China李強、トーゴ閣僚評議会議長と会談
央視網ニュース（新聞聯播）：歓迎式典の後、李強はフォールと会談した。
央视网消息（新闻联播）：欢迎仪式后，李强同福雷举行会谈。
李強は、近年、両国指導者の戦略的な導きの下で、中国とトーゴの関係は絶えず新たな段階へと進んでいると述べた。習近平主席は一昨日（10月13日）、フォール議長と会談し、二国間関係の位置付けを新時代の中国・トーゴ運命共同体へと引き上げ、両国の協力拡大に向けた新たな計画を策定した。国際情勢がどのように変化しようとも、中国はトーゴと、常に相互に信頼し合う良き兄弟、良きパートナーであり続け、伝統的友好を発揚し、政治的相互信頼を強固にし、各分野の協力を深め、両国の現代化建設に一層貢献したいとした。
李强表示，近年来，在两国领导人战略引领下，中多关系不断迈上新台阶。习近平主席同福雷主席前天（10月13日）举行会晤，将双边关系定位提升为新时代中多命运共同体，就拓展两国合作作出新的规划。无论国际风云如何变幻，中国愿同多哥始终做相互信赖的好兄弟、好伙伴，弘扬传统友谊，筑牢政治互信，深化各领域合作，更好服务两国现代化建设。
李強は、中国側はトーゴ側と発展戦略の連携を深め、協力の新たな成長分野をさらに発掘・育成し、相互接続、インフラ、農業の現代化、金融などの分野で協力を強化し、両国の発展の原動力を手を携えて強化する用意があると指摘した。中国側はトーゴの良質な製品をさらに輸入する用意があり、トーゴ側が中国のゼロ関税や対中輸出製品向け「グリーン通路」の高度化などの優遇措置を十分に活用することを歓迎する。双方は医療・衛生、青年、文化、シンクタンクなどの協力を強化し、両国人民の相互理解と友好を増進できる。中国はトーゴをはじめとするアフリカ諸国と共に、中国・アフリカの「10大パートナーシップ行動」を積極的に実行し、アフリカの恒久的な平和と発展・繁栄の実現に貢献したいとした。
李强指出，中方愿同多方深入对接发展战略，发掘培育更多合作增长点，加强互联互通、基础设施、农业现代化、金融等领域合作，携手壮大两国发展动能。中方愿进口多哥更多优质产品，欢迎多方用好用足中方零关税和输华产品“绿色通道”升级等政策便利。双方可以加强医疗卫生、青年、文化、智库等合作，增进两国人民相互理解和友谊。中国愿同多哥等非洲国家一道，积极落实中非“十大伙伴行动”，为非洲实现持久和平、发展繁荣贡献力量。
フォールは、習近平主席と自分は新時代のトーゴ・中国運命共同体の共同構築について重要な共通認識に達したと述べた。トーゴ側は一つの中国原則を揺るぎなく支持し、中国側と各分野の実務協力を強化し、両国の民生と福祉を向上させたい。トーゴ側は対話を通じた意見の相違の解消を支持し、中国側と多国間協力を強化し、地域の平和と安定を守りたいとした。
福雷表示，习近平主席同我就共同构建新时代多中命运共同体达成重要共识。多方坚定支持一个中国原则，愿同中方加强各领域务实合作，增进两国民生福祉。多方支持通过对话化解分歧，愿同中方加强多边协作，维护地区和平稳定。
会談後、両国指導者は、生産・供給網、人材、税関の検査・検疫などに関する複数の協力文書の署名に共同で立ち会った。
会谈后，两国领导人共同见证签署产供链、人力资源、海关检验检疫等多项合作文件。
双方は「新時代の中国・トーゴ運命共同体の構築に関する中華人民共和国政府とトーゴ共和国政府の共同声明」を共同で発表した。
双方共同发表《中华人民共和国政府和多哥共和国政府关于构建新时代中多命运共同体的联合声明》。
呉政隆が上記の活動に参加した。
吴政隆参加上述活动。
このニュースのエンティティ
報道された出来事 11
報道済み協定の署名日付の記載なし+
両国首脳は、産業・供給網、人材、税関検査・検疫などに関する協力文書の署名にそろって立ち会った。
会談後、両国指導者は、生産・供給網、人材、税関の検査・検疫などに関する複数の協力文書の署名に共同で立ち会った。中国語原文の引用
两国领导人共同见证签署产供链、人力资源、海关检验检疫等多项合作文件。報道済み貿易に関する提案日付の記載なし+
李強は、トーゴの良質な製品をさらに輸入する意向を示し、トーゴ側がゼロ関税や中国向け製品の「グリーンルート」拡充政策を活用することを歓迎した。
李強は、中国側はトーゴ側と発展戦略の連携を深め、協力の新たな成長分野をさらに発掘・育成し、相互接続、インフラ、農業の現代化、金融などの分野で協力を強化し、両国の発展の原動力を手を携えて強化する用意があると指摘した。中国側はトーゴの良質な製品をさらに輸入する用意があり、トーゴ側が中国のゼロ関税や対中輸出製品向け「グリーン通路」の高度化などの優遇措置を十分に活用することを歓迎する。双方は医療・衛生、青年、文化、シンクタンクなどの協力を強化し、両国人民の相互理解と友好を増進できる。中国はトーゴをはじめとするアフリカ諸国と共に、中国・アフリカの「10大パートナーシップ行動」を積極的に実行し、アフリカの恒久的な平和と発展・繁栄の実現に貢献したいとした。中国語原文の引用
中方愿进口多哥更多优质产品，欢迎多方用好用足中方零关税和输华产品“绿色通道”升级等政策便利。報道済み外交声明日付の記載なし+
フォール氏は「一つの中国」原則への支持を表明し、実務協力を強化し、対話を通じて相違を解消するとともに、多国間協調を強化したいと述べた。
フォールは、習近平主席と自分は新時代のトーゴ・中国運命共同体の共同構築について重要な共通認識に達したと述べた。トーゴ側は一つの中国原則を揺るぎなく支持し、中国側と各分野の実務協力を強化し、両国の民生と福祉を向上させたい。トーゴ側は対話を通じた意見の相違の解消を支持し、中国側と多国間協力を強化し、地域の平和と安定を守りたいとした。中国語原文の引用
多方坚定支持一个中国原则，愿同中方加强各领域务实合作報道済み外交声明日付の記載なし+
李強は、中国はトーゴと友好を発展させ、相互信頼を固め、協力を深め、両国の近代化に貢献する意向だと述べた。
李強は、近年、両国指導者の戦略的な導きの下で、中国とトーゴの関係は絶えず新たな段階へと進んでいると述べた。習近平主席は一昨日（10月13日）、フォール議長と会談し、二国間関係の位置付けを新時代の中国・トーゴ運命共同体へと引き上げ、両国の協力拡大に向けた新たな計画を策定した。国際情勢がどのように変化しようとも、中国はトーゴと、常に相互に信頼し合う良き兄弟、良きパートナーであり続け、伝統的友好を発揚し、政治的相互信頼を強固にし、各分野の協力を深め、両国の現代化建設に一層貢献したいとした。中国語原文の引用
弘扬传统友谊，筑牢政治互信，深化各领域合作，更好服务两国现代化建设。報道済み協力の提案日付の記載なし+
李強は、トーゴなどのアフリカ諸国とともに、中国・アフリカの「10大パートナーシップ行動」を実行する意向を示した。
李強は、中国側はトーゴ側と発展戦略の連携を深め、協力の新たな成長分野をさらに発掘・育成し、相互接続、インフラ、農業の現代化、金融などの分野で協力を強化し、両国の発展の原動力を手を携えて強化する用意があると指摘した。中国側はトーゴの良質な製品をさらに輸入する用意があり、トーゴ側が中国のゼロ関税や対中輸出製品向け「グリーン通路」の高度化などの優遇措置を十分に活用することを歓迎する。双方は医療・衛生、青年、文化、シンクタンクなどの協力を強化し、両国人民の相互理解と友好を増進できる。中国はトーゴをはじめとするアフリカ諸国と共に、中国・アフリカの「10大パートナーシップ行動」を積極的に実行し、アフリカの恒久的な平和と発展・繁栄の実現に貢献したいとした。中国語原文の引用
中国愿同多哥等非洲国家一道，积极落实中非“十大伙伴行动”報道済み外交会談日付の記載なし+
報道済み共同声明日付の記載なし+
双方は、新時代の中国・トーゴ運命共同体の構築に関する共同声明を発表した。
双方は「新時代の中国・トーゴ運命共同体の構築に関する中華人民共和国政府とトーゴ共和国政府の共同声明」を共同で発表した。中国語原文の引用
双方共同发表《中华人民共和国政府和多哥共和国政府关于构建新时代中多命运共同体的联合声明》。報道済み協力の提案日付の記載なし+
李強は、医療・衛生、青少年、文化、シンクタンクの協力強化を提案した。
李強は、中国側はトーゴ側と発展戦略の連携を深め、協力の新たな成長分野をさらに発掘・育成し、相互接続、インフラ、農業の現代化、金融などの分野で協力を強化し、両国の発展の原動力を手を携えて強化する用意があると指摘した。中国側はトーゴの良質な製品をさらに輸入する用意があり、トーゴ側が中国のゼロ関税や対中輸出製品向け「グリーン通路」の高度化などの優遇措置を十分に活用することを歓迎する。双方は医療・衛生、青年、文化、シンクタンクなどの協力を強化し、両国人民の相互理解と友好を増進できる。中国はトーゴをはじめとするアフリカ諸国と共に、中国・アフリカの「10大パートナーシップ行動」を積極的に実行し、アフリカの恒久的な平和と発展・繁栄の実現に貢献したいとした。中国語原文の引用
双方可以加强医疗卫生、青年、文化、智库等合作報道済み活動への参加日付の記載なし+
報道済み外交会談2026年10月13日+
習近平氏とフォール氏は10月13日に会談し、二国間関係の位置づけを引き上げ、協力拡大の計画を策定した。
李強は、近年、両国指導者の戦略的な導きの下で、中国とトーゴの関係は絶えず新たな段階へと進んでいると述べた。習近平主席は一昨日（10月13日）、フォール議長と会談し、二国間関係の位置付けを新時代の中国・トーゴ運命共同体へと引き上げ、両国の協力拡大に向けた新たな計画を策定した。国際情勢がどのように変化しようとも、中国はトーゴと、常に相互に信頼し合う良き兄弟、良きパートナーであり続け、伝統的友好を発揚し、政治的相互信頼を強固にし、各分野の協力を深め、両国の現代化建設に一層貢献したいとした。中国語原文の引用
习近平主席同福雷主席前天（10月13日）举行会晤，将双边关系定位提升为新时代中多命运共同体，就拓展两国合作作出新的规划。報道済み協力の提案日付の記載なし+
李強氏は、発展戦略を連携させ、相互接続、インフラ、農業近代化、金融分野の協力を強化することを提案した。
李強は、中国側はトーゴ側と発展戦略の連携を深め、協力の新たな成長分野をさらに発掘・育成し、相互接続、インフラ、農業の現代化、金融などの分野で協力を強化し、両国の発展の原動力を手を携えて強化する用意があると指摘した。中国側はトーゴの良質な製品をさらに輸入する用意があり、トーゴ側が中国のゼロ関税や対中輸出製品向け「グリーン通路」の高度化などの優遇措置を十分に活用することを歓迎する。双方は医療・衛生、青年、文化、シンクタンクなどの協力を強化し、両国人民の相互理解と友好を増進できる。中国はトーゴをはじめとするアフリカ諸国と共に、中国・アフリカの「10大パートナーシップ行動」を積極的に実行し、アフリカの恒久的な平和と発展・繁栄の実現に貢献したいとした。中国語原文の引用
加强互联互通、基础设施、农业现代化、金融等领域合作