ChinaLa Agencia Internacional de la Energía señaló en un informe publicado el día 3 que, a finales de octubre, las reservas de gas natural de la Unión Europea equivalían a cerca del 75 % de su capacidad total, claramente por debajo del objetivo mínimo del 80 % y en su nivel más bajo desde 2013, lo que podría intensificar la volatilidad de los precios del gas en invierno.
Emisión 4 de noviembre de 2026 · Fecha del evento 3 de noviembre de 2026
Ver evidencias
La Agencia Internacional de la Energía señaló en un informe publicado el día 3 que, a finales de octubre, las reservas de gas natural de la Unión Europea equivalían a cerca del 75 % de su capacidad total, claramente por debajo del objetivo mínimo del 80 % y en su nivel más bajo desde 2013, lo que podría intensificar la volatilidad de los precios del gas en invierno.
Contexto traducido de la fuente
La Agencia Internacional de la Energía publicó el día 3 un informe en el que señala que, con el invierno próximo, a finales de octubre las instalaciones de almacenamiento de gas natural de la UE estaban aproximadamente al 75 % de su capacidad total, una cifra claramente inferior al objetivo mínimo del 80 % fijado por la UE. Las reservas se encontraban en su nivel más bajo desde 2013, lo que podría intensificar las fluctuaciones de los precios del gas natural durante el invierno.Cita original en chino
国际能源署3日发布报告说，入冬在即，截至10月底，欧盟天然气储存设施的储气量约占总容量的75%，明显低于欧盟设定的80%最低目标，储气量处于2013年以来的最低水平，这可能加剧冬季天然气价格波动。Leer el párrafo original coincidente →