China王沪宁会见俄罗斯联邦委员会主席
CCTV.com reports (Xinwen Lianbo): Wang Huning, chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, met in Beijing on November 2 with Valentina Matviyenko, chairperson of Russia's Federation Council.
央视网消息（新闻联播）：全国政协主席王沪宁2日在京会见俄罗斯联邦委员会主席马特维延科。
Wang Huning said that under the strategic guidance of President Xi Jinping and President Putin, China-Russia relations have steadily advanced. China is willing to work with Russia, taking the important consensus reached by the two heads of state as fundamental guidance, to maintain strategic resolve, deepen practical cooperation, and advance the China-Russia comprehensive strategic partnership of coordination for a new era to a higher level. The National Committee of the CPPCC is willing to strengthen exchanges and mutual learning with Russia and contribute to the development of bilateral relations.
王沪宁表示，在习近平主席和普京总统的战略引领下，中俄关系稳步向前发展。中方愿同俄方一道，以两国元首重要共识为根本遵循，保持战略定力，深化务实合作，推动中俄新时代全面战略协作伙伴关系迈向更高水平。中国全国政协愿同俄方加强交流互鉴，为促进两国关系发展作出贡献。
Matviyenko warmly congratulated the successful convening of the fifth plenary session of the 20th CPC Central Committee, saying that Russia-China relations continue to advance under the planning and guidance of the two heads of state. Russia's Federation Council is willing to strengthen exchanges with the National Committee of the CPPCC and promote cooperation between the two countries across multiple fields.
马特维延科热烈祝贺中共二十届五中全会胜利召开，表示在两国元首的擘画引领下，俄中关系不断向前发展。俄罗斯联邦委员会愿加强同中国全国政协的交流，促进两国多领域合作。
Peng Qinghua, Wang Dongfeng, and others attended the meeting.
彭清华、王东峰等参加会见。