ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français

Xi Jinping asistirá a la 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC y actividades relacionadas

EspañolOriginal en chino
01

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La 33.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico se celebrará en Shenzhen los días 18 y 19 de noviembre, bajo el lema «Construir una comunidad de Asia-Pacífico y promover la prosperidad común». El presidente Xi Jinping presidirá la reunión y pronunciará un discurso.

央视网消息(新闻联播):亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议将于11月18日至19日在深圳举行,会议主题为“建设亚太共同体,促进共同繁荣”。国家主席习近平将主持会议并发表讲话。

02

La Cumbre de Líderes Empresariales de APEC se celebrará en Shenzhen los días 17 y 18 de noviembre, con el lema «Promover juntos la prosperidad y ganar juntos el futuro». El presidente Xi Jinping asistirá a la ceremonia inaugural y pronunciará un discurso principal.

亚太经合组织工商领导人峰会将于11月17日至18日在深圳举行,会议主题为“共促繁荣,共赢未来”。国家主席习近平将出席开幕式并作主旨演讲。

03

Durante las reuniones, el presidente Xi Jinping también ofrecerá un banquete de bienvenida a los líderes o representantes de las economías participantes y celebrará encuentros bilaterales con líderes extranjeros.

会议期间,习近平主席还将为与会各经济体领导人或代表举行欢迎宴会,并同外国领导人举行双边会晤。

Entidades en esta noticia

Eventos reportados 6

Previsto en el momento del reportajeParticipación en actividades18 nov — 19 de noviembre de 2026+

Xi Jinping presidirá la reunión de líderes de APEC y pronunciará un discurso.

Xi JinpingOrganizadorShenzhenUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La 33.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico se celebrará en Shenzhen los días 18 y 19 de noviembre, bajo el lema «Construir una comunidad de Asia-Pacífico y promover la prosperidad común». El presidente Xi Jinping presidirá la reunión y pronunciará un discurso.
Cita original en chino
国家主席习近平将主持会议并发表讲话。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
Previsto en el momento del reportajeDiscurso17 nov — 18 de noviembre de 2026+

Xi Jinping asistirá a la inauguración de la cumbre empresarial y pronunciará un discurso principal.

Xi JinpingOradorShenzhenUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
La Cumbre de Líderes Empresariales de APEC se celebrará en Shenzhen los días 17 y 18 de noviembre, con el lema «Promover juntos la prosperidad y ganar juntos el futuro». El presidente Xi Jinping asistirá a la ceremonia inaugural y pronunciará un discurso principal.
Cita original en chino
国家主席习近平将出席开幕式并作主旨演讲。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
Previsto en el momento del reportajeReunión18 nov — 19 de noviembre de 2026+

La 33.ª Reunión de Líderes Económicos de APEC se celebrará en Shenzhen los días 18 y 19 de noviembre.

ShenzhenUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): La 33.ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico se celebrará en Shenzhen los días 18 y 19 de noviembre, bajo el lema «Construir una comunidad de Asia-Pacífico y promover la prosperidad común». El presidente Xi Jinping presidirá la reunión y pronunciará un discurso.
Cita original en chino
亚太经合组织第三十三次领导人非正式会议将于11月18日至19日在深圳举行
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
Previsto en el momento del reportajeReunión17 nov — 18 de noviembre de 2026+

La Cumbre de Líderes Empresariales de APEC se celebrará en Shenzhen los días 17 y 18 de noviembre.

ShenzhenUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
La Cumbre de Líderes Empresariales de APEC se celebrará en Shenzhen los días 17 y 18 de noviembre, con el lema «Promover juntos la prosperidad y ganar juntos el futuro». El presidente Xi Jinping asistirá a la ceremonia inaugural y pronunciará un discurso principal.
Cita original en chino
亚太经合组织工商领导人峰会将于11月17日至18日在深圳举行
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
Previsto en el momento del reportajeReunionesFecha no especificada+

Xi Jinping celebrará encuentros bilaterales con líderes extranjeros.

Xi JinpingAutor de la acción
Contexto traducido de la fuente
Durante las reuniones, el presidente Xi Jinping también ofrecerá un banquete de bienvenida a los líderes o representantes de las economías participantes y celebrará encuentros bilaterales con líderes extranjeros.
Cita original en chino
并同外国领导人举行双边会晤。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
Previsto en el momento del reportajeBanqueteFecha no especificada+

Xi Jinping ofrecerá un banquete de bienvenida a los líderes o representantes participantes.

Xi JinpingOrganizador
Contexto traducido de la fuente
Durante las reuniones, el presidente Xi Jinping también ofrecerá un banquete de bienvenida a los líderes o representantes de las economías participantes y celebrará encuentros bilaterales con líderes extranjeros.
Cita original en chino
习近平主席还将为与会各经济体领导人或代表举行欢迎宴会
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →