ChinaRecap.
Archives indépendantes
Français
English中文Español日本語

Li Qiang assiste à la cérémonie d'accueil organisée par le Premier ministre thaïlandais

FrançaisOriginal chinois
01

CCTV Actualités (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 13, heure locale, le Premier ministre thaïlandais Anutin a organisé une cérémonie à la Maison du gouvernement pour accueillir le Premier ministre du Conseil des affaires d'État Li Qiang en visite officielle en Thaïlande.

央视网消息(新闻联播):当地时间13日下午,泰国总理阿努廷在总理府举行仪式,欢迎国务院总理李强对泰国进行正式访问。

02

À l'arrivée de Li Qiang, Anutin l'a accueilli à sa descente de voiture.

李强抵达时,阿努廷在下车处迎接。

03

La fanfare militaire a joué les hymnes nationaux chinois et thaïlandais.

军乐队奏中、泰两国国歌。

04

Li Qiang a ensuite passé en revue la garde d'honneur, accompagné d'Anutin.

随后,李强在阿努廷陪同下检阅仪仗队。

Entités dans ce sujet

Événements rapportés 1

RapportéCérémonie13 novembre 2026+

Dans l'après-midi du 13, Anutin a organisé à la Maison du gouvernement une cérémonie pour Li Qiang, en visite officielle en Thaïlande, avec les hymnes des deux pays et une revue de la garde d'honneur.

Li QiangParticipantAnutinOrganisateurThaïlandeLieu géographique
Contexte traduit de la source
CCTV Actualités (Xinwen Lianbo) : Dans l'après-midi du 13, heure locale, le Premier ministre thaïlandais Anutin a organisé une cérémonie à la Maison du gouvernement pour accueillir le Premier ministre du Conseil des affaires d'État Li Qiang en visite officielle en Thaïlande.
Citation originale en chinois
泰国总理阿努廷在总理府举行仪式,欢迎国务院总理李强对泰国进行正式访问
Explorer l’activité au fil du temps →