報道済み外交会談
放送 2026年11月10日 · 出来事の日付 2026年11月9日
根拠を見る
トランプは9日、カタールのムハンマド首相兼外相と会談した。
出典の該当箇所の訳文
トランプ米大統領は9日、カタールのムハンマド首相兼外相との会談後、軍事的に言えば、イランでの戦闘はすでに事実上終結したと述べました。サウジアラビアやアラブ首長国連邦などは、イランに対する海上・陸上封鎖を継続するという現状の維持に傾いています。
中国語原文の引用
美国总统特朗普9日在与卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德会谈后表示
一致する原文の段落を読む →報道時点で予定会談の予告
放送 2026年11月9日 · 出来事の日付 2026年11月9日
根拠を見る
ホワイトハウスは、トランプ氏とバンス氏が11月9日、カタールのムハンマド首相兼外相とそれぞれ会談すると発表した。
出典の該当箇所の訳文
米ホワイトハウスは8日、トランプ大統領とバンス副大統領が9日に、訪米するカタールのムハンマド首相兼外相とそれぞれ会談すると発表した。米メディアによると、双方は米国とイランの停戦交渉、イラン核問題をめぐる交渉の再開などについて協議する予定である。米国のルビオ国務長官は8日、イランでの戦闘を終わらせるための外交手段は現時点で大きな成果を上げておらず、短期的な突破口は開かれないと述べた。
中国語原文の引用
美国总统特朗普和副总统万斯9日将分别与到访的卡塔尔首相兼外交大臣穆罕默德会谈。
一致する原文の段落を読む →