ChinaRecap.
Archivo independiente
Español
English中文日本語Français

Ciudadanos japoneses se concentran dos días consecutivos ante el Parlamento contra la expansión militar y la reforma constitucional del Gobierno de Takaichi

EspañolOriginal en chino
01

Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En las noches de los días 19 y 20, ciudadanos japoneses se concentraron durante dos días consecutivos ante el Parlamento para oponerse a las tendencias del Gobierno de Takaichi hacia la expansión militar y la reforma constitucional y reclamar la preservación de la paz. Los participantes afirmaron que Japón debe afrontar su historia de agresión durante la Segunda Guerra Mundial y evitar repetir los errores del pasado.

央视网消息(新闻联播):19日晚和20日晚,日本民众连续两天在国会前举行集会,反对高市政权扩军修宪动向,呼吁维护和平。集会参加者表示,日本应正视二战侵略历史,避免重蹈覆辙。

02

Personalidades japonesas afirman que Japón debe afrontar su historia de agresión y reflexionar sobre ella

日本人士表示日本应正视和反省侵略历史

03

En respuesta a los recientes envíos de ofrendas y aportaciones para ritos al santuario Yasukuni por parte de la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, así como a las visitas de algunos políticos japoneses al santuario, personas de diversos sectores de Japón afirmaron que estas acciones reflejan precisamente una falta de reflexión sobre la historia de agresión y que son inaceptables.

针对近期日本首相高市早苗向靖国神社供奉祭品、祭祀费,以及部分日本政客参拜靖国神社等行为,日本各界人士表示,这正是对侵略历史缺乏反省的表现,这种行为不可接受。

Entidades en esta noticia

Eventos reportados 4

ReportadoProtesta19 oct — 20 de octubre de 2026+

Las noches del 19 y el 20 de octubre, ciudadanos japoneses se manifestaron ante el Parlamento para oponerse a la expansión militar y la reforma constitucional, reclamar la paz y pedir que se afronte la historia de agresión.

TakaichiSujetoJapónUbicación geográficaCongresoRecinto
Contexto traducido de la fuente
Noticias de CCTV.com (Xinwen Lianbo): En las noches de los días 19 y 20, ciudadanos japoneses se concentraron durante dos días consecutivos ante el Parlamento para oponerse a las tendencias del Gobierno de Takaichi hacia la expansión militar y la reforma constitucional y reclamar la preservación de la paz. Los participantes afirmaron que Japón debe afrontar su historia de agresión durante la Segunda Guerra Mundial y evitar repetir los errores del pasado.
Cita original en chino
19日晚和20日晚,日本民众连续两天在国会前举行集会,反对高市政权扩军修宪动向,呼吁维护和平。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoCrítica públicaFecha no especificada+

Personas de diversos sectores de Japón criticaron las ofrendas y visitas de culto por reflejar una falta de reflexión sobre la historia de agresión y las calificaron de inaceptables.

Contexto traducido de la fuente
En respuesta a los recientes envíos de ofrendas y aportaciones para ritos al santuario Yasukuni por parte de la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, así como a las visitas de algunos políticos japoneses al santuario, personas de diversos sectores de Japón afirmaron que estas acciones reflejan precisamente una falta de reflexión sobre la historia de agresión y que son inaceptables.
Cita original en chino
日本各界人士表示,这正是对侵略历史缺乏反省的表现,这种行为不可接受。
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoVisitas a santuarios sintoístasFecha no especificada+

Algunos políticos japoneses visitaron el santuario Yasukuni.

Santuario YasukuniUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
En respuesta a los recientes envíos de ofrendas y aportaciones para ritos al santuario Yasukuni por parte de la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, así como a las visitas de algunos políticos japoneses al santuario, personas de diversos sectores de Japón afirmaron que estas acciones reflejan precisamente una falta de reflexión sobre la historia de agresión y que son inaceptables.
Cita original en chino
部分日本政客参拜靖国神社
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →
ReportadoOfrendas en un santuario sintoístaFecha no especificada+

Sanae Takaichi envió recientemente ofrendas y aportaciones para ritos al santuario Yasukuni.

Sanae TakaichiAutor de la acciónSantuario YasukuniUbicación geográfica
Contexto traducido de la fuente
En respuesta a los recientes envíos de ofrendas y aportaciones para ritos al santuario Yasukuni por parte de la primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, así como a las visitas de algunos políticos japoneses al santuario, personas de diversos sectores de Japón afirmaron que estas acciones reflejan precisamente una falta de reflexión sobre la historia de agresión y que son inaceptables.
Cita original en chino
近期日本首相高市早苗向靖国神社供奉祭品、祭祀费
Explorar la actividad a lo largo del tiempo →