习近平致电祝贺约托娃当选保加利亚总统
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): On November 6, President Xi Jinping sent a congratulatory message to Iliana Yotova on her election as president of the Republic of Bulgaria.
央视网消息(新闻联播):11月6日,国家主席习近平致电伊莉亚娜·约托娃,祝贺她当选保加利亚共和国总统。
Xi Jinping noted that Bulgaria was the second country in the world to establish diplomatic relations with the People's Republic of China, and that mutual respect, equal treatment, mutual benefit and win-win cooperation are defining features of bilateral relations. In recent years, exchanges and cooperation between the two countries at all levels and in all fields have advanced steadily, adding ever greater substance to their strategic partnership. I attach great importance to the development of China-Bulgaria relations and am willing to work with President Yotova to guide our two countries forward hand in hand on their respective paths toward development and revitalization, build a more positive, pragmatic and dynamic bilateral relationship, and bring greater benefits to the people of both countries.
习近平指出,保加利亚是世界上第二个同新中国建交的国家,相互尊重、平等相待、互利共赢是双边关系的鲜明底色。近年来,两国各层级、各领域交流合作稳步推进,战略伙伴关系内涵日益丰富。我高度重视中保关系发展,愿同约托娃总统一道努力,引领两国在各自发展振兴道路上携手前行,打造更加积极务实、富有活力的双边关系,更好造福两国人民。