ChinaChina's Bumper Autumn Grain Harvest Is Assured
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Autumn grain accounts for approximately three-quarters of annual grain output. The latest agricultural monitoring by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs shows that more than 90% of China's autumn grain has been harvested and a bumper harvest is assured.
央视网消息（新闻联播）：秋粮产量约占全年粮食产量的四分之三，农业农村部最新农情调度显示，全国秋粮收获已过九成，丰收已成定局。
This year, China stepped up the new round of its initiative to increase grain production capacity by 100 billion jin. For the first time, it launched a program in 20 cities to advance large-area yield increases across their entire jurisdictions, while the number of counties participating on a whole-jurisdiction basis increased from 702 to 1,000, promoting balanced production increases across a wider area. In Tongliao, Inner Mongolia, experts assessed yields in a 13.54 million-mu demonstration area for yield improvement. Of this, 4.0699 million mu of fields reached the “tonne-of-grain fields” standard, representing the country's best level of large-area yield improvement.
今年，我国加力推进新一轮千亿斤粮食产能提升行动，首次启动20个大面积单产提升整建制推进市，整建制推进县由702个增加到1000个，促进更大范围均衡增产。在内蒙古通辽市，专家对1354万亩单产提升示范区进行测产，其中406.99万亩田块达到“吨粮田”，为全国大面积单产提升最好水平。
For this year's “three autumn” operations, China deployed more than 30 million units or sets of agricultural machinery. A number of large, high-end intelligent agricultural machines were put into frontline use, substantially improving the efficiency of mechanized harvesting and the quality of operations. In Qitaihe, Heilongjiang, a high-capacity combine harvester with a feed rate of 18 kilograms per second was put into use for the first time, harvesting 1 mu in less than 3 minutes.
今年“三秋”作业，我国投入3000多万台（套）农机具，一批大型高端智能农机投入一线应用，机收效率和作业质量大幅提升。在黑龙江七台河市，每秒18千克的大喂入量联合收割机首次投用，收获1亩地用时不到3分钟。
This year, China has steadily advanced the construction and upgrading of more than 74 million mu of high-standard farmland. It has also accelerated the promotion and use of improved varieties, including corn suited to dense planting and mechanical harvesting, high-yield, high-oil soybeans, and high-quality rice with strong resistance to insects, diseases, and adverse conditions, improving efficiency through the integration of good farmland, quality seeds, effective machinery, and sound methods.
今年，我国扎实推进7400多万亩高标准农田新建和改造提升任务，一批耐密宜机收玉米、高产高油大豆、抗虫抗病抗逆性强高品质水稻等优良品种也加快推广应用，促进良田良种良机良法集成增效。
Entities in this story
Reported events 4
ReportedMachinery deploymentDate not specified+
More than 30 million units and sets of agricultural machinery were deployed for autumn harvesting, plowing and sowing.
For this year's “three autumn” operations, China deployed more than 30 million units or sets of agricultural machinery. A number of large, high-end intelligent agricultural machines were put into frontline use, substantially improving the efficiency of mechanized harvesting and the quality of operations. In Qitaihe, Heilongjiang, a high-capacity combine harvester with a feed rate of 18 kilograms per second was put into use for the first time, harvesting 1 mu in less than 3 minutes.Original Chinese quote
今年“三秋”作业，我国投入3000多万台（套）农机具Ongoing at time of reportFarmland improvement2026+
Work is advancing to build or upgrade more than 74 million mu of high-standard farmland.
This year, China has steadily advanced the construction and upgrading of more than 74 million mu of high-standard farmland. It has also accelerated the promotion and use of improved varieties, including corn suited to dense planting and mechanical harvesting, high-yield, high-oil soybeans, and high-quality rice with strong resistance to insects, diseases, and adverse conditions, improving efficiency through the integration of good farmland, quality seeds, effective machinery, and sound methods.Original Chinese quote
我国扎实推进7400多万亩高标准农田新建和改造提升任务Ongoing at time of reportHarvest progressDate not specified+
More than 90% of the autumn grain crop nationwide has been harvested, and a bumper harvest is assured.
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Autumn grain accounts for approximately three-quarters of annual grain output. The latest agricultural monitoring by the Ministry of Agriculture and Rural Affairs shows that more than 90% of China's autumn grain has been harvested and a bumper harvest is assured.Original Chinese quote
全国秋粮收获已过九成，丰收已成定局ReportedYield improvement2026+
The number of counties implementing countywide initiatives to increase per-unit yields rose from 702 to 1,000.
This year, China stepped up the new round of its initiative to increase grain production capacity by 100 billion jin. For the first time, it launched a program in 20 cities to advance large-area yield increases across their entire jurisdictions, while the number of counties participating on a whole-jurisdiction basis increased from 702 to 1,000, promoting balanced production increases across a wider area. In Tongliao, Inner Mongolia, experts assessed yields in a 13.54 million-mu demonstration area for yield improvement. Of this, 4.0699 million mu of fields reached the “tonne-of-grain fields” standard, representing the country's best level of large-area yield improvement.Original Chinese quote
整建制推进县由702个增加到1000个