報道済み会議
放送 2026年10月30日 · 出来事の日付 2026年8月21日
根拠を見る
中国共産党中央委員会は党外人士との座談会を開き、決定に対する意見や提案を聴取した。
出典の該当箇所の訳文
央視網ニュース（新聞聯播）：中国共産党中央は8月21日、中南海で党外人士座談会を開催し、「全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進する上での若干の重大問題に関する中国共産党中央の決定」について、各民主党派中央、全国工商業連合会の責任者および無党派人士代表の意見と提案を聴取した。中国共産党中央委員会総書記の習近平氏が座談会を主宰し、重要演説を行った。習氏は、国を治めるにはまず党を治めなければならず、国を強くするにはまず党を強くしなければならないと強調した。長期にわたって政権を担うほど、平穏な時期が長く続くほど、環境が複雑になるほど、憂患意識を高め、安きに居りて危うきを思い、全面的な厳しい党内統治をたゆまず推進し、中国共産党が終始、中国の特色ある社会主義事業の強固な指導の中核であり続けることを確保しなければならないと述べた。
中国語原文の引用
中共中央8月21日在中南海召开党外人士座谈会
一致する原文の段落を読む →報道済み周年記念大会
放送 2026年10月20日 · 出来事の日付 2026年10月20日
根拠を見る
中央社会主義学院の創立70周年祝賀大会が10月20日に北京で開かれ、習近平氏の祝賀書簡が読み上げられた。王滬寧氏が出席し、演説した。
出典の該当箇所の訳文
中央社会主義学院創立70周年祝賀大会が20日、北京で開催された。大会では習近平の祝賀書簡が読み上げられた。中国共産党中央政治局常務委員、全国政治協商会議主席の王滬寧が出席し、演説した。
中国語原文の引用
中央社会主义学院建院70周年庆祝大会20日在京举行。会上宣读了习近平的贺信。中共中央政治局常委、全国政协主席王沪宁出席并讲话
一致する原文の段落を読む →報道済み会議への参加
放送 2026年10月20日 · 出来事の日付 2026年10月20日
根拠を見る
李干傑が大会を主宰し、武維華と丁仲礼がそれぞれあいさつした。
出典の該当箇所の訳文
中国共産党中央政治局委員、中央統一戦線工作部長の李幹傑が大会の司会を務めた。全国人民代表大会常務委員会副委員長、中央社会主義学院院長の武維華と、全国人民代表大会常務委員会副委員長、中国民主同盟中央主席の丁仲礼がそれぞれあいさつした。
中国語原文の引用
李干杰主持大会。全国人大常委会副委员长、中央社会主义学院院长武维华，全国人大常委会副委员长、民盟中央主席丁仲礼分别致辞
一致する原文の段落を読む →
China