活动,保障中国游客安全
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans l'après-midi du 13, Anutin a organisé à la Maison du gouvernement une cérémonie pour Li Qiang, en visite officielle en Thaïlande, avec les hymnes des deux pays et une revue de la garde d'honneur.

Voir les éléments probants

Dans l'après-midi du 13, Anutin a organisé à la Maison du gouvernement une cérémonie pour Li Qiang, en visite officielle en Thaïlande, avec les hymnes des deux pays et une revue de la garde d'honneur.

Contexte traduit de la source
CCTV Actualités (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 13, heure locale, le Premier ministre thaïlandais Anutin a organisé une cérémonie à la Maison du gouvernement pour accueillir le Premier ministre du Conseil des affaires d'État Li Qiang en visite officielle en Thaïlande.
Citation originale en chinois
泰国总理阿努廷在总理府举行仪式,欢迎国务院总理李强对泰国进行正式访问
Lire le paragraphe source correspondant →

Anutin a soutenu l'organisation par la Chine de la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et s'est dit disposé à organiser conjointement la Réunion des dirigeants de la Coopération Lancang-Mékong.

Voir les éléments probants

Anutin a soutenu l'organisation par la Chine de la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et s'est dit disposé à organiser conjointement la Réunion des dirigeants de la Coopération Lancang-Mékong.

Contexte traduit de la source
Anutin a déclaré que la Thaïlande attachait une grande importance à ses relations avec la Chine et s'engageait à promouvoir leur coopération dans tous les domaines, à porter constamment leur partenariat de coopération stratégique global à un niveau supérieur et à apporter davantage de bien-être aux deux peuples. La Thaïlande souhaite renforcer les échanges de haut niveau, mettre à profit les mécanismes tels que le dialogue stratégique « 2+2 » des ministres des Affaires étrangères et de la Défense, accroître le commerce bilatéral et approfondir la coopération mutuellement bénéfique dans l'agriculture, la finance, la connectivité, les véhicules électriques, l'intelligence artificielle, le commerce électronique, les sciences et les technologies. Elle souhaite continuer d'offrir un bon environnement commercial aux entreprises chinoises investissant en Thaïlande, renforcer la coopération en matière de sécurité et d'application de la loi, lutter contre les jeux d'argent en ligne et les escroqueries par télécommunications, assurer la sécurité des touristes chinois et approfondir les échanges humains pour consolider le soutien populaire à l'amitié. La Thaïlande soutient la réussite de l'organisation par la Chine de la Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et souhaite organiser avec elle la Réunion des dirigeants de la Coopération Lancang-Mékong, afin de contribuer à la stabilité, au développement et à la prospérité de la région.
Citation originale en chinois
泰方支持中方成功举办亚太经合组织领导人非正式会议,愿同中方一道办好澜湄合作领导人会议
Lire le paragraphe source correspondant →

En juillet de cette année, Anutin a effectué une visite officielle en Chine et rencontré Xi Jinping.

Voir les éléments probants

En juillet de cette année, Anutin a effectué une visite officielle en Chine et rencontré Xi Jinping.

Contexte traduit de la source
Li Qiang a déclaré que, lors de la visite officielle du Premier ministre Anutin en Chine en juillet de cette année, le président Xi Jinping l'avait rencontré pour planifier ensemble le développement des relations sino-thaïlandaises. Avec cette visite en Thaïlande, les deux Premiers ministres ont effectué des visites réciproques en quatre mois, illustrant pleinement le haut niveau des relations bilatérales. La Chine et la Thaïlande traversent toutes deux une période importante de construction et de développement nationaux. La Chine soutient fermement le gouvernement thaïlandais dans la bonne conduite de son action et souhaite consolider davantage la confiance politique mutuelle, soutenir les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de chacun, mettre à profit les mécanismes tels que le dialogue stratégique « 2+2 » des ministres des Affaires étrangères et de la Défense et la commission économique et commerciale conjointe, et exploiter le potentiel de coopération dans tous les domaines pour obtenir davantage de résultats concrets au bénéfice des deux peuples.
Citation originale en chinois
今年7月,阿努廷总理对中国进行正式访问,习近平主席同你举行会晤
Lire le paragraphe source correspondant →

Avant les entretiens, Anutin a organisé une cérémonie d'accueil pour Li Qiang à la Maison du gouvernement.

Voir les éléments probants

Avant les entretiens, Anutin a organisé une cérémonie d'accueil pour Li Qiang à la Maison du gouvernement.

Contexte traduit de la source
Avant les entretiens, Anutin a organisé une cérémonie d'accueil pour Li Qiang à la Maison du gouvernement.
Citation originale en chinois
会谈前,阿努廷在总理府为李强举行欢迎仪式
Lire le paragraphe source correspondant →

Dans l'après-midi du 13 novembre, Li Qiang s'est entretenu avec Anutin à Bangkok.

Voir les éléments probants

Dans l'après-midi du 13 novembre, Li Qiang s'est entretenu avec Anutin à Bangkok.

Contexte traduit de la source
CCTV Actualités (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 13 novembre, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État Li Qiang s'est entretenu à Bangkok avec le Premier ministre thaïlandais Anutin.
Citation originale en chinois
11月13日下午,国务院总理李强在曼谷同泰国总理阿努廷举行会谈
Lire le paragraphe source correspondant →

Li Qiang est arrivé à Bangkok dans l'après-midi du 13 novembre et a été accueilli par Anutin, Zhang Jianwei et d'autres responsables.

Voir les éléments probants

Li Qiang est arrivé à Bangkok dans l'après-midi du 13 novembre et a été accueilli par Anutin, Zhang Jianwei et d'autres responsables.

Contexte traduit de la source
Dans l'après-midi du 13 novembre, heure locale, Li Qiang est arrivé à l'aéroport international Suvarnabhumi de Bangkok à bord d'un avion affrété. Le Premier ministre thaïlandais Anutin et d'autres responsables l'ont accueilli à l'aéroport. L'ambassadeur de Chine en Thaïlande, Zhang Jianwei, était également présent.
Citation originale en chinois
当地时间11月13日下午,李强乘包机抵达曼谷素万纳普国际机场。泰国总理阿努廷等到机场欢迎李强总理到访。中国驻泰国大使张建卫也到机场迎接。
Lire le paragraphe source correspondant →

Li Qiang a quitté Beijing dans la matinée du 13 novembre pour une visite officielle en Thaïlande, à son invitation.

Voir les éléments probants

Li Qiang a quitté Beijing dans la matinée du 13 novembre pour une visite officielle en Thaïlande, à son invitation.

Contexte traduit de la source
CCTV.com (Xinwen Lianbo) : Dans la matinée du 13 novembre, le Premier ministre Li Qiang a quitté Beijing à bord d'un avion affrété pour une visite officielle en Thaïlande, à l'invitation du Premier ministre thaïlandais Anutin.
Citation originale en chinois
11月13日上午,应泰国总理阿努廷邀请,国务院总理李强乘包机离开北京,对泰国进行正式访问。
Lire le paragraphe source correspondant →

Li Qiang effectuera une visite officielle en Thaïlande du 13 au 15 novembre.

Voir les éléments probants

Li Qiang effectuera une visite officielle en Thaïlande du 13 au 15 novembre.

Contexte traduit de la source
Selon CCTV.com (Xinwen Lianbo), à l’invitation du Premier ministre thaïlandais Anutin, le Premier ministre du Conseil des affaires d’État, Li Qiang, effectuera une visite officielle en Thaïlande du 13 au 15 novembre.
Citation originale en chinois
李强将于11月13日至15日对泰国进行正式访问
Lire le paragraphe source correspondant →
Éléments probants de la source