ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français

Estudio y aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh: la delegación central explica sus principios en diversas localidades

EspañolOriginal en chino
01

Noticias de CCTV (Xinwen Lianbo): En los últimos días, miembros de la delegación central para el estudio y aplicación del espíritu de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh han impartido conferencias en Jiangxi, Jilin y Hunan y han acudido a las bases para interactuar con funcionarios y ciudadanos.

央视网消息(新闻联播):连日来,学习贯彻党的二十届五中全会精神中央宣讲团成员在江西、吉林、湖南宣讲,并深入基层,与干部群众互动交流。

02

Liu Haixing, miembro de la delegación central y jefe del Departamento Internacional del Comité Central del PCCh, impartió una conferencia en Jiangxi el día 14. Explicó sistemática e integralmente los principios del pleno desde la importancia, urgencia y requisitos generales de promover perseverantemente el autogobierno integral y riguroso del Partido, la aplicación estricta del centralismo democrático y la mejora incesante del estilo de trabajo y de la disciplina.

中央宣讲团成员、中央对外联络部部长刘海星14日在江西作宣讲报告。刘海星从持之以恒推进全面从严治党的重要性紧迫性和总体要求,严格贯彻执行民主集中制、驰而不息正风肃纪等方面对全会精神开展系统阐释和全面宣讲。

03

Liu Haixing también visitó el Museo Conmemorativo del Levantamiento del 1 de Agosto de Nanchang, donde interactuó con funcionarios de base y ciudadanos.

刘海星还来到南昌八一起义纪念馆,同基层干部群众互动交流。

04

Deng Maosheng, miembro de la delegación central y subdirector de la Oficina de Investigación de Políticas del Comité Central del PCCh, impartió una conferencia en Jilin el día 11. Centrándose en el espíritu del importante discurso de Xi Jinping en el pleno y en su resolución, explicó sistemática y profundamente sus principios, abordando su gran significado y las ideas esenciales del discurso del secretario general.

中央宣讲团成员、中央政策研究室副主任邓茂生11日在吉林作宣讲报告。邓茂生紧扣习近平总书记在全会上的重要讲话精神和全会《决定》,围绕全会重大意义、总书记重要讲话核心要义等,对全会精神作了系统宣讲和深入阐释。

05

Deng Maosheng también visitó las oficinas concentradas del comité ejecutivo de los XXXIII Juegos Mundiales Universitarios de Invierno de Changchun 2027 y conversó cara a cara con sus voluntarios.

邓茂生还来到长春2027第33届世界大学生冬季运动会执委会集中办公区,与大冬会志愿者面对面交流。

06

Chen Yangyong, miembro de la delegación central y presidente de la revista Qiushi, impartió una conferencia en Hunan el día 11. Explicó integral y profundamente los principios del pleno, abordando la comprensión de su gran significado y el estudio profundo del espíritu del importante discurso de Xi Jinping.

中央宣讲团成员、求是杂志社社长陈扬勇11日在湖南作宣讲报告。陈扬勇从深入理解把握全会的重大意义,深入学习领会习近平总书记在全会上的重要讲话精神等方面,对全会精神作了全面宣讲和深入阐释。

07

Chen Yangyong también visitó la Universidad de Hunan y otros lugares e interactuó con funcionarios de base y ciudadanos.

陈扬勇还来到湖南大学等地,同基层干部群众互动交流。

Entidades en esta noticia

Eventos reportados 6

ReportadoPresentación11 de noviembre de 2026+

Deng Maosheng explicó los principios del pleno en Jilin el 11 de noviembre.

Deng MaoshengOradorJilinUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Deng Maosheng, miembro de la delegación central y subdirector de la Oficina de Investigación de Políticas del Comité Central del PCCh, impartió una conferencia en Jilin el día 11. Centrándose en el espíritu del importante discurso de Xi Jinping en el pleno y en su resolución, explicó sistemática y profundamente sus principios, abordando su gran significado y las ideas esenciales del discurso del secretario general.
Cita original en chino
邓茂生11日在吉林作宣讲报告。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoPresentación14 de noviembre de 2026+

Liu Haixing explicó los principios de la quinta sesión plenaria del XX Comité Central del PCCh en Jiangxi el 14 de noviembre.

Liu HaixingOradorJiangxiUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Liu Haixing, miembro de la delegación central y jefe del Departamento Internacional del Comité Central del PCCh, impartió una conferencia en Jiangxi el día 14. Explicó sistemática e integralmente los principios del pleno desde la importancia, urgencia y requisitos generales de promover perseverantemente el autogobierno integral y riguroso del Partido, la aplicación estricta del centralismo democrático y la mejora incesante del estilo de trabajo y de la disciplina.
Cita original en chino
刘海星14日在江西作宣讲报告。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoPresentación11 de noviembre de 2026+

Chen Yangyong explicó los principios del pleno en Hunan el 11 de noviembre.

Chen YangyongOradorHunanUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Chen Yangyong, miembro de la delegación central y presidente de la revista Qiushi, impartió una conferencia en Hunan el día 11. Explicó integral y profundamente los principios del pleno, abordando la comprensión de su gran significado y el estudio profundo del espíritu del importante discurso de Xi Jinping.
Cita original en chino
陈扬勇11日在湖南作宣讲报告。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoVisita11 de noviembre de 2026+

Chen Yangyong visitó la Universidad de Hunan y otros lugares para intercambiar con funcionarios de base y ciudadanos.

Chen YangyongAutor de la acciónUniversidad de HunanOtro participante
Contexto traducido de la fuente
Chen Yangyong también visitó la Universidad de Hunan y otros lugares e interactuó con funcionarios de base y ciudadanos.
Cita original en chino
陈扬勇还来到湖南大学等地,同基层干部群众互动交流。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoVisita14 de noviembre de 2026+

Liu Haixing visitó el Museo Conmemorativo del Levantamiento del 1 de Agosto de Nanchang para intercambiar con funcionarios de base y ciudadanos.

Contexto traducido de la fuente
Liu Haixing también visitó el Museo Conmemorativo del Levantamiento del 1 de Agosto de Nanchang, donde interactuó con funcionarios de base y ciudadanos.
Cita original en chino
刘海星还来到南昌八一起义纪念馆,同基层干部群众互动交流。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoVisita11 de noviembre de 2026+

Deng Maosheng visitó las oficinas del comité ejecutivo de los XXXIII Juegos Mundiales Universitarios de Invierno de Changchun 2027 y conversó cara a cara con voluntarios.

Deng MaoshengAutor de la acciónChangchunUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
Deng Maosheng también visitó las oficinas concentradas del comité ejecutivo de los XXXIII Juegos Mundiales Universitarios de Invierno de Changchun 2027 y conversó cara a cara con sus voluntarios.
Cita original en chino
邓茂生还来到长春2027第33届世界大学生冬季运动会执委会集中办公区,与大冬会志愿者面对面交流。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →