ChinaRecap.
独立档案
中文
EnglishEspañol日本語Français

我国造船业持续领跑全球

ENGLISH Translation中文 原文
01

CCTV.com News (Xinwen Lianbo): The Ministry of Industry and Information Technology recently released national shipbuilding industry statistics for January through September 2026. The industry's three major indicators continued to lead the world.

央视网消息(新闻联播):工业和信息化部近日发布2026年1至9月全国船舶工业统计数据,造船业三大指标持续领跑全球。

02

According to the latest shipbuilding industry statistics, China's shares of global shipbuilding completions, new orders and outstanding orders reached 63.6%, 81.8% and 72.4%, respectively, in January through September.

船舶工业最新统计数据,1—9月我国造船完工量、新接订单量、手持订单量全球占比分别达到63.6%、81.8%、72.4%。

03

Alongside the increase in volume, market shares for high-end vessel types continued to expand. Orders for very large crude carriers accounted for 85.5% of the global total; container ships with capacities of 10,000 TEUs or more accounted for 82.7%; and new orders for car carriers totaled 71 vessels, representing a global share as high as 97.2%.

量增的同时,高端船型市场份额持续扩大。超大型原油运输船订单全球占比85.5%;万箱级以上集装箱船占82.7%;汽车运输船新接订单71艘,全球占比高达97.2%。

04

In addition, the competitiveness of green vessels continued to improve, with more than 70% of global green vessel orders going to China.

此外,绿色船舶竞争力不断提升,全球超过七成的绿色船舶订单都落户中国。

本条报道中的实体

报道中的事件 4

据报道发生行业表现2026年1月 — 2026年9月+

我国造船完工量、新接订单量和手持订单量全球占比分别为63.6%、81.8%、72.4%。

中国主体
原文证据
1—9月我国造船完工量、新接订单量、手持订单量全球占比分别达到63.6%、81.8%、72.4%。
查看跨期活动 →
据报道发生统计发布时间未明确+

工业和信息化部发布2026年1至9月船舶工业统计数据。

原文证据
工业和信息化部近日发布2026年1至9月全国船舶工业统计数据
查看跨期活动 →
据报道发生行业表现时间未明确+

汽车运输船新接订单71艘,全球占比97.2%。

原文证据
汽车运输船新接订单71艘,全球占比高达97.2%。
查看跨期活动 →
据报道发生行业表现时间未明确+

全球超过七成绿色船舶订单落户中国。

中国接收方
原文证据
全球超过七成的绿色船舶订单都落户中国。
查看跨期活动 →